ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

dikGAZETE

dikGAZETE

Публикации

Госпиталь COVID-19 в ГКБ №15 имени О. М. Филатова

dikGAZETE: почему советскую систему здравоохранения разрушить не удалось

Коронавирус в России

На днях президент России Владимир Путин заявил: «Советский Союз разрушили, а советскую систему здравоохранения разрушить не удалось». Автор, хорошо знакомый с историей нашей страны, полностью согласен с этим утверждением. Также он раскрывает секрет успеха российской медицины.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
4915305
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

dikGAZETE: Путин укрылся в секретном бункере в Сибири?

В турецких СМИ появились сообщения о том, что российский президент укрылся в секретном бункере в Сибири из-за пандемии коронавируса. В публикациях такого рода журналисты ссылаются на российские СМИ. Автор, часто критикующий своих коллег за распространение лжи о России, попытался найти истину.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
279628
Парадный расчет Военно-космической академии имени А. Ф. Можайского на военном параде, посвященном 73-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов

dikGAZETE: Коронавирус не может быть «преградой» для Дня Победы 9 мая

Вспышка коронавируса

В условиях борьбы с коронавирусом празднование 9 Мая в России будет иметь особый смысл и значение, считает автор. Он уверен, что победа Советского Союза над нацистской Германием и День Победы имеют огромное значение не только для России. А тем, кто этого еще не понял, он советует лучше учить историю.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
101261
Летчик-космонавт Юрий Гагарин в кабине космического корабля «Восток»

dikGAZETE: призыв Гагарина сегодня актуален, как никогда

Вспышка коронавируса

То, что борьба с коронавирусом и День космонавтики совпали по времени, не кажется автору случайным. Он призывает своих читателей сделать правильные выводы из сложившейся ситуации, а самое главное, помнить завет великого космонавта Юрия Гагарина, который он дал всему человечеству.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
52875
Трансляция обращения президента России В. Путина

dikGAZETE: ремарка про печенегов и половцев не умаляет любви Путина к Турции

Президент Путин

Критиковать российского президента за упоминание в своем обращении к народу победы над печенегами и половцами неправильно, считает автор. Для тех, кто заподозрил Путина во враждебном отношении к тюркским народам, колумнист dikGAZETE предлагает взглянуть правде в глаза, приводя множество фактов, доказывающих обратное.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
813688
Ситуация у больницы в Коммунарке

dikGAZETE: российские эксперты наконец-то сказали правду о коронавирусе

Вспышка коронавируса

Автор, детство которого прошло в СССР, считает, что своим крепким здоровьем он обязан советской системе здравоохранения. Поэтому для него важным является мнение российских врачей по поводу коронавируса. Следя за тем, что говорят эксперты на телеканалах России и в других СМИ, он услышал то, что обязательно должен знать каждый.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
7165792
Президент РФ В. Путин посетил больницу в Коммунарке

dikGAZETE: теперь-то понятно, что это было не «шоу»? Путин рисковал

Вспышка коронавируса

Многие даже в России восприняли визит Путина в инфекционную больницу как пиар-ход. Либеральная общественность уверяла, что это всего лишь очередная постановка Кремля. Однако после известия о заражении главврача Дениса Проценко всем «неверующим» пришлось замолчать. Автор, который подвергся критике после статьи на эту тему, ликует.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
2223291
Больница в Коммунарке для пациентов с подозрением на коронавирус

dikGAZETE: то, что Россия занижает реальные цифры эпидемии — это бред

Коронавирус в России

В странах, где количество зараженных и летальные исходы от COVID-19 не так высоки, власти обвиняются в искажении фактов и вранье. Фейковая информация распространяется быстрее, чем сам вирус, вызывая панику среди населения. Россию также обвиняют в занижении масштабов эпидемии. Автор считает, что это попросту невозможно.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
1814896
Президент РФ В. Путин посетил больницу в Коммунарке

dikGAZETE: Путин не говорит, Путин навещает пациентов с коронавирусом

Вспышка коронавируса

Сегодня лидеры всех стран призывают население оставаться дома и не паниковать. Они это делают, не покидая стен своих резиденций, уточняет автор. Тогда как шаг президента России Владимира Путина, по его мнению, не только поразил всю мировую общественность, но и стал примером, как должен себя вести настоящий лидер нации.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
2111640
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

