ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Dedefensa.org

Логотип Dedefensa

Публикации

3-я международная специализированная выставка "Импортозамещение"

Dedefensa: Россия должна победить в навязанной ей войне

Россия и Запад

Что ждет Россию в связи с объявленной против нее экономической и финансовой войной? По мнению московской француженки Карин Беше-Головко, Россия должна победить в этой войне и выйти на новый уровень политического существования. Как СССР во время Второй мировой. Россия должна стать сильнее, несмотря на усилия пятой колонны. Если она проиграет, то просто перестанет существовать.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
9338118
00
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки. 16 июля 2018

Попросит ли Трамп политического убежища у Москвы?

Президент Трамп

Трамп предпочел бы встречу с Путиным в Москве для снятия напряженности, но это наверняка повлекло бы за собой целую волну сумасшедших конспирологических комментариев. Вместо того, чтобы ждать смещения, лучше сбежать из Вашингтона и попросить убежища в России и заявить, что Америка вновь стала великой, потому что ее президент смог обосноваться в Москве.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
52285
00
Уильям Браудер после встречи со старшим прокурором Хосе Гринде в Мадриде. 30 мая 2018

От закона Магнитского до полного краха

Реальные последствия закона Магнитского были минимальными: заморозка примерно 20 миллионов долларов и запрет на въезд в США нескольким десяткам лиц. В то же время его психологический эффект был очень значимым. Российские олигархи поняли, что их деньги и имущество могут конфисковать в любой момент, причем не в путинской России, а на свободном Западе.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
1510884
00
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на саммите АТЭС во Вьетнаме. 11 ноября 2017

Странное братство Путин-Трамп

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Статья Марка Чэмпиона, опубликованная на сайте Bloomberg, посвящена сходству двух таких разных людей, как Путин и Трамп, и сравнивает их позиции по отношению к некоторым аспектам и структурам международной политической жизни. В этих наблюдениях гораздо больше нюансов, чем в указанных выше теоретических суждениях, однако они, безусловно, не противоречат друг другу.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
61345
00
Президент РФ Владимир Путин на Петербургском международном экономическом форуме. 25 мая 2018

Путин и «мать всех кризисов»

Россия и Запад

Выступление Путина на Петербургском экономическом форуме указало нам на то, что политика санкций заняла видное место во всем аппарате протекционистских мер США, направленных на превращение этих инициатив в «протекционистскую политику». Та в свою очередь приобретает чисто политическое измерение и становится частью общей нелегитимной американской политики сдерживания.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
64476
00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ульяновскую область

Путин в поисках потерянного времени

Президент Путин

В данной статье мы попытаемся провести анализ международных отношений и, в частности, позиции России, которая придерживается наиболее последовательного курса, а также больше других говорит о сложившейся ситуации. Речь идет о двух явлениях, которые параллельны и связаны в географическом плане, но в то же время очень сильно отличаются друг от друга, доходя фактически до антагонизма.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
184085
00
Министр обороны РФ Сергей Шойгу и министр обороны Египта Седки Собхи во время встречи. 29 ноября 2017

От СССР до России: Египет, 45 лет спустя

Ближний Восток и новая игра России

Россия одобрила проект соглашения с Египтом, который позволяет каждой из стран пользоваться воздушным пространством и авиабазами другой страны. Это является оскорблением для администрации Трампа, поскольку представляет собой новое расширение российского влияния на Ближнем Востоке. Готовность Каира пустить российскую авиацию на свои авиабазы свидетельствует о спаде влияния США в регионе.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
72439
00
Председатель Европейского совета Дональд Туск

Туск нападает на Польшу, марионетку Путина

Глава Европейского совета Дональд Туск утверждает, что польское правительство во главе с партией «Право и справедливость» является марионеткой Кремля. Но хорошо известно, что это правительство, ответвление политического движения братьев Качиньских, в корне антироссийское. Это делает обвинение Туска особенно странным, показывая явное противоречие с политикой властей.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
153032
00
Флаг Российской Федерации на церемонии открытия Дня города на Красной площади в Москве. 9 сентября 2017

