ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

dikGAZETE

dikGAZETE

Публикации

Очередь за обедом во время голода в Поволжье

dikGAZETE: как Турция помогла России во время голода

Российский историк татарского происхождения Тамина Биктимерова напомнила читателям издания о том, что в 1921-1922 годы, когда в Советской России происходили случаи массового голода, Турция, воевавшая в то время с другими странами за свою независимость, оказала ему очень важную гуманитарную помощь.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
132534
День памяти жертв депортации народов Крыма

DİKgazete: Крым — это Рим, Генуя, Османская империя, СССР и Россия

В ответе за Крым

Глава Федерации культурных обществ крымских татар Турции и председатель Фонда развития Крыма Унвер Сель выступил на совещании ОБСЕ в Варшаве. Он дал всеобъемлющий ответ на необоснованные обвинения Украины и Запада в адрес России, которая якобы силой захватила Крым и притесняет крымских татар.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
2714657
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати". День второй

dikGAZETE: Турция и Россия пошатнули трансатлантический мировой порядок

Сотрудничество между Турцией и Россией приобретает новый формат. Россия построила в Турции первую атомную электростанцию и поставила партнеру ЗРК С-400. А вслед за этим можно ожидать, что скоро Турция и Россия вместе начнут создавать и первая турецкую установку по запуску спутников. Турция заняла подобающее место в новом миропорядке с центром в Евразии, делает вывод турецкая dikGAZETE.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
174003
Посетители выставки "Сокровища Трои из раскопок Генриха Шлимана" рассматривают экспонаты.

dikGAZETE: Россия, верни сокровища Трои!

Острые углы истории

Турецкое издание включилось в дискуссию вокруг «троянского клада», который в 1873 году был вывезен немецким археологом Генрихом Шлиманом из Турции в Германию, а после Второй мировой войны попал в Россию. В Турции заявляют, что Россия должна вернуть сокровища Трои. Российские эксперты считают, что речь идет о древностях, которые к сегодняшней Турции никакого отношения не имеют.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
366023
Начало строительства соборной мечети в Крыму

dikGAZETE: Турция почти готова признать Крым российским

Россия и Турция: оттепель

Турецкие политики сделали ряд заявлений, которые можно назвать переломным моментом в отношениях двух стран. Своими высказываниями несколько депутатов и политологов дали понять, что Турция готова признать Крым российской территорией. Прежде всего это даст турецким инвесторам экономические преимущества, но также и поспособствует развитию российско-турецких связей.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
5310561
Даты