ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

American Thinker

American Thinker logo

Частное ежедневное консервативное интернет-издание, предназначенное для обсуждения американских политических событий, внешней политики США, национальной безопасности, экономики, культуре, военной стратегии. Публикации этого интернет-журнала были отмечены такими изданиями как Le Monde, The Guardian и New York Times.


Его издает с мая 2003 года Томас Лифсон (Thomas Lifson) в городке Эль Серрито, штат Калифорния. Он изучал социологию, бизнес и современную Японию в Гарварде. После окончания университета первоначально работал в Гарвардской школе бизнеса, читая лекции по социологии и странам Восточной Азии. В данный момент работает консультантом.


Основными темами журнала являются политическая система США, внешняя политика, национальная безопасность, экономика, дипломатия, культура, военная стратегия и выживание государства Израиль. По мнению авторов журнала, для них важна любая тема.


Последние данные о количестве уникальных посетителей были предоставлены калифорнийской интернет-компанией Alexa Internet за апрель 2014 года: 10 647, что больше, чем у The American Conservative и почти столько же, как и у The American Interest.

 

Статья в Wikipedia

Публикации

День государственного флага России

American Thinker: Когда Россия перестанет быть великой

Брэндон Вайхерт в американском издании рисует апокалиптические картины будущего России без Владимира Путина. Он призывает уже сейчас начинать переговоры с российскими регионами, которые якобы скоро начнут отделяться. Автора пугают перспективы бесконтрольного распространения оружия. Но он не может не признать, что пока Путину удается «делать Россию снова великой».

American Thinker logoAmerican Thinker, США
15927238
00
Истребитель-бомбардировщик пятого поколения F-35 «Лайтнинг» II

American Thinker: Истребитель F-35 против российской С-300

Автор американского сайта расхваливает американский истребитель-бомбардировщик, уверяя, что в руках израильских летчиков он преодолел защиту российского ЗРК С-300, в связи с чем «Россия, скорее всего, больше не будет участвовать в заварухе в Сирии». При этом подвергается сомнению и надежность более продвинутого российского комплекса С-400.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
7038663
00
Полицейская машина, Чикаго, США

Демократический разгул бандитизма в Чикаго

Новость о том, что в течение выходных в чикагских перестрелках пострадали 63 человека, большинство американцев повергла в глубокий ужас. Что же происходит? Все перестрелки произошли в округах, где заправляют демократы. Складывается впечатление, что взрыв организованной преступности произошел из-за спайки демократов с крупным криминалом в этих округах. Когда же кто-нибудь публично обвинит Демократическую партию?

American Thinker logoAmerican Thinker, США
244376
00
ладимир Путин на церемонии фотографирования глав государств - членов ШОС. 10 июня 2018

Грандиозные планы Трампа на Россию

Президент Дональд Трамп прав: российско-американские отношения находятся на самом низком уровне за последние десятилетия, и эта реальность в основном является виной предшественников Трампа. Трамп сделал своей миссией реабилитацию нездоровых отношений. Я считаю, что администрация Трампа пытается увести Москву с условной орбиты Китая и вернуть ее в лагерь Запада.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
2910820
00
Пресс-конференция президента США Д. Трампа на саммите НАТО

Иррациональная ненависть критиков Трампа

Критики Трампа не замечают, что Обама ничего не сделал в отношении российской угрозы. Если Россия — угроза, где тогда была администрация Обамы? Почему это стало темой именно тогда, когда Клинтон проиграла выборы? Возникает вопрос: кто-нибудь верит в то, что мы стали бы говорить о российской угрозе для чистоты наших выборов, если бы победу одержала Клинтон?

American Thinker logoAmerican Thinker, США
1729947
00
Американский миллиардер Джордж Сорос в Брюсселе

Что мы знаем о масштабах деятельности Джорджа Сороса

Либеральная правозащитная группа, которую финансирует Джордж Сорос, обещает употребить пять миллионов долларов на то, чтобы сорвать выдвижение Бретта Кавано на пост Верховного судьи. Видимо, для этого была создана сеть теневых организаций. Теневая организация, использующая теневых сотрудников для достижения сомнительных целей. Кто сказал, что Сорос не может работать вне публичного пространства?

American Thinker logoAmerican Thinker, США
144009
00
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки. 16 июля 2018

Трамп Путину: не вздумай меня обмануть

Встреча, которой боялись

Трамп демонстрировал, что он не просто прагматичнее или умнее, или сметливее. Если использовать шахматные термины, он играет на несколько ходов вперед. Он позволяет людям считать, что они выиграли, а некоторое время спустя, они понимают, что ими воспользовались. Если Путин солгал или не сдержит своего слова, Трамп изменит курс, и Путин потеряет то, что, как он думает, он выиграл. Он поймет, что он не провел Дональда Трампа ни в чем.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
84779
00
Единороги холодной войны: капиталист против коммуниста

Западу пора ностальгировать по холодной войне

За время, прошедшее после освобождения Восточной Европы от влияния Советов и распада СССР, Запад стал настолько жалок, что не грех ностальгировать по холодной войне. По крайней мере тогда у Пакистана и КНДР не было ядерного оружия, экономика Китая была слишком слаба и не годилась американской в подметки, а Европу еще не поработили миллионы мусульман, которых она сама и пустила.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
124784
00
Писатель Александр Солженицын дает автографы на открытии памятника Сергею Есенину

Упадок Америки по Солженицыну

В июне 1978 года Александр Солженицын произнес в Гарварде речь. Она была посвящена возникновению «разных миров», включая наше западное общество. После выступления Солженицына «четвертая власть» обвинила его, что он «потерял равновесие». Он думал, что в США можно говорить все, что думаешь, однако демократия ждет, чтобы ею восхищались. Пресса США заявила: «Этот гигант нас не любит». Был ли Солженицын прав?

