ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

DR

Логотип DR2

«Danmarks Radio» — датская государственная телерадиокомпания.

 

Была основана в 1925 году, является старейшим и самым большим электронным медиа в Дании. 

 

Юридически определенное обслуживание — производство и вещание радио- и телевизионных программ всех жанров, которые должны распространять общественную информацию и удовлетворять культурные, образовательные и региональные потребности жителей Королевства Дании.

 

На сегодняшний момент, DR управляет шестью телеканалами, показываемые бесплатно по всей стране.Также имеет четыре радиостанции.

 

Статья Wikipedia на английском языке
Статья Wikipedia на датском языке

Публикации

Министр обороны Дании Клаус Йорт Фредриксен

Россия не заткнет нам рот

Датские политики используют недружественную риторику в отношении России. Русские не заставят нас молчать, заявил министр обороны Клаус Фредериксен, уверенный, что от России исходит угроза. Представитель Консервативной партии Расмус Ярлов обвинил Россию в нытье. Но есть и те, кто считает, что российское недовольство ожидаемо, ведь никому не нравится, когда его выставляют пугалом.

Логотип DR2DR, Дания
4811926

Любовь и радио

Руководство ГДР оказывало влияние на граждан соседних стран с помощью радио, а также вездесущих шпионов Штази. В 2005 году Россия Владимира Путина возобновила старую советскую традицию — попытки воздействовать на население Запада с помощью новостей. Россия создала телевизионную компанию Russia Today, которая сегодня в интернете превратилась в гигантскую новостную организацию.

Логотип DR2DR, Дания
172536

Политическая драма накануне финала «Евровидения»

Евровидение

Участник «Евровидения» от Болгарии Кристиан Костов уверенно прошел в финал конкурса «Евровидения», его песня проникла в сердца фанатов по всему миру. Представительнице России закрыли доступ на «Евровидение» этого года, потому что она выступала на оккупированном Крымском полуострове. Молодой болгарский участник, которому прочат победу, тоже там выступал.

Логотип DR2DR, Дания
3719741
Иранские женщины демонстрирует свои навыки Ниндзюцу

Женщины — сильный пол?

Популярная наука

Самки живут в среднем гораздо дольше, чем самцы. Это касается большинства позвоночных, и даже людей. Есть множество теорий: самцам сложнее поддерживать жизнь в более крупном теле, самцы тратят слишком много энергии на соперничество за расположение самок. Как выяснили исследователи из Университета Южной Дании, физического разнообразия между самками гораздо больше, чем между самцами.

Логотип DR2DR, Дания
194967
Рамзан Кадыров проводит смотр подразделений специального назначения на стадионе «Динамо» в Грозном

Мир осуждает преследования гомосексуалистов

Несмотря на официальное осуждение со стороны политических лидеров и внимание международных СМИ, ни Чечня, ни Россия, скорее всего, свой курс не изменят, считает исследователь проблем меньшинств. Она объясняет, что Чечня может рассматриваться как диктатура, поддерживаемая Россией, и поэтому эксцентричному лидеру автономной республики абсолютно все равно, как к нему относится остальной мир.

Логотип DR2DR, Дания
434447
Кафедральный собор в Калининграде

Датская ПРО не остановит Россию

Безопасность на Балтике

Дания не сможет защитить себя с помощью противоракетной обороны, если Россия захочет напасть. Об этом заявил начальник Центра воздушных операций датской Военной академии, после того как социал-демократы и правительство предложили выделить вооруженным силам больше денег для противостояния российской угрозе. Он предлагает вместо ПРО укреплять существующие вооруженные силы.

Логотип DR2DR, Дания
364716
Флаги России и ЕС на набережной Ниццы. Архивное фото

Россия и Запад: никаких оснований для конфликта

«Для конфликта, который сейчас раздут до размеров невиданной истерии, нет никаких оснований. Между Россией, с одной стороны, и Европой и США, с другой, нет никаких серьезных идеологических различий, как это было в те времена, когда существовал Советский Союз», — заявила спикер Датской народной партии по вопросам военной политики Марие Краруп на телеканале DR2.

Логотип DR2DR, Дания
226618
Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель на саммите НАТО

Кошмар Меркель

Победа «Альтернативы для Германии» в Мекленбурге-Передней Померании отправит Ангелу Меркель на скамейку обвиняемых. Свидетелями станут ее соратники по ее собственной партии и партнеры по правительственной коалиции. Они будут порицать Меркель за преступление: за то, как она решала кризис вокруг беженцев, прежде всего — за то, как год тому назад открыла границы Германии.

Логотип DR2DR, Дания
2913887
Cтроительство газопровода "Северный поток" (Nord Stream)

«Северный поток-2» — это борьба за власть

Газовый поток в Европу

Россия собирается качать газ прямо в Германию, в обход Украины, несмотря на сильное разочарование в Восточной Европе. Спикер по вопросам внешней политики радикальной Левой партии Дании не считает, что Дания должна предоставлять морское дно для реализации проекта «Северный поток-2». Дело в том, что это даст России еще большую власть и обогатит Газпром еще на миллиарды крон.

Логотип DR2DR, Дания
439331
Президент России Владимир Путин

Норвежцы считают Россию угрозой

Согласно недавнему исследованию газеты Dagbladet, почти половина норвежцев опасаются Владимира Путина. Ученые поражены столь высокими цифрами. В какой степени президент Владимир Путин и Россия представляют собой угрозу безопасности Норвегии? 8% из 1 тысячи участников опроса считают, что «в очень значительной степени», 37% ответили «в значительной степени».

Логотип DR2DR, Дания
183069
Даты