ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

президент

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 165
Акция протеста против визита президента США Дональда Трампа в Южную Корею

Свидетели из Пентагона: Трамп мог атаковать Китай ядерным ударом (La Vanguardia)

Испанская газета рассказывает на самом деле страшноватую историю о подозрениях главы американского генштаба Марка Милли насчет психического здоровья Трампа. Милли боялся безумного приказа Трампа об ударе по Китаю. Главный вопрос тут не к психиатрам, а к политологам. Как главой США мог стать патологически ненавидящий Китай человек?

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
312359
Президент РФ В. Путин принял участие в работе Восточного экономического форума

Medya Günlüğü: Путин отвел Россию от края пропасти

Президент Путин

Автор книг о президенте России Дженк Башламыш прокомментировал эпоху Путина и произошедшие за 21 год изменения. Чтобы сделать справедливые выводы, писатель советует вспомнить, какую страну российскому лидеру пришлось возглавить. О распространенных заблуждениях в отношении Путина и о его величайшем достижении — в статье.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
6715833
Президент США Джо Байден выступает на встрече с общественностью в городе Цинциннати

Sabah: когда мир избавится от больного Байдена

Весь мир с любопытством наблюдает, как президент США то спотыкается на трапе самолета, то засыпает на пресс-конференции, то посматривает на часы во время траурной церемонии. И это не весь список странных ситуаций, в которые попадает Байден. Однако автор не пытается глумиться над «самым неудачливым и неумелым» политиком, его интересует более важный вопрос.

Sabah logoSabah, Турция
94349
Рэп-исполнитель Моргенштерн

Моргенштерн: я буду президентом России (Гордон)

Российский рэпер Моргенштерн заявил о президентских амбициях. Он считает, что уже находится «на уровне, когда сможет остановить говнецо» в России, которую обожает. Рэпер назвал Путина «отличным мужиком» и пообещал, когда он станет президентом, ввести в России закон, который обязывает любить жизнь.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
474198
Один из лидеров «Талибана» Абдул Гани Барадар

Al-Ain: Абдул Гани Барадар — автор «Кодекса поведения» талибов и будущий глава Афганистана

Афганистан-2021: возвращение талибов

Мулла Абдул Гани Барадар вполне может стать президентом Афганистана, полагают эксперты. Зять основателя «Талибана»* и глава политического крыла, он подписал соглашение с США о выводе войск и считается «гибким лидером». Примечательно, с какими словами правая рука духовного лидера движения обратился к соратникам после возвращения на родину.

Аль-АйнAl-Ain, Объединенные Арабские Эмираты
33840
Президент Туниса Каис Саид

NoonPost: конец демократии в Тунисе. Идет новый Каддафи

Президент Туниса совершил переворот в стране, уволив премьер-министра и заморозив деятельность парламента. Кроме того, он запретил спикеру и 64 депутатам покидать страну. В редакционной статье египетского издания Кайса Саида сравнивают с покойным ливийским лидером — полковником Каддафи. По мнению авторов, скоро Тунис превратится в «Джамахирию».

NoonpostNoonPost, Египет
111701
Джо Байден и Амос Хохштейн в Вашингтоне

ABC: Байден назначил главным по «Северному потоку — 2» человека, ненавидящего этот проект

Северный поток — 2

Амос Хохштейн — главный в США по «Северному потоку — 2». Кто он? Как и следовало ожидать, профессиональный борец с российскими трубопроводами. Именно его Байден делает «координатором» по всем вопросам, связанным с «Северным потоком — 2». То есть — инспектором по чужой собственности. Какое отношение США имеют к трубе между ФРГ и Россией?

ABC logoABC.es, Испания
284301
Президент Ирана Ибрахим Раиси

Sasapost: как новый президент Ирана поступит с ядерным досье?

Выборы в Иране

Первым шагом нового президента Ирана, которого часто называют «палачом», так как долгие годы он был главой судебной системы страны, стала передача ядерного досье в руки Высшего совета национальной безопасности. Какова судьба сделки? Известно, что команда Раиси выдвинула четыре принципиальных условия для возобновления переговоров в Вене.

SasapostSasapost, Египет
0697
Президент Болгарии Румен Радев на саммите ЕС в Брюсселе

Болгары: после высказывания посла РФ становится понятно, чей человек Радев (Дневник)

Посол РФ в Болгарии Элеонора Митрофанова призвала болгарских политиков «быть более болгароцентричными и сотрудничать с Россией, когда у них есть в этом интерес, а также с ЕС, когда им это выгодно. Она назвала президента Радева умным и красивым человеком. Болгары этот вопрос тотчас же обсудили.

Дневник logoДневник, Болгария
43419
Президент Украины Владимир Зеленский

Украинская дилемма: президент станет Бонапартом или Керенским? (Postimees)

Ситуация на Украине

Закончился период, когда мир все прощал Украине как жертве вероломства России. Стало очевидно, что по большей части руководство страны и есть «кузнец» большинства несчастий. Раскол в обществе усиливается, внешняя политика зашла в тупик, проблемы нарастают. А медовый месяц в отношениях с Западом закончился. Очень сложно понять, куда идет Украина?

