ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

The Herald

The Herald logo

Публикации

ким кляйстерс победила веру звонареву в финате U S Open

Сладкая месть Клейстерс

Победа Ким Клейстерс над Верой Звонаревой со счетом 6-2, 6-1 вызвала огромное сочувствие к россиянке. К счастью, Звонарева смогла оценить закончившийся матч несколько отстраненностью и относительно честно.

The Herald logoThe Herald, Великобритания
026
Дмитрий Харин Айден Макгиди Валерий Карпин

Если согласие Айдена Макгиди на переезд в Москву кого-то и удивило, то только не Дмитрия Харина

Во время своей первой встречи, состоявшейся на прошлой неделе, Айден Макгиди и Валерий Карпин сошлись на теме ностальгии по Чемпионатам мира. А Дмитрий Харин, бывший голкипер клуба Celtic, считает, что Макгиди, возможно, нашел в своем новом тренере родственную душу.

The Herald logoThe Herald, Великобритания
312
Курманбек Бакиев

Запасные жены, собственный зоопарк … и исчезнувшие 200 миллионов долларов

Постепенно оседает пыль после кровавого апрельского восстания, в результате которого Бакиев и его многочисленная свита вынуждены были покинуть засушливую бывшую советскую республику, и теперь политики, отстранившие его от власти, говорят о том, что они обнаружили свидетельства масштабных злоупотреблений.

The Herald logoThe Herald, Великобритания
588
Даты