ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Кристоф Буйо (Christophe Bouillaud)

Профессор политических наук из Института политических исследований Гренобля

Публикации автора

Истрепавшиеся флаги ЕС и Греции

Atlantico: трагедия, которой можно было избежать (Atlantico)

Многие оппозиционеры говорят сегодня о возможности обострения социального кризиса в Греции, с чем достаточно сложно поспорить. Но какая ответственность лежит на еврозоне и Европейском союзе? Еврозона принимала неверные решения на каждом этапе. Как это отразилось на Греции? Эксперт Кристоф Буйо считает, что главной ошибкой был допуск Греции в еврозону.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
42859
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон в Берлине

Le Figaro: почему франко-немецкий дуэт превращается в водевиль

Европа перед выбором

После того как Эммануэль Макрон получил от немцев отрицательный ответ на предложения, изложенные в «Письме к европейцам», Кристоф Буйо объясняет в «Фигаро», какие риски возникают перед франко-немецким дуэтом и Евросоюзом в свете такого дипломатического поворота. Столкновение двух позиций будет продолжаться до тех пор, пока обстоятельства не подтолкнут к развалу союза.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
72460
Акция в поддержку единства Испании в Барселоне

В Европе — цивилизационный кризис?

Каталония, Северная Италия, Австрия, Германия... Сегодня Европа буквально пестрит кризисами на почве идентичности. Эта потенциально разрушительная волна отчасти опирается на ослабление чувства общего процветания на континенте. Нельзя не признать, что XIX век, век Европы, остался в прошлом. Нынешняя ситуация характеризуется разнородностью движения европейских стран.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
103373
Предвыборная агитация в Германии

Меркель продолжит курс на примирение с Россией

Европа перед выбором

Германия под руководством Ангелы Меркель будет стремиться сохранить и не допустить расшатывания хрупкого здания под названием Европейский союз. Здесь стоит провести сравнение позиции Эммануэля Макрона, который идет на лобовое столкновение с нынешним польским руководством, и намного более осторожное поведение канцлер с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
33485