ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

лоббирование

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Работа нефтяных станков - качалок

Tygodnik Solidarność: как долго еще протянет Россия на нефти?

В России прогнозируют, что объем экспорта нефти будет снижаться. Становится все меньше доступных месторождений, а разрабатывать новые при низких ценах на нефть станет нерентабельно. Да и спрос на углеводороды в мире будет снижаться. Чем же Москва заменит нефтяные доходы в своем бюджете, переживает автор.

Solidarnosc logoSolidarnosc, Польша
639369
Саммит НАТО в Брюсселе

Нет согласия в евро-МММ: почему Моравецкий не дал Макрону и Меркель начать диалог с РФ?

Россия и Запад

Когда Евросоюз расширялся в 2004 году, многие в России восприняли это как благо: мол, к нам приближается «зона процветания и стабильности». Да и Польша с Прибалтикой, как уверяли нас из Брюсселя, бросив навеки якорь в ЕС и НАТО, успокоятся и забудут свои фобии насчет России. Это была ошибка: сегодня именно Восточная Европа, как пишет наш автор, блокирует в ЕС попытки мириться с Россией.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
95277
Производство вакцины Sputnik V

Respekt: за свою вакцину Кремль потребует у Земана ритуальной благодарности

Гонка вакцин

Администрация президента Чехии отказывается предоставить письмо, отправленное Земаном в Москву, объясняя это его личным характером. Автор обвиняет Земана в лоббировании российской вакцины, уверяя всех, что Москва использует «Спутник V» для распространения своего влияния. За ее получение Кремль якобы потребует ритуальной благодарности.

Respekt logoRespekt, Чехия
72128
Подготовка труб для газопровода «Северный поток - 2»

Teologia Polityczna: «Северный поток — 2» как лакмусовая бумажка политической действительности

Северный поток — 2

Судьба проекта «Северный поток — 2», которая решится в ближайшее время, может оказаться хорошим индикатором того, кто ближе к реальности окружающего нас мира: уверенные в завершении строительства или убежденные в его блокировании. То, как решится вопрос газопровода, станет знаком, указывающим, в какую сторону движется мир.

Teologia PolitycznaTeologia Polityczna, Польша
63404
Немецкий политик Франк-Вальтер Штайнмайер

wPolityce: Штайнмайер дал понять, что Германия будет продвигать энергетическую политику России

Северный поток — 2

В словах Штайнмайера о том, что «Северный поток — 2» — это своего рода компенсация ущерба, нанесенного России во время Второй мировой войны, русофобски настроенный автор видит несколько пластов лжи и манипуляций, а одновременно политических сигналов. Ведь у Польши есть свое видение истории и свои претензии к Германии.

wPolitycewPolityce, Польша
383250
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Polskie Radio: Германия не откажется от реализации «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Польский эксперт уверен, что несмотря ни на что «Северный поток — 2» будет достроен. В Германии меняется риторика и подход к вопросу, но цель Берлина остаётся прежней. Часть немецкой политической элиты и влиятельных групп заинтересованы в строительстве газопровода и будут защищать его.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
201958
Объект газотранспортной системы Украины

Сложное начало: газовый союз Польши, Украины и США (Defence 24)

Издание рассуждает о перспективе поставок американского СПГ Украине при посредничестве Польши. Пока это всего лишь заявление о намерениях и анализ сложностей, с которыми могут столкнуться участники проекта, и все это не вызывает оптимизма. Похоже, что эта история может послужить для дискредитации самой концепции поставок американского газа на Днепр.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
277089
Участники климатической акции протеста в Берлине

Gość Niedzielny: как Россия помешала Польше стать Саудовской Аравией

Когда что-то не ладится, надо подумать: не Россия ли ведет здесь игру? Для нее даже экология выступает прикрытием для продвижения собственных интересов. Так утверждает автор, рассуждая о возражениях экологов против польского канала через Балтийскую косу, ведь Россия давно поддерживает экодвижения, которые помогают ей на Западе.

Tygodnik katolickiGosc Niedzielny, Польша
2915155
Бурый медведь в зоопарке города Калининграда

Haló noviny: дети, бойтесь русского медведя. У-у-у!

Информационные войны

В ироничной заметке о том, как чешские СМИ раздувают российскую угрозу, автор возмущается тем, как перекручиваются факты и читателей вводят в заблуждение дезинформацией. И делают из них тупых овец. На примере новости о том, что в прошлом году Россия стала вторым крупнейшим производителем оружия после США, она с калькулятором в руках убедительно показывает, как работает пропаганда.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
4022844
Чешский поэт и исполнитель песен Яромир Ногавица

Newsweek Polska: почему популярный чешский бард подпевает Путину?

Восточная Европа разворачивается к Москве

Популярный чешский певец Яромир Ногавица получит в Москве медаль Пушкина из рук самого Путина. Эта новость просто потрясла автора "Ньюсвик Польска", ведь чешского певца очень любят в Польше. Вместо того, чтобы порадоваться за певца, заслуги которого признают и в других странах, автор увидел в этом знак силы российского лобби в Чехии, которое способно использовать не только политиков, но и популярных артистов.

логотип newsweek polska Newsweek Polska, Польша
244616
Президент США Дональд Трамп

NYT: звонки Трампа слушают китайцы и русские

Президент Трамп

Журналисты нью-йоркской газеты будоражат публику тем, что нынешний американский президент опять оказался плох. На этот раз потому, что слишком много говорит по мобильным телефонам, которые, понятное дело, постоянно прослушивают китайские и российские спецслужбы. Особенно в этом преуспели китайцы, которые работают более изощренно — по «версии XXI века».

The New York Times logoThe New York Times, США
225312
Даты