ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Zham

Жам

Zham.am — армянское информационно-аналитическое агентство. Разделы: политика, экономика, культура, спорт и бизнес. Основная идея и миссия ресурса — предоставление качественной и объективной информации о процессах, связанных с Арменией и кавказским регионом, говорится на сайте.

Публикации

Во Франции турки с молотками напали на армян

Zham: во Франции турки с молотками напали на армян

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Представители армянской общины Франции подверглись нападению турок с молотками во время демонстрации в поддержку Нагорного Карабаха. В этот момент на место происшествия прибыла полиция. Один из нападавших был пойман усилиями протестующих армян.

ЖамZham, Армения
262979
Азербайджан нанес удар по церкви в Карабахе

Zham: Азербайджан нанес удар по церкви в Карабахе

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

ВС Азербайджана нанесли удар по церкви, расположенной в городе Шуши, сообщает Zham. На видео можно рассмотреть разрушения, причиненные взрывом, и дыру, образовавшуюся в крыше здания от попадания снаряда.

ЖамZham, Армения
25880
Военный конфликт в Карабахе

Zham: 200 азербайджанских военных попали в ловушку и были уничтожены

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Пресс-секретарь минобороны Армении Шушан Степанян заявила, что военные НКР применили тактическую хитрость, отступив с занимаемых позиций в Карабахе. В результате быстрого продвижения азербайджанское подразделение оказалось в ловушке и было уничтожено артогнем.

ЖамZham, Армения
147954
Азербайджан обстрелял Степанакерт

Zham: Азербайджан обстрелял Степанакерт

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Армянские СМИ публикуют кадры обстрела Степанакерта. Как утверждается, азербайджанские ВС применяют установки «Смерч», «Полонез» и «Касирга». На видеороликах видны пожары и разрушения в городе.

ЖамZham, Армения
7823
Сотни тысяч азербайджанцев бегут в глубь тыла

Zham: сотни тысяч азербайджанцев бегут вглубь тыла

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

В Армении заявили о нанесении ракетных ударов по целям в Азербайджане, что якобы привело к массовой эвакуации населения вглубь страны. В Баку подтвердили обстрелы городов. В частности, показали разрушения на рынке в Гяндже.

ЖамZham, Армения
712491
Военнослужащий армии обороны Нагорного Карабаха на первой линии обороны

Zham: азербайджанскими военными руководят арабские наемники

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Заместитель командующего армии обороны Карабаха обвинил Азербайджан в участии в боевых действиях арабских наемников. По словам Артура Саркисяна, в расшифровка переговоров захваченного радиопередатчика показала, что управление войсками ведется на арабском языке.

ЖамZham, Армения
1545026
Город Степанакерт, Нагорный Карабах

Zham: Азербайджан ударил по Степанакерту

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

В минобороны Армении заявили, что вооруженные силы Азербайджана обстреляли Степанакерт — столицу непризнанной Нагорно-Карабахской республики. Какие средства применялись при ударе, не сообщается. Однако говорится о многочисленных разрушениях и раненых.

ЖамZham, Армения
61459
Истребитель F-16

Zham: турецкий F-16 сбил армянский Су-25

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Представитель минобороны Армении заявил, что истребитель турецких ВВС F-16 атаковал и сбил армянский штурмовик Су-25. Пилот в результате обстрела погиб. В Азербайджане не комментируют эту информацию.

ЖамZham, Армения
465447
Нагорный Карабах

Азербайджан: перспектива возобновления боевых действий

В азербайджанском обществе обсуждаются последние события, и, в частности, значительное количество жертв. Согласно некоторым СМИ, армянской разведке стали известны сроки проникновения на армянскую территорию азербайджанских диверсионных групп, что привело к многочисленным жертвам. Тогда как согласно первоначальным планам эти группы должны были проверить обороноспособность армянских вооруженных сил.

ЖамZham, Армения
0761
Нагорный Карабах

Почему посол США в Армении пытается откорректировать свои же слова?

Недавно посол США в Армении вновь говорил о необходимости передачи территорий Нагорного Карабах Азербайджану. Однако, не исключено, что вскоре он сделает заявление о том, что очень любит и уважает армянский народ, его древнюю историю, желает Армении мира, развития и демократии. А по части Карабаха заметит, что его неправильно поняли

ЖамZham, Армения
081
Газетный киоск в Ереване

Почему Ральф Йирикян финансирует радикально антироссийские круги Армении?

Недавно посол России в Армении Иван Волынкин выступил с сенсационным заявлением о том, что в Армении есть активные общественные и журналистские круги, финансируемые западными грантами, главной целью которых является антироссийская деятельность. Было понятно, что данное заявление Волынкина не могло быть положительно воспринято различными общественными кругами.

ЖамZham, Армения
0445
Государственный визит В.Путина в Армению

Почему Путин продает оружие Азербайджану?

Всего несколько дней назад Россия продала Азербайджану более 100 современных танков Т-90С и предполагается продажа такого же количества танков и в течение текущего года. Но более тревожным является то, что в ближайшее время Россия направит в Азербайджан заказанную им партию ракетных комплексов TOS-1A «Солнцепек» в количестве 18 штук.

ЖамZham, Армения
01353

«Таможенные» последствия «прозападного» Сержа Саргсяна

До 2008 года власти Армении вели сбалансированную, комплементарную политику, которая позволяла нашей стране сохранять партнерские и выгодные для себя отношения, как с Россией, так и с Западом. Стратегия внешнеполитических отношений с Россией была выстроена таким образом, что Армении удавалось донести до коллег из России ту мысль, что в силу геостратегического положения нашей страны, мы не можем себе позволить выйти за рамки комплементарной политики.

ЖамZham, Армения
098
Премьер-министр республики Армения Тигран Саркисян

Два премьера, две судьбы

Глупо было бы ожидать от такого человека, как Тигран Саркисян, добровольного ухода в отставку, его нужно «уйти». И «уйти» его нужно вместе с тем человеком, который его на эту должность назначил, а сделать это может только наш народ. Который должен, наконец, проснуться и призвать к ответу тех, кто угрожает безопасности Родины этого народа.

ЖамZham, Армения
022
Премьер-министр республики Армении Тигран Саркисян

Тигран Саркисян готовит «тайный» переворот в Армении

Тигран Саркисян стал одним из главных глашатаев присоединения к Таможенному союзу. То, что Тигран Саркисян беспринципен, известно многим, но немногие знают о том, что считающийся прозападным Тигран Саркисян в течение последних нескольких месяцев имел интенсивные сепаратные контакты с провластными российскими кругами.

ЖамZham, Армения
111004
Президент Армении Серж Саргсян

Почему Серж Саргсян принимает решения в одиночку?

Недавно ереванская газета «Жоговурд» опубликовала знаменитые Викиликсовские записи, связанные с беседой тогдашнего временного поверенного в делах США в Армении Джозефа Пенингтона с известным армянским предпринимателем Михаилом Багдасаровым, во время которой Багдасаров дал искренние оценки некоторым армянским деятелям и их деятельности.

ЖамZham, Армения
182674
Президент Армении Серж Саргсян

Судьба Сержа Саргсяна будет отличаться от судьбы Михаила Саакашвили

Сегодня в Армении так называемые «прозападные» круги не скрывают радости в связи с тем, что Серж Саргсян, хотя и скрытно, но все же идет по тому пути, по которому в Грузии шел Михаил Саакашвили. Однако, мы настаиваем на том, что судьбы Сержа Саргсяна и Михаила Саакашвили будут отличаться друг от друга.

ЖамZham, Армения
25465
Даты