ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Yeni Akit

Yeni Akit

Yeni Akit — исламистская и консервативная ежедневная газета, публикуемая в Турции. Основана 12 сентября 1993 года в Стамбуле. Придерживается ультраправых взглядов. Газета часто обращается к риторике ненависти в отношении иудаистов, атеистов, армян, ЛГБТ, кемалистов, коммунистов. Газету также критикуют за фундаментализм и, согласно докладу Фонда имени Гранта Динка (Hrant Dink), относят к национальным газетам, в которых чаще всего встречается риторика ненависти в Турции. Газету также называют сторонницей правящей Партии справедливости и развития Турции и президента Реджепа Эрдогана. После смерти лидера «Аль-Каиды» (запрещена в РФ — прим. ред.) Усамы бен Ладена (Usame bin Ladin) в газете была опубликована целая страница с высказыванием соболезнований за подписью Мехмета Али Шадоглу (Mehmet Ali Şadoğlu). После атаки на здание редакции журнала Charlie Hebdo в январе 2015 года газета опубликовала список изданий и журналистов, поддерживающих Charlie Hebdo в Турции. Во время дипломатического скандала между Нидерландами и Турцией в марте 2017 года была опубликована статья, где отмечалось, что «в то время как голландская армия насчитывает всего 48 тысяч солдат, турецкая община в Нидерландах объединяет около 400 тысяч человек». По некоторым данным имеет прочные связи с «Партией справедливости и развития» и Реджепом Тайипом Эрдоганом.

По данным на июль 2013 года тираж газеты составлял порядка 54 тысяч экземпляров. Довольно большой популярностью пользуется в интернете: на страницу Facebook подписано более 800 тысяч человек, в Twitter — более 130 тысяч.

Статья в англоязычной Wikipedia

Статья в туркоязычной Wikipedia

Публикации

Акция протеста против наступления правительственных войск на Идлиб

Yeni Akit: Большая провокация в Идлибе!

Война за мир в Сирии

Сегодня Эрдоган обсуждает с Путиным в Сочи ситуацию в Сирии. Накануне в Идлибе началась демонстрация против Асада. Протестующие несли транспарант с изображением Мевлют Мерт Алтынташ в момент убийства посла России в Анкаре Андрея Карлова. Авторы заметки расценивают это как однозначную провокацию — намерение вбить клин в отношения между Россией и Турцией.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
54822
Зенитные ракетные комплексы С-300 на учениях ПВО в рамках манёвров «Восток-2018»

Yeni Akit: Россия показала С-400! ЕС испугался

Международные стратегические учения «Восток-2018»

Турецкое издание «Ени Акит» не смогло пройти мимо заявления НАТО по поводу маневров «Восток-2018»: «Это показатель того, что Россия готовится к крупномасштабному конфликту». Авторы заметки считают, что это связано с С-400, возможности которых были продемонстрированы во время учений. А также с тем, что Турция собирается закупить именно эти комплексы у России.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
2248875
Американские военнослужащие во время учений НАТО в Литве

Yeni Akit: У Джонни на прицеле

Торговые войны, начатые США для сокращения внешнеторгового дефицита, продолжают сотрясать мир. Колумнист турецкого издания Yeni Akit Бугра Кардан считает, что в первую очередь у США на прицеле Китай, Россия, Иран и Турция. Эти страны в стремлении остановить бредовые действия Трампа ускоряют свое производство и объединяют силы в торговых отношениях.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
22134
Собор Святой Софии в Стамбуле, Турция

Воскресить Византию

«Турция находится в центре плана Запада по созданию нового миропорядка. Эта география священна для Запада. Западный мир не забыл Византию, он хочет воскресить и оживить ее». Проректор Улудагского университета рассуждает о том, как тюркскому миру выбраться из клетки и стать суперсилой и какую роль здесь играет русский язык и события на Ближнем Востоке.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
2412663
Акция протеста против решения Дональда Трампа признать Иерусалим столицей Израиля