American Thinker logoAmerican Thinker, США
186673
00
Церемония приветствия многонационального батальона НАТО под руководством США в польском Ожише

И два миллиарда не жалко, лишь бы спасли от России

Нервно поглядывая на поползновения путинской России в сторону восточной Европы, Польша предлагает два миллиарда за постоянную американскую базу с бронетанковой дивизией. Варшава также сообщает о своем стремлении «разделить бремя расходов на оборону», чтобы сделать будущее решение более рентабельным для правительства США.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
323753
00
Боинг 747 рейс TWA 800

Сговор ФБР, ЦРУ и «Нью-Йорк Таймс» — золотой стандарт заговора

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Часто говорят, что скандал с участием безымянных российских заговорщиков — «хуже Уотергейта». Может быть, но при таком сравнении из виду упускают более уместную параллель. Золотым стандартом государственных заговоров остается расследование крушения рейса 800 компании TWA в 1996 году. Тогда укрывательством занимались те же самые лица, которые сегодня привлечены к Рашагейту.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
104207
00
Молитва в мечети в Марселе

Мультикультурализм — уловка, создаваемая исламом

Запад проявляет толерантность, однако «толерантность перед лицом зла — не толерантность, а преступление». Не так давно мы защищались у ворот Вены от мусульманского нашествия. А сегодня мы с распростертыми объятьями принимаем мусульман и предоставляем им щедрые денежные пособия. Любое отступление от подобной иммиграционной практики представляется как исламофобия, расизм, фанатизм. Но во что же обходятся такого рода изменения?

American Thinker logoAmerican Thinker, США
263538
00
Президент США Дональд Трамп

Дональду Трампу — Нобелевскую премию?

Нестреляющие Кореи

Если Нобелевская премия мира действительно имеет отношение к «миру», угадайте, кто ее запросто получит в следующий раз. Это допускают, и с этим согласны даже левые. Это должно привести в трепет Нобелевский комитет, вынужденный признать, что после этих 65 лет мир на Корейский полуостров принес не кто-нибудь, а именно Дональд Трамп.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
253060
00
Комплекс ПВО С-400 "Триумф" заступил на боевое дежурство в Севастополе

Комплексы С-400 — вне игры

Военное дело

Говорят, С-400 — самый современный зенитно-ракетный комплекс, способный сбивать самолеты и ракеты, летящие как над верхушками деревьев, так и на больших высотах. ЗРК С-400 считается лучшим в своем классе, превосходящим конкурентов по своим возможностям. Некоторые обозреватели даже заявляют, что С-400 могут положить конец использованию военно-воздушных сил над полем боя.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
9351751
00
Демонстрация испытания российской крылатой ракеты неограниченной дальности с ядерной энергетической установкой во время трансляции послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

«Звезда смерти» Путина

Россия и Запад

Ракеты «Томагавк», выпущенные союзниками по Сирии были созданы 30 лет назад. На протяжении всей атаки легендарный российский «Триумф» не выпустил ни одной ракеты. Что, всемогущая С-400 не может сбить старенькую ракету? С-400 — это лишь страшилка, созданная Россией, чтобы пугать доверчивый мир. А Россия — потемкинская деревня, которую держит на плаву жестокость к народу и угрозы внешнему миру.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
13647982
00
Сотрудники Washington Post празднуют получение пулитцеровские премии

Пулитцеровская премия за ложь о России

Похоже, Пулитцеровскую премию теперь вручают тем, кто мутит воду, а не тем, кто обнаруживает правду. Именно замутнением политической воды и созданием хаоса в Белом доме занимались «Нью-Йорк Таймс» и «Вашингтон Пост», которых наградили за освещение возможных связей Трампа с Россией. А ведь спецпрокурор Роберт Мюллер сообщил, что «многие» новостные публикации на эту тему были ложными.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
3811183
00
Повседневная жизнь

Самоубийство России

Многие годы Россия действовала бездумно и стала уязвима для различных провокационных операций. Звучит иррационально, но Россия систематично работает над самоуничтожением на всех фронтах: международном, экономическом и военном. В течение следующих нескольких лет поведение России будет рассматриваться Западом не более чем каприз идущего на виселицу заключенного.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
17430709
00
Стрельба в школе в городе Паркленд, штат Флорида

США: нам нужно оружие!

Женщины применяют огнестрельное оружие, чтобы защитить себя от сексуального насилия, около 200 тысяч раз в год. Оно используется для спасения жизни в 80 раз чаще, чем для убийства. Из 2 581 268 случаев применения огнестрельного оружия 2 549 596 случаев — это самозащита. Всего 31 тысяча случаев — это нападение. В Америке владельцы оружия убивают 1,5 тысячи преступников в год. Полиция — 600.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
304934
00
Христианские деревни в провинции Эль-Хасаке на северо-востоке Сирии, разрушенные боевиками ИГ (ДАИШ)

Россия и Запад не видят уничтожения христиан на Востоке

В наши дни мир глух к мусульманскому геноциду христиан. Ни одно крупное российское или западное СМИ не написало ни слова об этнической чистке. Христианам Ближнего Востока приходится носить алую букву «нун». Символом «нун», по первой букве слова «назарянин», евангельского прозвища Иисуса Христа, исламисты ИГИЛ помечали дома христиан в Мосуле. Христианская община Ирака сократилась на 81%.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
223480
00
Кадр из фильма «Черная пантера»

«Черная пантера», белые фанаты

Новый фильм «Черная Пантера» хоть и мог быть представлен направленным против представителей белой расы и изобилующим расовой враждебностью шаблоном, но желающим отыскать подобного рода посыл в главном блокбастере этого года предстоит испытать разочарование.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
113735
00
Даты