ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Военное дело

Материалов: 799
Международный конкурс «Рембат» в Омской области

Британия: армия России превосходит нашу

Российские военные обладают превосходством над британскими войсками на поле боя. Такое признание военных прозвучало в докладе, где излагается информация об огневой мощи, хакерских технологиях и пропаганде путинского государства. В докладе отмечается, что Россия мастерски освоила различные тактические приемы, что в корне меняет соотношение сил Москвы и Запада.

Открытие военных учений "Рэпид трайдент-2018" на Украине

BI: армия США рассчитывает на искусственный интеллект

Командующий сухопутных войск США по вопросам закупок, логистики и технологий Брюс Джетт допустил, что определенные виды вооружения могут быть переданы под контроль искусственного интеллекта. Поскольку только так появляется возможность победить таких мощных противников, как Китай и Россия.

логотип Business Insider Business Insider, США
221678
Учения НАТО Saber Guardian 16 в Румынии

NI: танк «Абрамс» станет еще смертоноснее

Вооруженные силы США разрабатывают для боевых бронемашин новые сенсоры обнаружения вражеского огня на основе искусственного интеллекта. О том, как эти системы будут идентифицировать, отслеживать и перехватывать запущенные противником снаряды, рассказывает военный обозреватель «Нэшнл интерест».

Логотип The National InterestThe National Interest, США
166099
Тюлени на льду в Белом море, Архангельская область, Россия

Hufvudstadsbladet: тюлени против советских подводных лодок

Автор рассказывает об амбициозных планах шведских вооруженных сил использовать тюленей для поиска советских подводных лодок. По мнению участников проекта, животные с успехом могли бы справиться с поставленными задачами, однако до реального применения дело так и не дошло. Сейчас эту «тюленью станцию» могут посетить все желающие.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
254194
Военные США у здания Пентагона

NI: шпионы любят военные парады

Комментируя планы Трампа провести военный парад, автор критически оценивает эту инициативу, полагая, что за это американскому президенту будут благодарны российские и китайские разведчики, даже если на военном шоу Пентагон не выставит напоказ наиболее секретные образцы оружия и военной техники.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
328804
В цеху ОАО "Мотор Сич" в Запорожье, Украина

Деловая столица: военная авиация Украины — 2018

На Украине на фоне активной милитаризации общества все чаще говорят о повышении боеготовности армии и совершенствования военной техники. Военный обозреватель «Деловой столицы» вынужден констатировать, что в плане создания новой авиатехники Украина оказалась беспомощна. Единственное на что она способна — модернизировать самолетный и вертолетный парк, доставшийся от СССР.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
4017140
Опытный образец самолета "Ту-160М2" во время выкатки на Казанском авиационном заводе имени С.П. Горбунова. 16 ноября 2017

Ту-160: чудо-оружие или музейный экспонат? (NI)

Негативное высказывание посла США в Колумбии Кевина Уитакера о ракетоносце Ту-160 вызвало критику в американской прессе. Так обозреватель «Нэшнл интерест» пишет, что возраст техники отнюдь не означает ее «отсталости», и «Белый лебедь» способен эффективно наносить разрушительные авиаудары. Кроме того, отмечается в статье, модернизация самолета позволит приспособить его к современным требованиям.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
2817186
Посетители оружейной выставки в Киеве

Корреспондент: почему США решили выделить Украине больше оружия

Американский политтехнолог Джейсон Смарт одобряет антироссийскую политику Вашингтона и считает закономерным решение США предоставить Украине больше оружия. По его мнению, эта акция преследует, как минимум, две цели: «противостоять» якобы имеющей место российской агрессии в Европе и инвестировать в оборону Украины, что может принести выгоду США в долгосрочной перспективе.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
222389
Танки Т-90 и самоходная артиллерийская установка (САУ) "Мста-С" (в центре) во время динамической экспозиции на выставке «Армия России – завтра» в рамках IV Международного военно-технического форума «Армия-2018» в Кубинке

Артиллерия США: догнать и перегнать Россию (Warrior Maven)

В США серьезно обеспокоены мощью современных образцов российской артиллерии. Особенно впечатляющей на фоне американских аналогов выглядит новейшая модификация гаубицы Мста. Перед американскими разработчиками поставлена задача догнать и превзойти характеристики российского оружия. Какие для этого усилия предпринимаются, пишет военный эксперт Крис Осборн.

Логотип Warrior MavenWarrior Maven, США
7837475