Postimees logoPostimees, Эстония
219365
Сирийская женщина целует портрет президента РФ Владимира Путина

Мировые рейтинги политиков: те, кто доверяют Меркель, не доверяют Путину (PRC, США)

Какие люди на Западе не доверяют Путину? Те, кто доверчив к своим СМИ. А поскольку таких людей еще очень много, социологический fact tank из США «Пью рисерч» делает отрадный для себя вывод: большинство людей в экономически развитых странах мира не доверяет президенту России. Еще большее количество не доверяют китайскому лидеру Си Цзиньпину.

Логотип Pew Research CenterPew Research Center, США
252666
Встреча лидеров стран ЕС и Китая в Париже

Donya-e Eqtesad: сколько зарабатывают президенты?

Сколько получают президенты разных стран? Любопытный вопрос, на который СМИ регулярно отвечают различными обзорами. Вот и иранское издание приводит данные о доходах президентов как ведущих мировых держав, так и стран второго эшелона.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
33911
Интервью с президентом Армении Арменом Саркисяном

Бывший премьер Армении: президент Саркисян — британский агент! (Türkiye)

Бывший премьер-министр Армении Грант Багратян заявил, что президент республики является «агентом МИ-6». Оказывается, он имел британское гражданство и скрыл от армянского народа некоторые личные сведения. Türkiye стали известны любопытные подробности жизни Армена Саркисяна в Великобритании.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
53628
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

Польские читатели: Путин — один из лучших правителей России за последние 200 лет (Interia)

Президент Путин

Путин подписал закон о выборах президента РФ, позволяющий ему снова претендовать на президентский пост и сохранить его до 2036 года. Читатели напоминают, что на Западе у власти тоже долго остаются одни и те же люди. А Россией должен руководить сильный человек, способный остановить западную экспансию.

Interia logoInteria, Польша
307984
Отправка вакцины Sputnik V от COVID-19 за границу

Le Figaro: Франция зря ожидает допуска к «Спутнику V» от русофобских органов ЕС

Сенсация: за бардак с вакцинами автор громит ЕС, используя при этом слово «русофобия». ЕС — это «механизм, который позволяет элите Франции уйти от ответственности», слепо следуя за решениями мощной ФРГ. Пример от автора: Париж не использует «Спутник V», потому что «эта вакцина еще не получила одобрение европейских инстанций (очень медлительных и русофобских)».

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
1020386
Шприц и ампула на фоне логотипа AstraZeneca

Неприлично быстрый закат «АстраЗенеки»: власти Франции еще вчера ее рекламировали (Le Monde)

Вакцина AstraZeneca еще сутки назад считалась одним из главным средств спасения Европы от коронавируса. О ней было намного меньше негатива, чем о российской вакцине. И вдруг — вакцинацию этим препаратом за день сворачивают европейские «гранды»: Германия, Франция, Италия, Испания. Маленькая строптивая Дания отказалась раньше. Что случилось?

Le Monde logoLe Monde, Франция
6019369
Медведь, граффити

Politico: готовит ли Путин очередное вторжение?

Тяжба о душе Путина

Автор пророчит России «пять потенциальных войн», не приводя ни одного реального факта в обоснование своего прогноза. Путин якобы собирается напасть на Прибалтику (а может быть, даже на Белоруссию или Казахстан) просто ради «победоносной войны». «Великие замыслы манят Путина», — подхлестывает автор свою фантазию.

PoliticoPolitico, США
8911426
Вице-президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер прививается вакциной Sputnik V

Кристина Киршнер о «Спутник V»: «Пот-ря-са-ю-ще!» (La Nación)

Вице-президент Аргентины Кристина Киршнер приветствовала отличные результаты третьей фазы испытаний российской вакцины «Спутник V». Ведь это бывшая госпожа президент Киршнер с самого начала выступила сторонником именно российского варианта иммунизации для аргентинцев. Результат: Аргентина уже сертифицировала «Спутник V» и закупила большую партию.

La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
156353
Человек в маске Хиллари Клинтон на митинге в поддержку кандидата в президенты США Дональда Трампа

New Yorker: для республиканцев США импичмент – это персональная процедура для одной только Хиллари Клинтон

Сатира и юмор

Юморист и давнишний автор журнала «Нью-Йоркер» использует юмористический потенциал новой страсти конгрессменов США — игры в импичмент. Правда, смеется он не над мечтающими обезвредить уже ушедшего Трампа демократами, а над их оппонентами. А жаль: вслед за импичментом отставному президенту открывается перспектива разобраться и с уже не живущими.

New Yorker logoThe New Yorker, США
42049
Джо Байден наслаждается мороженым в Портленде, штат Орегон

Al-Ain: Байден и его бесконечная история любви к мороженому

Джо Байдена еще называют «человек-мороженое». О страсти нового американского лидера к этому лакомству ходят легенды. Так, первый вопрос, заданный пресс-секретарю Белого дома, всем известной Джейн Псаки, был именно о любимом вкусе мороженого президента. Надо сказать, компании-производители тут же взяли эту информацию на вооружение.

Аль-АйнAl-Ain, Объединенные Арабские Эмираты
6733
Даты