dikGAZETE: XXI век и Путин

Президент Путин

Автор, который родился и вырос в СССР, поэтому Россия для него не просто объект наблюдения, считает, что Путин предотвратил окончательный распад страны, заняв пост президента в 2000 году. По его мнению наивно было бы полагать, что человек, который поднял страну с колен, уйдет из политики.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
344103
Президент РФ В. Путин дал интервью телеканалам RT Arabic, Sky News и Al Arabiya

dikGAZETE: важный ход Путин делает хладнокровно

Президент Путин

В чем секрет успеха Владимира Путина на внешнеполитической арене? Турецкий автор попытался ответить на этот волнующий многих вопрос, ставший особенно актуальным на фоне событий в Сирии. О качествах, которые помогают президенту России выстраивать последовательную и эффективную политику, читайте в статье.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
1518005
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

dikGAZETE: Анкара и Москва обязаны найти путь к компромиссу в Сирии

Война за мир в Сирии

Не вдаваясь в подробности конфликта в Идлибе, но уповая на то, что в последнее время Россия и Турция активно сотрудничали по разным вопросам, автор полагает, что компромисс все же возможен. Чтобы подчеркнуть важность сближения позиций Путина и Эрдогана, автор приводит высказывания нацистского подполковника Макса Брауна, работавшего в посольстве в Анкаре.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
91306
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и  посол России в Турции Алексей Ерхов в Анкаре, Турция

dikGAZETE: посол России сделал важное заявление по каналу «Стамбул»

Впервые о возможности создания канала «Стамбул», который должен соединить Черное и Мраморное моря, Эрдоган заявил в 2011 году. Какое значение этот проект имеет для России? Автор собрал мнение экспертов по этому вопросу. Несмотря на опасения большинства, посол России в Анкаре высказал свое мнение, успокоив общественность.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
366141
Очередь за обедом во время голода в Поволжье

dikGAZETE: как Турция помогла России во время голода

Российский историк татарского происхождения Тамина Биктимерова напомнила читателям издания о том, что в 1921-1922 годы, когда в Советской России происходили случаи массового голода, Турция, воевавшая в то время с другими странами за свою независимость, оказала ему очень важную гуманитарную помощь.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
132558
День памяти жертв депортации народов Крыма

DİKgazete: Крым — это Рим, Генуя, Османская империя, СССР и Россия

В ответе за Крым

Глава Федерации культурных обществ крымских татар Турции и председатель Фонда развития Крыма Унвер Сель выступил на совещании ОБСЕ в Варшаве. Он дал всеобъемлющий ответ на необоснованные обвинения Украины и Запада в адрес России, которая якобы силой захватила Крым и притесняет крымских татар.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
2714695
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати". День второй

dikGAZETE: Турция и Россия пошатнули трансатлантический мировой порядок

Сотрудничество между Турцией и Россией приобретает новый формат. Россия построила в Турции первую атомную электростанцию и поставила партнеру ЗРК С-400. А вслед за этим можно ожидать, что скоро Турция и Россия вместе начнут создавать и первая турецкую установку по запуску спутников. Турция заняла подобающее место в новом миропорядке с центром в Евразии, делает вывод турецкая dikGAZETE.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
174010
Посетители выставки "Сокровища Трои из раскопок Генриха Шлимана" рассматривают экспонаты.

dikGAZETE: Россия, верни сокровища Трои!

Острые углы истории

Турецкое издание включилось в дискуссию вокруг «троянского клада», который в 1873 году был вывезен немецким археологом Генрихом Шлиманом из Турции в Германию, а после Второй мировой войны попал в Россию. В Турции заявляют, что Россия должна вернуть сокровища Трои. Российские эксперты считают, что речь идет о древностях, которые к сегодняшней Турции никакого отношения не имеют.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
366051
Начало строительства соборной мечети в Крыму

dikGAZETE: Турция почти готова признать Крым российским

Россия и Турция: оттепель

Турецкие политики сделали ряд заявлений, которые можно назвать переломным моментом в отношениях двух стран. Своими высказываниями несколько депутатов и политологов дали понять, что Турция готова признать Крым российской территорией. Прежде всего это даст турецким инвесторам экономические преимущества, но также и поспособствует развитию российско-турецких связей.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
5310571
Даты