ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Stratejik Düşünce Estitüsü

Stratejik Düşünce Enstitüsü

Публикации

Очередь за грузинским гражданством в Тбилиси

SDE: по-византийски хитрые США начали игру в Грузии

НАТО уже у российских границ

США тихо и основательно продолжают претворять в жизнь свой план по окружению России: с одной стороны — в Черном море, с другой — через Грузию, рассуждает Бюлент Эрандач из турецкого Института стратегического мышления. Антироссийская риторика набрала нешуточные обороты в Грузии — не без помощи США, уверен автор. Американцы заинтересованы и в ресурсах Черноморского региона.

Stratejik Düşünce EnstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
133618
Укладка труб газопровода «Турецкий поток»

Stratejik Düşünce Estitüsü: российско-украинский кризис с точки зрения энергетики

Украина переносит конфликт на Азовское море

Столкновение между Россией и Украиной в Керченском проливе свидетельствует о более обширном конфликте, который может иметь тяжелые последствия и для Европы, пишет турецкий «Институт стратегического мышления». Например, Турция — член НАТО и официально не признает аннексию Крыма, однако тесно сотрудничает с Россией в энергетике. То же самое можно сказать и о других странах Европы.

Stratejik Düşünce EnstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
73926
Ситуация на сирийско-турецкой границе

Ислам против новых крестоносцев

США, Европа, Россия, Израиль и Иран создали антимусульманский союз. Давайте, наконец, посмотрим правде в глаза. Разногласия между Россией и США по поводу исламского мира - только внешние. Эта мизансцена разыгрывается для того, чтобы нельзя было разоблачить тайный союз между ними. С самого начала сирийского кризиса США и Россия были союзниками. Остальное – легенда.

Stratejik Düşünce EnstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
6523160
Мечеть Исламского сообщества Бостона в Кэмбридже, Массачусетс

США: испытание исламофобией

Исламофобия превращается в мощный инструмент как в руках западных антиисламистов, так и авторитарных и тоталитарных режимов в исламском мире. Движения, растущие на новой, вызванной ИГИЛ, антиисламской волне, начинают угрожать социально-экономической жизни мусульман в странах ЕС. А в США накануне президентских выборов тема ислама и мусульман становится одной из самых обсуждаемых.

Stratejik Düşünce EnstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
62279
Пострадавший дом в Куманово

Взломать замок Балкан

Было несложно предсказать, что политическая нестабильность и кризис доверия, давно сохраняющиеся на Западных Балканах, могут подвести такие особенно хрупкие структуры, как Босния и Герцеговина, Македония, к порогу этнического конфликта. Очевидно, что за последние два месяца линии разлома в этом регионе стали лишь еще более отчетливыми. Что с этим делать?

Stratejik Düşünce EnstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
353
Банк «Аль-Джазира» в Эр-Рияде, Саудовская Аравия

Российская экономика и исламский банкинг

При прочтении заголовка у вас, вероятно, возникает вопрос: что может быть общего между российской экономикой и исламским банкингом? Но пусть вас это не смущает. Ведь Москва активно готовится к тому, чтобы, как и Лондон, внедрить исламские модели в свою финансовую систему. «Внешэкономбанк» фактически рассматривает возможность дебютного выпуска исламских ценных бумаг.

Stratejik Düşünce EnstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
8211
Рынок в Дамаске

Куда движется мировая экономика?

Вопросы экономики

Положение мировой экономики, мягко говоря, неутешительное. На Востоке — замедленные темпы экономического роста, так и не вышедшие из кризиса США и Запад — на пороге стагнации. Если добавить сюда погрузившийся в хаос Ближний Восток, в котором фактор ИГИЛ усугубляется падением цен на нефть, то будет нетрудно понять, как непросто сложится для мировой экономики 2015 год.

