ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Греция

      Встреча главы МИД РФ С. Лаврова с премьер-министром Греции К. Мицотакисом

      Kathimerini: 2021 год станет решающим для отношений между Россией и Грецией

      На протяжении долгого времени Афины говорят и делают все то, что способствует ухудшению греко-российских отношений, считает автор. Однако 2021 год, по его мнению, может дать новый импульс, который выведет страны на новый этап сотрудничества. И повод для этого имеется, и греки ждут Путина, ведь только он умеет разговаривать с Эрдоганом.

      Kathimerini logoKathimerini, Греция
      122388
      Турецкое буровое судно на пути в Средиземное море

      SLpress: газовый миф Эрдогана

      Автор убежден, что Эрдоган лжет, сообщая о газовом гиперместорождении в Черном море, на границе исключительных экономических зон Турции и Болгарии. Он сообщает реальные данные об объемах залежей газа в том регионе и объясняет, в силу каких причин Эрдогану понадобилось создавать этот газовый миф.

      Stavros Lygeros PressStavros Lygeros Press, Греция
      42097
      Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

      Грек вакцинировался «Спутником V»: «Я в порядке» (Русские Афины)

      Из России с любовью: помощь жертвам коронавируса

      Валериос Асланидис стал первым греком, который получил русскую вакцину против коронавируса «Спутник V». 67-летний винодел, председатель Анапской общественной организации греков «Горгиппия», вошел в число 12 тысяч добровольцев. Он подробно рассказывает о подготовке к вакцинации и о самой процедуре. «Я в порядке», — говорит он.

      Логотип «Русские Афины»Русские Афины, Греция
      204458
      Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

      iEidiseis: Эрдоган наступил на кавказскую мозоль Путина

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      Московский корреспондент греческого издания отмечает, что Эрдоган пытается «насолить» Путину, спровоцировав военные действия на Кавказе. Почему он это делает? Потому что всякому, кто объективно смотрит на развивающиеся в Сирии события, ясно, что амбициозный план Эрдогана по присвоению значительной части разделенной Сирии провалился.

      Логотип iEidiseisiEidiseis, Греция
      164625
      Турецкие флаги в Стамбуле

      NewsBreak: новый плацдарм против России

      Почему Европа проявляет абсолютную терпимость к бесконечным территориальным притязаниям Эрдогана? Потому что Запад планирует сделать Турцию «плацдармом в борьбе с Россией», заявляет греческий автор. Но желая пустить всему миру пыль в глаза, западные заговорщики создали сценарий новой диктатуры.

      NewsBreak logoNewsBreak, Греция
      43000
      Полиция в Нью-Йорке

      Kathimerini: в глазах греков США теряет свой блеск

      Поведение Америки в период пандемии снижает ее привлекательность для ученых, преподавателей и студентов, пишет греческое издание. Интеллектуалов отталкивают демагогия, невежество, агрессия. «Самая сильная в мире страна не соответствует своему предназначению... Америка теряет свой блеск», — сокрушается автор.

      Kathimerini logoKathimerini, Греция
      156299
      Школьники на уроке в Эссене, Германия

      Русские Афины: коронавирус победил Гитлера

      Вспышка коронавируса

      Готова ли Германия, страна, которая ежечасно и ежеминутно выступает за соблюдение элементарных прав человека по всему свету, пишет автор, отказаться от гитлеровского наследия и вернуть возможность родителям самим определять, учиться их детям в школе или пользоваться иными формами получения образования?

      Логотип «Русские Афины»Русские Афины, Греция
      163655
      Усиление мер безопасности на границе Греции с Турцией

      Kathimerini: Греция укрепляет границу на Эгейском море, боясь мигрантов и Эрдогана

      Власти Греции разошлись с заявлениями НАТО, обвиняя не сирийское правительство, а Эрдогана в создании кризиса с мигрантами в регионе Эгейского моря. Греки действуют жестко: не исключается высылка мигрантов, среди которых очень мало сирийцев, на необитаемые острова. Похоже, Турция просто открыла границу.

      Kathimerini logoKathimerini, Греция
      11017
      Беженцы запасаются дровами во временном лагере на границе Греции и Македонии

      Kathimerini: проблема беженцев разделила Евросоюз

      Проблема беженцев и иммигрантов

      Новый посол ФРГ в Греции Эрнст Райхель подчеркнул в ходе интервью, что Берлин разделяет мнение Афин по проблеме беженцев. Он отметил, что Германия выступает за создание блока государств ЕС, который отвечал бы за переселение беженцев. По его мнению, ЕС не смог достичь согласия по этому вопросу.

      Kathimerini logoKathimerini, Греция
      61052
      "Марш свободы" в Тбилиси

      Сергей Гаврилов: Россия веками спасала Грузию («Κатимерини»)

      Какого цвета будет новая революция в Грузии?

      Когда российский депутат Сергей Гаврилов отправлялся в Тбилиси на Межпарламентскую Ассамблею Православия, он не представлял себе, что «разожжет пожар». Антироссийские настроения в Грузии зашкалили. В интервью газете «Катимерини» Гаврилов выразил убеждение, что данные инциденты являются частью плана по осуществлению переворота с целью возвращения к власти прозападного Михаила Саакашвили.

      Kathimerini logoKathimerini, Греция
      1312421