Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Французский суд приговорил к тюрьме похитителей книг Пушкина из европейских библиотек, пишет FAZ. Ими оказались граждане Грузии: они орудовали в Швейцарии, Польше, Чехии и Германии и украли редкие экземпляры российской литературы, отмечается в статье.
Николас Эндер (Nikolas Ender)
Недавно французский суд приговорил нескольких граждан Грузии к тюремным срокам за кражу русских книг из библиотеки. Воры также орудовали в Швейцарии, Польше, Чехии и Германии.
Когда один из мужчин обратился в государственную библиотеку в Берлине, он представился ученым, рассказал в интервью FAZ руководитель отдела исторических рукописей Йоханнес Фюльберт. Посетитель заявил, что изучает понятие демократии в раннем творчестве Пушкина и поэтому хотел бы ознакомиться со старинными изданиями, в том числе с несколькими первыми изданиями произведений русского классика.
Поскольку мужчина не говорил ни по-немецки, ни по-английски, ему помогала русскоязычная сотрудница библиотеки. У нее сложилось впечатление, что он впервые пришел в государственную библиотеку.
Позднее в читальный зал пришли еще два человека. Сотрудница вспоминает, что они несколько раз обменивались взглядами, хотя вошли по отдельности. Казалось, они хорошо знакомы. Поскольку поначалу ничего подозрительного не происходило, библиотекарь не придала этому значения. Впоследствии выяснилось, что она, сама того не подозревая, стала свидетелем тщательно спланированной кражи.
Измерить, подделать, украсть
Среди похищенных в Берлине произведений была поэма Александра Пушкина "Братья-разбойники" в издании 1827 года. Кроме того, пропали историческая драма "Борис Годунов" 1831 года, поэма "Кавказский пленник" 1828 года, а также два произведения авангардной литературы Александры Экстер и Алексея Крученых. Стоимость пяти изданий, украденных только в Берлине, оценивается более чем в 100 тысяч евро.
В Париже воры также похитили множество ценных подлинников изданий русских классиков. Несколько недель назад шесть граждан Грузии — пятеро мужчин и одна женщина — были приговорены там к лишению свободы на срок до семи лет.
По мнению суда, преступники действовали также в Германии, Швейцарии, Польше и Чехии. Среди похищенных книг были произведения Александра Пушкина, Николая Гоголя и Михаила Лермонтова. Пострадала и государственная библиотека в Берлине.
Воры действовали по заранее продуманной схеме. Сначала они изучали книги, записывали их размеры и фотографировали. Затем изготавливали факсимильные копии и во время следующих посещений библиотек подменяли ими оригиналы.
В Берлине один из злоумышленников также несколько раз приходил в государственную библиотеку. Библиотекарь вспоминает, что один из "посетителей" говорил, будто в тот же день собирается ехать в Париж.
12.04.2026
"Участники этой группы получали доступ в библиотеки, выдавая себя за исследователей и заявляя о своих научных целях, — рассказал главный комиссар уголовной полиции Берлина Рене Аллонж. — Наше внимание на эту группировку обратили французские власти".
Земельное ведомство уголовной полиции Берлина начало проверять эти сведения в конце 2023 года. В общей сложности следователи установили более 30 подозреваемых, большинство из которых были гражданами Грузии.
Однако прокуратура Берлина пока не предъявила обвинений. Делом занимается отдел 251, специализирующийся на преступлениях, связанных с произведениями искусства. В прокуратуре сообщили, что расследование продолжается, а более подробную информацию пока нельзя разглашать в интересах следствия.
Причастна ли Россия?
Почему в Берлине похищали только книги русскоязычных авторов?
"С содержательной точки зрения я не вижу существенной связи между этими произведениями", — говорит славист Мюнстерского университета Валентин Пещанский.
По его словам, "Братья-разбойники", сравнительно периферийное произведение Пушкина, и "Кавказский пленник" относятся к "южным поэмам", написанным поэтом в ссылке, однако их сюжеты различаются.
Гораздо более известная драма "Борис Годунов" не только относится к другому жанру, но и посвящена совершенно иной тематике — исторической. Она входит в пушкинский канон, однако не принадлежит к таким его центральным произведениям, как роман в стихах "Евгений Онегин" или "Повести покойного Ивана Петровича Белкина".
Таким образом, оснований говорить о тематическом или идеологическом принципе отбора похищенных книг нет.
"На мой взгляд, это не похоже на государственный заказ, целью которого было собрать определенные произведения для российской библиотеки", — говорит Пещанский.
По словам Фюльберта, доказательств вмешательства российских властей также нет: "Это было бы чистой спекуляцией".
Парижский суд назначил до семи лет тюрьмы
В то же время историк Варшавского университета Иероним Граля считает, что кражи в Польше и Литве координировались из России.
Он указывает на российский аукционный дом "Литфонд", где, по его словам, продавались книги со штампами библиотеки Варшавского университета. Одно из таких изданий было продано за 30,5 тысячи евро.
После задержания подозреваемых в 2024 году Европол также подтвердил, что некоторые похищенные книги выставлялись на торги в российских аукционных домах в Санкт-Петербурге и Москве.
Комиссар уголовной полиции Аллонж в принципе не исключает причастности России к подобным случаям.
"Но если столь категорично выдвигать эту версию публично, то, разумеется, нужны и доказательства", — подчеркнул он.
В случае с кражами в Берлине таких доказательств до сих пор нет.
