ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Военное дело

Материалов: 1053
Международный конкурс «Рембат» в Омской области

Британия: армия России превосходит нашу

Российские военные обладают превосходством над британскими войсками на поле боя. Такое признание военных прозвучало в докладе, где излагается информация об огневой мощи, хакерских технологиях и пропаганде путинского государства. В докладе отмечается, что Россия мастерски освоила различные тактические приемы, что в корне меняет соотношение сил Москвы и Запада.

Что в украинском броневике-амфибии украинского?

Болгары: что в украинском броневике-амфибии украинского?

Украина представит на выставке IDEX-2021 броневик STORM. Батарея для машины изготовлена в Китае на том же предприятии, где выпускают аккумуляторы для Теслы, броня — из Финляндии, амортизаторы — из Австралии. «А что в нем украинского?» — недоумевают болгары.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
368549
Украинский фрегат "Гетьман Сагайдачный"

Defense Express: придет ли «Владимир Великий» на смену «Гетману Сагайдачному»?

Минобороны Украины объявило о намерении доработать программу по созданию украинского корвета 58250, который должен стать флагманом украинского флота, заменив «Гетман Сагайдачный. Эту же новость по-русски можно прочитать так: возможно, когда-нибудь Украина найдет деньги на достройку патрульного корабля 2011 года закладки.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
335718
Презентация новых разработок концерна "Калашников"

TNI: Калашников готов потеснить конкурентов на Ближнем Востоке

Сможет ли АК-19, заточенный под патрон натовского калибра, потеснить конкурентов? Долговечность, надежность и дешевизна по сравнению с западными образцами — его преимущества. Крупнейшая оружейная выставка Ближнего Востока IDEX 2021 — идеальная площадка для продвижения новейшей разработки концерна «Калашников».

Логотип The National InterestThe National Interest, США
2711585
Британские солдаты на учениях НАТО Iron Sword 2014 в Литве

Британцы: Россия и Китай лишают нас независимости

Члены британского парламента призвали правительство запретить России и Китаю участвовать в поставах военного оборудования для вооруженных сил Великобритании. В связи с этим британские читатели иронизируют, что жадность и коррупция может довести страну до полной потери независимости.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
74314
Американский истребитель F-15

Defense Express: денег на покупку истребителей у Украины нет

Министерство обороны Украины сообщило об отсутствии возможности начать обновление авиационного парка ВВС современными истребителями поколения 4+. Варианты закупки иностранных машин не включены в планы оборонных заказов.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
283370
Украинские военнослужащие во время боевых учений на Яворовском полигоне в Львовской области

Украинская армия: между советским прошлым и неопределенным будущим (Обозреватель)

За три десятилетия независимости украинская «политическая элита» научилась виртуозно манипулировать словами, за которыми из года в год становилось все меньше смысла и все больше откровенной лжи. В результате страна, в том числе и ее армия, продолжают стремительно деградировать.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
84288
Истребитель Су-57

F-35 против Су-57: кто сильнее? (El Español)

У Соединенных Штатов и России самые продвинутые в мире истребители пятого поколения. Однако только один участвовал в боях. Какие они, F-35 и Су-57, чем отличаются, у кого больше шансов на победу в очном противостоянии?

elespanolEl Español, Испания
176224
Су-24 пролетает рядом эсминцем USS Donald Cook

Task and Purpose: Су-24 пролетел над «Дональдом Куком»

Российский фронтовой бомбардировщик Су-24 провел полет на малой высоте над американским эсминцем USS Donald Cook, который находится в Черном море. Об этом говорится в заявлении 6-го флота США.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3212349
Зенитные комплексы "Панцирь- С1" отразили авианалет условного противника

The Times: США получили доступ к ЗРПК «Панцирь С-1». Что они могут узнать?

«Таймс» сообщает, что в ходе секретной миссии из Ливии в Германию вывезен российский подвижной зенитно-ракетный комплекс «Панцирь С-1». Якобы установка была захвачена на поле боя и доставлена на американскую авиабазу Рамштайн в целости и сохранности. В Москве сомневаются в ценности полученного образца для США.

логотип the timesThe Times, Великобритания
6617441
Малый бронированный артиллерийский катер "Никополь" и рейдовый буксир «Яны Капу» ВМС Украины, задержанные пограничной службой РФ за нарушение государственной границы России, в порту Керчи

Цензор.НЕТ: бессмысленные траты Зеленского на ВМС Украины

Военный эксперт-националист обрушивается с критикой на решения о закупке кораблей для ВМС Украины, которые, по его мнению, станут «белыми слонами» и будут проводить время у причала, а не в море. Вместо этого он предлагает перенаправить бюджетные средства для модернизации наземных подразделений ВСУ для... ведения войны в Донбассе.

Логотип Цензор.НЕТЦензор.НЕТ, Украина
244945