ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Корреспондент

Корреспондент.net logo

Украинский еженедельный общественно-политический журнал «Корреспондент» издается с 18 марта 2002 года на русском языке. Является членом Украинской Ассоциации издателей периодической печати (УАИПП). Сайт издания запущен 1 сентября 2000 года. Имеет две языковые версии: русскую и украинскую.

Публикации

Разведение сил в Донбассе

Корреспондент: партия войны наносит удар

Восточная Украина: ничья земля

На Украине «партия войны» и националисты продолжают препятствовать имплементации Минских соглашений. Так, в Киеве в воскресенье прошла акция противников урегулирования ситуации на востоке Украины. Участники выступили против шагов властей по прекращению гражданской войны в Донбассе.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
72683
Годовщина пребывания В. Зеленского на посту президента Украины

Корреспондент: пресс-конференция Зеленского — конкурс капитана КВН

Ситуация на Украине

Автор с сарказмом оценивает прошедшую пресс-конференцию Зеленского, посвященную году со дня его инаугурации. Действо выглядело как конкурс капитана КВН. Журналисты задавали вопросы, а президенту нужно было найти на них удачный ответ, с иронией говорится в статье.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
498113
Игорь Стрелков на пресс-конференции

ФСБ потирает руки: Гиркин сработал на совесть (Корреспондент)

Восточная Украина: ничья земля

Интервью экс-полковника ФСБ Гиркина украинскому журналисту Гордону — якобы «троянский конь», запущенный ФСБ РФ в информпространство Украины. Цель этого проекта — поражение умов колеблющейся, нестойкой в своей проукраинскости аудитории, утверждает автор.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
5825308
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан в Брюсселе

Украина против Венгрии: кто победит (Корреспондент)

Украина в конфликте с Венгрией

На днях премьер Венгрии запостил карту «Великой Венгрии», включающую часть нынешней Украины. А 20 мая Зеленский заявил, что готов подписать с Орбаном «меморандум взаимопонимания». Автор выясняет, как складываются отношения между соседями на фоне принятых на Украине дискриминационных законов в отношении нацменьшинств.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
52679
Президент Украины Владимир Зеленский

Корреспондент: Украина — это глагол

Ситуация на Украине

На Украине продолжаются псевдоисторические и антинаучные поиски этимологии слова «украина». Очередной местный ученый-лингвист» пришел к выводу, что это глагол, а не существительное.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
153299
Президент Украины Владимир Зеленский в самолете

Корреспондент: как украинцы оценили год президентства Зеленского

«Корреспондент» опубликовал опрос, который показал, как украинцы оценили год президентства Владимира Зеленского. Согласно данным, почти каждый третий считает действия Зеленского «неудовлетворительными» или «ужасными».

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
122142
Социальная сеть «Вконтакте»

Корреспондент: нужно ли блокировать российские соцсети

Санкции: кто кого

Автор в рамках антироссийского дискурса комментирует продление Украиной блокировку в стране российских социальных сетей. Однако, по его мнению, запреты на соцсети — лишь попытка сделать вид, что Украина оберегает свое информационное пространство.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
363549
Иконки социальных сетей на экране смартфона

Корреспондент: Зеленский продлил запрет на российские соцсети и сайты

Ситуация на Украине

Глава украинского государства Владимир Зеленский продлил решение СНБО Украины об ограничительных мерах в отношении российских интернет-сервисов. Под запретом, в частности, остаются ресурсы Mail.ru и социальные сети ВКонтакте и Одноклассники.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
311894
Демобилизованных советских солдат провожают домой

Корреспондент: неуклюжая ревизия истории Великой Отечественной войны

О войне 1939-1945

Непрекращающиеся попытки пересмотреть новейшую историю Украины и мира, переписать отдельные ее фрагменты и девальвировать сложившиеся ценности порождают новую мифологию. Именно поэтому так необходима память о подвигах предков и о Победе, напоминает автор.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
62161
Великая Отечественная война 1941-1945 годов

Корреспондент: 10 фактов про Украину во Второй мировой войне

О войне 1939-1945

Накануне 75-ой годовщины победы над фашистской Германией на Украине активизировались журналисты, стремящиеся переписать историю Второй мировой и принизить роль и значение СССР в исходе войны. При этом в подобных статьях активно используется антироссийская риторика.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
495357
Миниатюра "Битва князя Святослава с хазарами"