Stratejik Düşünce EnstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
4840
Президент России Владимир Путин и премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Цивилизационный взгляд на турецко-российские отношения

«Поскреби русского, найдешь татарина»: несмотря на то, что турков и русских разделяют столетия ожесточенных войн и вражды, существует множество моментов, выявляющих поразительное сходство двух народов. Здесь и подход к государству, и восприятие исторической миссии, и концепция экспансионизма. И турки, и русские, наконец, — единственные, кто могут назвать себя «евразийцами».

Stratejik Düşünce EnstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
0333
Агитационный плакат партии Реджепа Тайипа Эрдогана в Стамбуле

Кто и кого будет выбирать 30 марта?

Если 30 марта новая Турция проиграет, то победят американские неоконы, Европа, Ватикан, Израиль. Победят Абдул Фаттах Ас-Сиси и Башар Асад. Победят враги мусульман. Если победит новая Турция, то победит сирийский народ, Палестина, Египет, Тунис, Ливия. Победят турки, победят курды, победят арабы. Победят все мусульмане. В некотором смысле 30 марта состоится голосование за новую Турцию.

Stratejik Düşünce EnstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
038
Флаг Евросоюза

Евроинтеграция и память о Карле Великом

По случаю 1200-й годовщины смерти императора Карла Великого 28 января 2014 года во всей Европе пройдут памятные церемонии. Обращение к личности Карла Великого, отца-идеолога всех приверженцев идеи евроинтеграции, создает повод, чтобы в очередной раз оценить ту стадию, на которой евроинтеграционное движение находится сегодня, а также попытаться обрисовать дальнейшие сценарии развития событий.

Stratejik Düşünce EnstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
071

Призрак нестабильности

Волны общественных беспорядков, прокатившихся в летние месяцы по Турции и Бразилии, сегодня охватили Украину, Таиланд, Армению и Египет. Не стоит забывать об «арабской весне» и продолжающемся в течение двух лет хаосе в Сирии. Как следует интерпретировать последние мировые события? Это мгновенные, конъюнктурные, временные и случайные явления или же всплеск волн, поднимающихся с глубины?

Stratejik Düşünce EnstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
062

Что такое «Ближний Восток» для Европы?

Турцию на Ближнем Востоке можно сравнить с Великобританией. Если принимать во внимание членство Великобритании в ЕС, можно констатировать, что эта страна имеет имперское прошлое и была, и остается важным игроком в Европе. Если обратиться к переговорному процессу Турции о вступлении в ЕС, безусловно, можно обнаружить признаки несправедливого отношения, но Турция – достаточно «крупный кусок» для ЕС.

Stratejik Düşünce EnstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
361
Сирийские дети из семей беженцев в Турции

Миграционное давление с Востока

Война за мир в Сирии

Из-за событий в Сирии в Турцию стекаются мигранты – десятки тысяч человек. Турция, не желая становиться сторонним наблюдателем несправедливости и жестокости, взяла на себя тяжелую ответственность и проявляет истинную человечность к сирийцам. При этом, как известно, прибытие в Италию лишь нескольких тысяч тунисцев в первые дни «арабской весны» привело к кризисной ситуации.

Stratejik Düşünce EnstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
229
Ситуация в Каире

Вклад ислама в развитие военного права

Военное право или право вооруженных конфликтов – довольно динамичная отрасль современного международного права, которая является объектом все большего регулирования. Как исторические, так и правовые исследования, анализирующие процесс возникновения и эволюции этой правовой отрасли, оставляют без внимания вклад ислама в этот процесс.

Stratejik Düşünce EnstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
1279
Юные мусульманки во время молитвы

Исламофобия: поиск западной идентичности, возрождение Востока

Ислам в Европе

С наплывом мигрантов из отсталых регионов, особенно - из стран мусульманского мира, нарушается демографическая структура Запада. Все более очевидным становится наличие множества новых этнических и религиозных групп. В то время, как численность местного христианского населения неуклонно снижается, мусульманское население стремительно растет. В подобных условиях западные общества испытывают беспокойство.

Stratejik Düşünce EnstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
5189
Даты