ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Колумбия

      Видео из социальной сети TikTok

      El Tiempo: чем россиянку покорили колумбийцы

      Россиянка, живущая в Колумбии, в своем популярном аккаунте в TikTok хвалится, что выучила испанский всего за несколько месяцев, а сегодня ее язык практически безупречен. Но самые популярные ее посты — это видео, где она сравнивает колумбийских и русских парней. Чем покорили русскую девушку колумбийские ребята — читайте в статье.

      El Tiempo logoEl Tiempo, Колумбия
      273881
      Владимир Путин и Николас Мадуро Морос в Кремле

      Semana: человек Байдена предупреждает Колумбию, что ее ждет свой «Рашагейт»

      На фоне скандального обвинения Джо Байдена в адрес президента России прозвучавшее чуть раньше заявление о «колумбийском вмешательстве» РФ симптоматично. Оно доказывает: оскорбление от Байдена — это часть стратегии, а не оговорка. Лейтмотив этой стратегии — обвинение РФ во вмешательстве в чужие выборы. Что в Колумбии, что в США.

      логотип Semana.comSemana.com, Колумбия
      31987
      Белый дом в Вашингтоне

      El Tiempo: колумбийский «однополчанин» Байдена обвиняет Россию в агрессии

      Давний сотрудник Джо Байдена, много лет дававший советы нынешнему президенту по ситуации в Латинской Америке, пошел на повышение. Теперь Хуан Гонсалес — самый высокопоставленный колумбиец в Белом доме и держит в руках нити латиноамериканской политики США. И какова же главная проблема региона? Естественно, далекая Россия.

      El Tiempo logoEl Tiempo, Колумбия
      61499
      Ситуация в США перед инаугурацией Дж. Байдена

      El Tiempo: Байден вернул американскую мечту, но не для всех

      Статья в колумбийском издании — ода Джо Байдену. По мнению автора, новый президент возродил американскую мечту для каждого, кто приложит усилия к ее достижению. Выступившая же против Байдена часть населения, штурмовавшая здание Капитолия, просто лентяи, не желающие работать и конкурировать с более активными мигрантами.

      El Tiempo logoEl Tiempo, Колумбия
      5739
      Шприцы на фоне логотипа "Спутник V"

      Semana: Байден, российская вакцина и Гуайдо

      И в случае с кризисом в Венесуэле, и в случае выборов в США, и в случае с российской вакциной от covid-19 президент Колумбии упустил из виду, что ввязывается в глобальную игру, в которой он может проиграть все. И это при том, что отношения в мире становятся все более сложными, противоречивыми и запутанными, говорится в статье.

      логотип Semana.comSemana.com, Колумбия
      12402
      Флаг Колумбии

      Semana: почему Россия проводит в Колумбии шпионскую операцию?

      Объявления сотрудников дипмиссий РФ персонами нон грата в Европе уже давно стали привычными событиями, но подобный инцидент в Колумбии — другая история. Южноамериканская страна, чьи отношения с Россией всегда развивались в нейтральном ключе, впервые осмелилась пойти на такое обострение.

      логотип Semana.comSemana.com, Колумбия
      92836
      Агент специальной службы

      El Tiempo: осторожнее, Колумбия, у России остается Венесуэла

      Шпионами не рождаются

      Автор «анализирует» высылку из Колумбии двух российских дипломатов под предлогом их «шпионской деятельности». Это решение было принято Колумбией с подачи британских и американских спецслужб. Какими будут в дальнейшем отношения двух стран?

      El Tiempo logoEl Tiempo, Колумбия
      133936
      Шпион

      Semana: что стоит за русским шпионажем в Колумбии?

      Шпионами не рождаются

      Высылка из Колумбии двух российских дипломатов под предлогом их «шпионской деятельности» — свидетельство сложной и напряженной геополитической ситуации, сложившейся в регионе. Колумбийское издание Semana «анализирует» инцидент в рамках антироссийского дискурса.

      логотип Semana.comSemana.com, Колумбия
      131280
      Кадр из фильма «Шпион, выйди вон!»

      El Tiempo: спецслужбы США и Британии "помогли" Колумбии раскрыть российских агентов

      В Колумбии «раскрыли» шпионский заговор. В результате были высланы два российских дипломата, которые якобы собирали важную информацию в сфере политики, экономики и науки, а затем отправлял ее в зашифрованном виде в Россию. Это решение были принято Колумбией с подачи британских и американских спецслужб.

      El Tiempo logoEl Tiempo, Колумбия
      171691