ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Časopis argument

Časopis argument

«Časopis argument» — чешское интернет-издание.

 

Проект является «гражданским ответом на нынешнее состояние СМИ и информационного сектора в Чешской Республике». Издание позиционирует себя как «платформа для левых».

Публикации

Президент России Владимир Путин в Кремле

Časopis argument: путинский покер, или «посмотрим, там видно будет»

Российская политика на пороге перемен

Кремлевскую политику называют «черным ящиком», а Путин общепризнанно является великолепным тактиком, пишет чешский автор. Пока вокруг преемника Путина или его нового срока царит полная неопределенность… и неслучайно. Все это это не означает, что преемника не ищут. Но есть нюанс.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
73181
Президент Сирии Башар Асад

Сирия: совпадение российских и израильских интересов? (Časopis argument)

Операция России в Сирии

Автор размышляет о том, чем чревато для будущего Сирии и ее президента Башара Асада совпадение российских и израильских интересов. Возможный уход Башара Асада, о котором в последнее время частенько пишут СМИ, связывается, прежде всего, с целями США. Но по-настоящему выиграть от него смогут Россия и Израиль.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
91756
Мужчина с портфелем поднимается по эскалатору

Časopis argument: контрразведка, «Респект», рицин, позор и «бог из машины»

Автор комментирует «развязку» истории о мнимых запланированных в Чехии «рициновых убийствах». Вместо того, чтобы снять с поста главу Службы безопасности и подать в суд на «Респект», причастные к делу кормят всех байками о «надежном» анонимном источнике. Никаких доказательств, только серьезные обвинения. Вот такая «настоящая» чешская демократия.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
154926
Жители освобожденной от гитлеровцев Праги на митинге дружбы в честь советских воинов-освободителей и победы в войне с фашистской Германией.

Časopis argument: почему СССР победил Германию

О войне 1939-1945

Великая Отечественная война продолжалась почти четыре года. То, что Советский Союз победил, политолог Оскар Крейчи объясняет четырьмя факторами, которые проявились уже на первом провальном этапе войны.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
9718397
Маршал Советского Союза И.С.Конев в Праге

Časopis argument: нам не будет диктовать тот, на кого мы можем плюнуть!

Милан Даниэл в своем комментарии для чешского издания размышляет над ролью чешских властей в антироссийской кампании. Демонтаж памятника советскому маршалу Ивану Коневу в Праге является только желанием «героически» плюнуть в русских и ударить по собственной национальной истории Чехии.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
4759217
Рабочий проводит демонтаж памятника Ивану Коневу в Праге, Чехия

Časopis argument: пренебрежение к освободителям возвращает чехов к мюнхенскому позору 1938 года

О войне 1939-1945

Чешский народ не боролся с оккупантами во время войны, поэтому данный факт значительно повлиял на отношение к Красной армии. Вспоминая о том, что пришлось тогда пережить России, автор называет дешевым героизм, когда чехи пускаются в глупые бои с символами. И призывает соотечественников вести себя достойно.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
418744
Мужчина в защитном костюме в Праге, Чехия

Časopis argument: почему вирус распространяется в Европе так неравномерно?

Вспышка коронавируса

Сведения о количестве зараженных коронавирусом в странах Южной и Западной Европы и в странах на востоке Европы сильно отличаются друг от друга. И пока разница в пользу Центральной и Восточной Европы. Автор ищет культурные и исторические взаимосвязи, которые могли бы объяснить неравномерное распространение COVID-19 в Европе.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
66457
Коробки с медикаментами, предоставленными КНР в качестве помощи в аэропорту Пномпеня в Камбодже

Časopis argument: колеблющийся Белый дом и китайское чудо

Вспышка коронавируса

Политолог Оскар Крейчи размышляет над разным поведением Китая, ЕС и США во время пандемии. Он ищет ответ на вопрос, почему Китай сумел решить эту проблему дома и теперь может помогать другим странам. И приходит к выводу, что экономический и военно-стратегический центр теперь уже находится не в США.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
73308
Доктор делает теста на коронавирус в больнице Гросс-Герау

Časopis argument: коронавирус испытывает нас на прочность

Вспышка коронавируса

Автор рассуждает о том, как эпидемия коронавируса и реакция на нее вписываются сегодня в концепцию «общества риска» и демонстрируют нам темные стороны глобализации. Внешний риск, не поддающийся контролю человека, быстро перешел в риск сгенерированный, который испытывает общество на прочность.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2949
Посольство РФ в Праге, Чехия

Časopis argument: убогость высшего ранга, или «героизм» пражского мэра

Решение переименовать площадь в Праге в честь Бориса Немцова автор называет убогостью высшего ранга. Пражский мэр никогда не наберется смелости, чтобы, например, повесить табличку с именем Ассанжа на углу улицы, прилегающей к посольству США, однако пытается подпрыгнуть повыше и цапнуть российского президента за ногу.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
133199
Участники акции, посвященной 5-й годовщине начала событий на Майдане, в Киеве. 21 ноября 2018

