ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

bTV новините

bTV новините

Публикации

Русская православная старообрядческая церковь в селе Казашко, Болгария

bTV Новините: русские, затерянные в Болгарии

Село Казашко — самое маленькое село Варненской области с богатой историей. В нем до сих пор живут потомки казаков и говорят на русском языке. Староста села делает все возможное, чтобы Казашко имело современный вид, но вместе с тем сохраняло казачьи традиции.

bTV новинитеbTV новините, Болгария
65001
Смена караула у президентского дворца в Софии, Болгария

Экс-министр обороны Болгарии: мы не зря высылаем российских шпионов (btv Новините)

София объявила, что высылает двух наших дипломатов по обвинению в шпионаже. Это вызвало дискуссию в Болгарии: многие не верят во враждебность РФ. Экс-министр обороны Болгарии в этой заметке пытается привести пример такой враждебности. Веры ему немного: он взялся «спасаться от московской зависимости» вместе с поляками.

bTV новинитеbTV новините, Болгария
61707
Концерт группы Metallica в Санкт-Петербурге

bTV Новините: басист Metallica о пандемии и новом альбоме группы

Роберт Трухильо — бас-гитарист легендарной группы Metallica. Для него домашняя изоляция превратилась в череду семейных вечеров и новых кулинарных опытов. В эксклюзивном интервью «bTV Новините» Роберт рассказывает, как отразилась пандемия на творчестве группы.

bTV новинитеbTV новините, Болгария
25268
Протесты в Белграде

Btv Новините: Вучич разочаровал Путина

Балканы сегодня и завтра

Коронавирус вызвал общественное недовольство и послужил поводом для протестов в Белграде, однако не в этом их основная причина, считает болгарский аналитик и балканист. Все упирается в Косово. И не все протестующие случайны, есть среди них организованные и агрессивные. А еще Вучич разочаровал Путина.

bTV новинитеbTV новините, Болгария
1026570
Усиление санитарного контроля в аэропорту Внуково в связи с коронавирусом

Коронавирус: почему в России нет тяжелых случаев (bTV Новините)

Вспышка коронавируса

Профессор Дмитрий Еделев — один из самых приглашаемых комментаторов по теме коронавируса в России, отмечает bTV Новините. Ученый в интервью изданию посоветовал болгарским врачам следовать методике российских коллег.

bTV новинитеbTV новините, Болгария
2118551
Председатель Национального движения русофилов в Болгарии Николай Малинов

Николай Малинов: США хотят разорвать российско-болгарские связи (bTV новините)

США ввели санкции против болгарского судьи, разрешившего поехать в Россию для получения награды обвиняемому в шпионаже Малинову. Руководитель движения «Русофилы» Николай Малинов прокомментировал это решение, назвав его частью гибридной войны против России.

bTV новинитеbTV новините, Болгария
01539
Трубы для строительства "Турецкого потока"

Посол России в Болгарии: кто-то не хочет, чтобы в Болгарии появился «Балканский поток» (Btv новините)

Газовый поток в Европу

После того, как в Болгарии был открыт участок трубопровода, связывающий турецкую и болгарскую газотранспортные системы, в российско-болгарских отношениях началось что-то странное: шпионский скандал, дело Гебрева. Кого-то не устраивает появление «Балканского потока», считает посол России в Болгарии.

bTV новинитеbTV новините, Болгария
114555
Орденом Дружбы награждён председатель Национального движения русофилов в Болгарии Николай Малинов

bTV новините: Путин стремится поддерживать хорошие отношения с Болгарией

Председатель общества болгарских русофилов, которого Путин наградил российским Орденом Дружбы, считает, что обвинение его в шпионаже политизировано. Он прокомментировал последние события в развитии отношений между Софией и Москвой: шпионский скандал, высылку болгарского дипломата из Москвы и запуск «Турецкого потока».

bTV новинитеbTV новините, Болгария
123761
Даты