Турция не должна быть на стороне Америки

Америка идет на очень серьезный осевой сдвиг в сфере внешней торговли. И продолжает открыто делать это, хотя весь мир выступает против. Турция тоже попала под санкции со стороны Америки. Из-за этих санкций Турции уже бессмысленно стоять на ее стороне. В дальнейшем нужно искать новые маршруты торговли. На них обязательно должны быть Россия, Китай и Иран.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
23273
Крымские татары на акции памяти в центре Киева, посвященной 72-й годовщине депортации

Давайте не забывать о крымских татарах

Татары, отправленные в изгнание в 1944 году, получили право вернуться на родину в 1989 году. Но и это возвращение было совсем не простым для них. Присоединение Крыма к России в марте 2014 года стало для крымских татар отдельной странной превратностью судьбы и истории. Возвращение русскими крымских земель, переданных Украине в 1954 году, больше всего обеспокоило крымских татар.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
194554
Знак, предупреждающий об опасности, у населенного пункта Бамбари в Центральноафриканской республике

Русские виноваты в гибели журналистов?

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Есть подозрения, что в смерти мусульманского журналиста есть российский след. Орхан Джемаль был известен резкими выпадами по поводу оккупации Крыма Россией и был любим крымскими мусульманами. Предполагается, что Джемаль мог быть убит как из-за своей правозащитной деятельности, так и из-за расследования активности российской «Группы Вагнера» в ЦАР.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
133969
Зенитные ракетные комплексы C-400 во время тренировки парада Победы на военном аэродроме в Ростове-на-Дону

С-400 раскроет секреты F-35?

С-400 в подарок Турции

Командир Объединенного военно-воздушного командования НАТО Тод Уолтерс сделал заявление относительно приобретения Турцией С-400. Уолтерс, намекнув на Россию, сказал, что «известные враги» НАТО могут понять, как действуют способные ускользать от радаров истребители пятого поколения F-35. Но турецкий эксперт сомневается, что с помощью С-400 можно будет многое получить.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
157783
Президент Ирана Хассан Роухани

Запретите продавать нефть — закроем пролив

В ответ на угрозы Америки препятствовать иранской торговле нефтью президент Ирана Хасан Роухани вновь озвучил угрозу о возможном закрытии Ормузского пролива. «Либо все будут использовать Ормузский пролив, либо никто». Этот вопрос встает всякий раз, когда на повестке дня возникает введение санкций против Ирана посредством таких тем, как отмена ядерной сделки.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
217134
Сирийские беженцы в турецкой провинции Измир

Турок-месхетинец нашел могилу своего брата в России!

На протяжении 70 лет 78-летний Керим Османлы, турок-месхетинец по происхождению, не получал никаких известий от своего брата, который ушел в армию во время Второй мировой войны. Четыре года назад Османлы побывал на его могиле, найденной на братском кладбище в российском городе Крымск.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
74148
Артиллеристы сирийской армии ведут стрельбу на позициях в провинции Идлиб на северо-востоке Сирии

Главное, чтобы против США

США, союзник Турции по НАТО, в Сирии ни во что не ставят тревоги Турции в сфере ее национальной безопасности. Выступления арабов и туркмен на севере Сирии против курдов и России в последнее время были результатом получения значительной поддержки от Америки. США открывают фронт против России именно в Африне, так как Россия в афринской операции поддержит Турцию.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
23637

Мы не оккупируем, а возвращаем к жизни

В Африне, как и в других районах, разоренных режимом Асада, Турция нацелена исключительно на обеспечение безопасности. Например, в ходе операции «Щит Евфрата» от террористов была зачищена территория площадью более двух тысяч квадратных километров, а после проведенных здесь восстановительных работ на эти земли продолжают возвращаться сирийские беженцы.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
6948
Бойцы Рабочей партии Курдистана (РПК) под портретом Абдуллы Оджалана и флагами РПК и JPG (курдское ополчение в Сирии)

Россия была посредником на встрече с террористами?

