ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Solidarnosc

Solidarnosc logo

«Tygodnik Solidarność» польский еженедельный журнал. Впервые был опубликован 3 апреля 1981 под эгидой движения «Солидарность».

Публикации

Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко на встрече глав ОДКБ в Минске. 30 ноября 2017

Tygodnik Solidarność: Белоруссия и не помышляет о смене геополитического режима, не надейтесь

В польских дискуссиях на тему Белоруссии часто звучит мысль, что у режима появилось желание сменить геополитическую ориентацию. Однако автор считает это в корне неверным и необоснованным суждением, попыткой выдать желаемое за действительное. При этом в российскую сторону маятник отклоняется все сильнее.

Solidarnosc logoSolidarnosc, Польша
104854
Покупатели в торговом зале логистического и торгового центра «МЕТРО Кэш энд Керри»

Tygodnik Solidarność: Россия войдет в пятерку крупнейших экономик мира, но позже

Автор размышляет, удалось ли России осуществить принятую в 2008 году «Концепцию развития РФ до 2020 года». Россия собиралась войти в первую пятерку мировых стран. Однако реальные успехи оказались скромными, и автор задает вопрос: почему так, если в России говорят, что санкции не оказали на нее влияния.

Solidarnosc logoSolidarnosc, Польша
446903
Местные выборы в Молдавии

Молдавия: Запад бездействует, Россия укрепляет позиции (Tygodnik Solidarność)

Молдавские выборы в местные органы власти стали тестом, показывающим, на кого ориентируется сегодня страна: на Россию или на Запад. Россия ведет в Молдавии активную деятельность, предлагая ей сотрудничество. Запад же ничего предложить Кишиневу не может. Вот и проголосовали прагматичные избиратели за реальный вариант.

Solidarnosc logoSolidarnosc, Польша
34658
Украинские военнослужащие во время боевых учений на Яворовском полигоне в Львовской области

Tygodnik Solidarność: хочешь мира — готовься к войне. В Киеве мыслят иначе

Чтобы выявить намерения властей России и Украины, автор решил посмотреть, сколько денег они тратят на вооруженные силы. Поработав с цифрами и сравнив несравнимое, он пришел к неким выводам, на основании которых ему сразу стало понятно, на чьих условиях будет урегулирован вопрос Донбасса.

Solidarnosc logoSolidarnosc, Польша
122713
Двуглавый орел на ограде Александровской колонны на Дворцовой площади в Санкт-Петербурге

Tygodnik Solidarność: восстановление российской империи, или Польша должна исчезнуть?

Автор рассуждает о том, как Россия якобы восстанавливает империю. Опасность, по его словам, грозит всем соседям России, в том числе и Польше. Ведь в российскую геополитическую концепцию, по мнению автора, входят планы исчезновения с карты мира Украины, стран Балтии и Польши. А для пущей убедительности в создании демонического образа России поляк использует слова песни российских футбольных фанатов.

Solidarnosc logoSolidarnosc, Польша
268724
Солдаты армии США марширует во время ежегодного военного парада в честь Дня польской армии в Варшаве

Tygodnik Solidarność: если американцы уйдут из Европы, Польше будет худо

Россия выбрала Польшу своим врагом

Экс-министр обороны Польши называет Россию терпеливым агрессором, выжидающим благоприятных обстоятельств для нанесения удара по соседям. И если из Европы уйдут американцы, Польша окажется в очень сложном положении. А еще Россия проводит свою историческую политику, жалуется политик, и только отважная Польша стоит на страже «своей» правды. Налицо у политика явная русофобия и застарелые фантомные боли.

Solidarnosc logoSolidarnosc, Польша
255379
Даты