Здравый смысл на стороне России

Россия и Запад

За распадом СССР последовал рост числа империалистических агрессий в мире. Ирак, Сомали, Югославия, Афганистан, Ливия и Сирия — США вторглись во все эти страны, после того как остались без противовеса в лице советского лагеря. Если Россия не погрязнет в анархии или авторитаризме, она может стать сильной нацией, утверждающей равенство в отношениях между народами.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
2224685
00
Президент РФ Владимир Путин во время ежегодной "Прямой линии". 15 июня 2017

Путин или хвала осторожности

Президент Путин

В результате удивительного стечения обстоятельств Путин стал мастером айкидо в политике. Он использует чужую силу — обычно силу событий — для реализации политики, которая может показаться некоторым радикальной или даже экспансионистской, однако на самом деле служит лишь ограничением для внешних сил. Если точнее, сейчас он обращает силу системы против нее самой.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
259210
00
Король Салман ибн Абдул-Азиз Аль Сауд

Саудовские цветы для России

Ближний Восток и новая игра России

Король Саудовской Аравии Салман ибн Абдул-Азиз Аль Сауд совершает официальный визит в Россию. Такая поездка представляет собой беспрецедентное событие и символизирует стремление двух стран улучшить отношения. Сейчас наступило время осыпать цветами Россию, чья общественная модель представляется образцом гармоничного многонационального социума. Западу стоило бы последовать этому примеру.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
86708
00
Военнослужащий РФ в исторической части Пальмиры

Сирийский парадокс Путина

Война за мир в Сирии

Начатая два года назад Россией военная операция в Сирии объединяла в себе скромные средства, очень низкую стоимость, осторожную и внимательную к законности дипломатию и чрезвычайно жесткую решительность в операциях. И все это — с опорой на две крупные военные базы в Сирии с продвинутыми техническими средствами для контроля над воздушным пространством.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
4836894
00
Михаил Саакашвили и лидер всеукраинского объединения "Батькивщина" Юлия Тимошенко на железнодорожном вокзале в польском Пшемышле. 10 сентября 2017

Спешите на помощь бездомному Саакашвили!

Четыре года после Майдана

Революционный порыв Саакашвили быстро застопорился из-за ссоры с президентом Украины. В результате он лишился украинского паспорта, в то время как сам он находился в Польше. Недавно польские власти приняли решение о его выдворении, после чего Саакашвили захотел отправиться на Украину, однако в Киеве выступили против его возвращения. Так начинается история Саакашвили-бомжа.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
284526
00
Президент РФ Владимир Путин во время встречи лидеров БРИКС

Путин презирает американских «хулиганов»

Президент Путин

Путинская «дипломатия» по отношению к США вполне может четко выразить свою точку зрения наиболее жестким способом. Россияне, вероятно, начинают осознавать, что у них нет особых причин опасаться реакции такой сверхдержавы, которая превратилась в бесформенную массу и слишком труслива, чтобы бросить вызов противнику, если тот может победить ее и публично унизить.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
5433555
00
Акция протеста в Берлине

Патологический антирусизм

Россия и Запад

Наблюдаемый сегодня разрушительный и совершенно бездумный антирусизм представляет собой патологию. Запад болен, его антирусизм не имеет никакого отношения к политической, стратегической или какой-то другой ситуации, которая объясняла бы конфронтацию, антагонизм или противостояние с Россией. Антирусизм существует без потребности в действиях и даже стремится к тому, чтобы Россия исчезла.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
7619329
00

Реакция на смерть Каддафи: психологический кризис власти

Конец Каддафи

Ликвидация Каддафи принесла видимость освобождения умов, которые, ни много ни мало, оказались в плену у самих себя. Мы абсолютно убеждены, что ни один из этих окрыленных своей должностью кретинов так до конца и не понял, что аплодируя смерти Каддафи именно в таком ключе - то есть без оговорок и осторожных комментариев - они превозносят варварство.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
0348
00
Даты