Корреспондент: почему Путин назвал «Киевскую Русь» Россией

Острые углы истории

Автор, комментируя высказывание Путина о победе над печенегами и половцами, проводит исторический ликбез для украинских националистов, продолжающих политику Запада, нацеленную на разрыв единства великороссов и малороссов.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
355917
Один из лидеров крымскотатарского народа Мустафа Джемилев

Корреспондент: крымско-татарская автономия — угроза для Крыма, Украины и Европы

Ситуация на Украине

В случае, если Киев даст крымским татарам автономию, то на территории Украины будет создан опасный очаг напряженности для всего Черноморского региона и возникнут широкие перспективы для создания опорной базы подготовки боевиков и их переброски в разные точки мира, пишет автор.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
7615095
Гипермаркет "Глобус" в Москве

Корреспондент: нужно ли дезинфицировать продукты из магазинов?

Вспышка коронавируса

Во время одного покашливания выделяются миллионы вирусных частиц. Ученые выяснили, что коронавирус может долго сохранять жизнеспособность на различных поверхностях. Возникает вопрос: как быть с продуктами и другими покупками из магазинов или из службы доставки? Стоит ли их как-то обрабатывать?

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
133746
Медперсонал на центральном железнодорожном вокзале Киева, Украина

Украина: апокалипсис пришел? (Корреспондент)

Ситуация на Украине

Автор надеется, что пандемия коронавируса поможет объединить расколотое украинское общество. Когда медики, которые по-разному относились к майдану, могут спасти тяжелобольного, а дискуссии об истории могут сойти на обсуждение того, какой должна быть медицина и наука…

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
2230507
Акция Защити украинский язык в Киеве

Корреспондент: как Украину превращали в «не Россию»

Ситуация на Украине

Во времена правления Кучмы на Украине была разработана программа украинизации Подкарпатской Руси, Новороссии, в том числе Крыма, абсолютно русскоязычного Киева. Кроме осуществляемого уже свертывания преподавания на русском языке, предусматривалось финансовое и административное удушение русскоязычной прессы, науки, культуры...

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
217981
Прохожий в Киеве, Украина

Корреспондент: на Украине растет число зараженных коронавирусом

Вспышка коронавируса

По данным Министерства здравоохранения Украины, число зараженных коронавирусом нового типа за сутки увеличилось на 57 человек. Также возросло количество летальных исходов. С начала года в стране зафиксировано 2264 подозрения на новую инфекцию, из них 1606 не подтвердились и 183 образца исследуют.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
284973
Заместитель главы офиса президента Украины Алексей Гончарук, руководитель администрации президента Украины Андрей Богдан и президент Украины Владимир Зеленский (слева направо) во время посещения школы депутатов партии "Слуга народа" в Трускавце

Корреспондент: Зеленский вступил в войну с русскими Украины

Ситуация на Украине

Комментируя принятие на Украине дискриминационного закона о государственном языке, ущемляющего права нацменьшинств автор отмечает, что Зеленский не оправдал надежды русскоязычного населения и пошел по стопам своего предшественника на посту президента — русофоба Порошенко.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
2253293
Экс-президент Украины Леонид Кравчук

От Кравчука до Зеленского: хроники русофобии (Корреспондент)

Ситуация на Украине

В первой части исследования автор рассказывает о последовательных действиях Леонида Кравчука, ставшего президентом независимой Украины после распада СССР, направленных на дерусификацию страны и поддержку националистических движений.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
125481
Нужно ли Киеву напрямую говорить с Донбассом

Корреспондент: нужно ли Киеву говорить с Донбассом напрямую?

Восточная Украина: ничья земля

В рамках минского переговорного процесса по урегулированию конфликта на востоке Украины стороны пришли к соглашению о создании диалоговой площадки с участием стран нормандского формата и представителей ДНР и ЛНР. Как на Украине относятся к согласию Киева вести прямые переговоры с Донецком и Луганском? Смотрите блиц-опрос на улицах Киева.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
55089
Обращение Зеленского

Корреспондент: Зеленский анонсировал жесткие меры безопасности из-за коронавируса

Вспышка коронавируса

Владимир Зеленский 16 марта в своем видеообращении рассказал о ряде неотложных мер, которые помогут не допустить распространение коронавируса на Украины. Президент приостанавливает междугородние сообщения, ограничивает работу общественного транспорта и закрывает рестораны и торговые центры.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
492416
Даты