В сирийском городе Камышли, который находится под контролем курдов, при посредничестве российской стороны состоялась встреча представителей партии «Демократический союз» с силами режима. Россия всячески старается избежать конфликтов на севере Сирии, поэтому укрепляет сотрудничество с курдами. Москве также на руку то, что США теряют свой политический вес после переговоров в Астане.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
21753
Запуск ракеты с крейсера «Петр Великий»

Россия начинает испытания страшной ракеты

С обострением напряженности в отношениях с Западом Россия увеличила свои расходы на военные нужды. Она начинает испытания ракеты «Сатана-2» (РС-20 «Сармат»). Эта ракета способна за один раз превратить в пепел территорию размером с Францию. «Сармат» в две тысячи раз мощнее атомных бомб, которые США сбросили на Хиросиму и Нагасаки в последние дни Второй мировой войны.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
7199042
Пострадавшая от обстрела улица в провинции Идлиб

Совместная операция с Ираном и Россией

Операция Турции в Сирии

В период, когда Рабочая партия Курдистана и США готовятся оккупировать Идлиб, Турция, Россия и Иран обсудили совместную операцию. Турция подчеркивает, что Идлиб должен быть как можно скорее превращен в «зону деэскалации», и здесь должно начаться создание контрольно-пропускных пунктов, полос безопасности.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
23393
Задержанный в Турции гражданин России Ренат Бакиев

«Агент КГБ», попытавшийся сбить американский самолет

В Адане в ходе полицейской операции был задержан гражданин России, связанный с ИГИЛ, который планировал сбить американский самолет в районе авиабизы Инджирлик с помощью дрона, а позже совершить теракт в алевитском центре. Некоторые турецкие читатели уверенны, что это типичный агент КГБ, а другие считают его марионеткой ЦРУ, которая пытается натравить мусульман друг на друга.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
132550
Американские военные во время американско-грузинских учений

Крестоносцы убили четыре миллиона мусульман!

Американская организация «Врачи за социальную ответственность» пытается пролить свет на реальное число смертей среди гражданского населения с тех пор, как США инициировали «войну против терроризма». По их данным, оно составляет от 1,3 до 2 миллионов человек. Но не только США виновны в гибели мирных жителей в несправедливых войнах. У России тоже богатый послужной список.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
479865
Россия развернула в Сирии ЗРК С-400

С С-400 посягательства Запада прекратятся

С-400 в подарок Турции

Переговоры, которые ранее проводились по ракетным системам с Китаем, были саботированы США. Сейчас у нас на повестке дня — С-400, и США опять саботируют соглашение. Если США и Запад не вносят вклада в шаги, которые страна, взятая со всех сторон в кольцо терроризма, предпринимает для безопасности своих граждан, то им следовало бы помалкивать.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
3317563
Женщина у могилы родственника в мемориальном комплексе Поточари под Сребреницей

Россия, Великая Сербия и геноцид в Сребренице

22 года назад мир стал свидетелем политического вероломства и очередной гуманитарной катастрофы: сербские националисты, мечтавшие о Великой Сербии, устроили геноцид мусульман в Сребренице. В этой игре, которую затеяли США, ЕС и НАТО, проиграла Россия и Сербия. Первая не получила выхода в «теплое море», а вторая не смогла воплотить в жизнь свой политический проект.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
72488

Полмира в ШОС

С присоединением Пакистана и Индии размер экономики ШОС поднялся до уровня 15 триллионов долларов, что составляет 20% от мирового ВВП. Это добавит престижа организации, но вместе с тем затруднит достижение консенсуса между странами с разными интересами. А вот задача уравновесить ряд западных международных организаций, например НАТО, будет достигнута сполна.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
23728
Даты