Časopis argument: настоящих правителей Украины не интересуют права человека

Пять лет после Майдана

Украинский адвокат и правозащитник, принявший участие более чем в 40 судебных процессах по уголовным делам против противников режима, объяснил, почему события 2014 года на Майдане являются государственным переворотом, а происходящее до сих пор на Украине — гражданской войной, и привел этому весомые доказательства.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
73352
Президент России Владимир Путин

Časopis argument: двадцать лет с Путиным

Президент Путин

Чешский политолог пишет о том, что для России означал приход Владимира Путина на пост главы государства два десятилетия назад, и с какими проблемами эта страна столкнулась сегодня. У России много проблем, однако в создании одной из них — антипутинской пропаганды — активное участие принимают политики Запада.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
53723
Генерал Власов с солдатами Русской освободительной армии

Časopis argument: может еще памятник художнику Гитлеру поставите, ведь он рисовал картины!

О войне 1939-1945

Автор объясняет, почему аргументы в пользу установки памятника власовцам в Праге можно применить и к памятнику, например, Гитлеру. Он возмущен поведением старосты пражского района, который использует страшные страницы прошлого в своих интересах и трактует историю предвзято и избирательно.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
103173
Генерал Андрей Власов вместе с немецкими офицерами принимает парад частей РОА

Časopis argument: памятник Власову — это желание «героически» плюнуть в русских

Инициатива старосты района Ржепорые Праги установить памятник Власову, чья армия помогла пражским повстанцам в 1944 году, никак не связана с поисками исторической справедливости, а объясняется только желанием «героически» плюнуть в русских и современный российский режим, пишет автор Časopis argument.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
337860
Президент США Дональд Трамп

Časopis argument: «союзничество» с США — это химера, или все в рамках «традиции»

В своем комментарии чешский журналист размышляет над союзнической политикой и интересами Соединенных Штатов. А это не одно и то же. На примере турецкого нападения на курдов в Сирии и американской реакции на это он пишет о том, какие уроки следует извлечь всем, кто превозносит «союзничество» с США.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
193037
Владимир Путин принял участие в сессии Международного дискуссионного клуба "Валдай"

Časopis argument: как Путин ответил на «новую» политику Макрона в отношении России

Россия и Запад

Несмотря на то, что отношения с Западом оказались на периферии внимания, в недавнем выступлении Путина на валдайском международном форуме промелькнули позитивные сигналы в сторону Запада, полагает чешский аналитик. Путин поддержал устремления Макрона наладить прагматичное сотрудничество с Россией.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
68333
Пресс-конференция президента США Д. Трампа на саммите НАТО

Časopis argument: кто подогревает конфликт с Россией?

НАТО без России не быть?

Чешский политолог Оскар Крейчи выявляет основные источники вражды Запада и России сегодня. И отмечает, что причины для конфронтации были созданы намеренно и искусственно. Крейчи критически комментирует идейный свод законов НАТО, который при помощи СМИ формирует антироссийское общественное мнение в Европе.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
87211
Памятник маршалу Коневу в Праге

Časopis argument: спор вокруг памятника, или искусственно взращиваемая русофобия

Россия и Запад

Автор считает спор вокруг памятника маршалу Коневу одним из проявлений русофобии, упорно насаждаемой в Чехии. Историю корректируют сообразно текущему политическому запросу. Россия всегда мешала Западу. Мешала тем, что отказалась подчиниться США и западному капиталу, отказалась подарить свои богатства. Отсюда и русофобия. Но русофобам сегодня тяжело. История нисколько не подтверждает их правоту.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
102772
Президент России Владимир Путин отвечает на вопросы журналистов на пресс-конференции по итогам саммита АТЭС

Časopis argument: «Большая семерка» уже не нужна России

Россия и Запад

В нынешних меняющихся условиях России больше не нужна «Большая семерка», и смысл ее членства в группе исчерпан, считает чешский аналитик. После 2014 года Россия сделала ставку на многополярность, а «Большая семерка» не является репрезентантом этой многополярности. Это объединение союзников США, которое все больше похоже на пережиток прошлого, который явно не интересует Россию.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2721697
Солдаты армии США марширует во время ежегодного военного парада в честь Дня польской армии в Варшаве

Časopis argument: Польша пригласила к себе «семиглавого змея». А что такие змеи предпочитают на обед?

Американцы в Польше

Чешский автор жестко критикует инициативу Польши по расширению присутствия американских войск на своей территории. Из-за невротической русофобии Польши раскол между ЕС и Россией намного глубже, чем мог бы быть, а у США есть повод пугать Европу несуществующей угрозой. Поляки ищут любви США, хотят укрепить свое положение в Европе и как-нибудь, выехав на русофобии, пробраться на Украину и оказывать там экономическое влияние.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
359000
Даты