ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Infobae

Infobae

Infobae - аргентинский новостной сайт, созданный в 2002 году предпринимателем Даниэлем Хададом (Daniel Hadad). На сайте освещаются актуальные новости и экономические вопросы. Редакция придерживается либеральной позиции. В настоящее время является одним из самых посещаемых онлайн-изданий в Аргентине, наряду с Lanacion.com и Clarin.com.

История

Infobae был основан Даниэлем Хададом в 2002 году в качестве дополнительного онлайн-издания ежедневной аргентинской газеты Buenos Aires Economic (BAE), которую Даниэль Хадад приобрел в 2000 году.
Самое большое количество пользователей сайта живут в Аргентине, но материалы читают также жители Венесуэлы, Мексики, Испании и США.

В 2007 году печатное издание было переименовано в BAE и продано известному политику, активисту сионистов и аргентинскому бизнесмену Sergio Szpolski, который к тому времени уже владел несколькими известными СМИ.


В 2013 году Infobae.com начал трансляцию своего собственного канала в прямом эфире онлайн, освящая политические и экономические проблемы.

Скандалы
10 октября 2014 года правительство Венесуэлы заблокировало Infobae, в качестве аргумента заявив о незаконности публикации фотографий убитого Роберта Серры (Robert Serra). В свою очередь, новостной сайт ответил обвинением правительства Николаса Мадуро (Nicolás Maduro) в двойных стандартах, так как правительство публиковало фотографии убитых алестинских детей с целью обвинить Израиль в военных преступлениях.

Сайт был также обвинен российскими СМИ RT в намеренном манипулировании информацией об украинском кризисе в пользу США. Также была подвергнута критике за распространение ложных известий во время исчезновения Сантьяго Мальдонадо в 2017 году.8

Infobae был оценен Фондом Konex как самое выдающееся онлайн-издание последнего десятилетия в Аргентине.
В 2017 году Infobae заключил контракт с Vice.com и американской газетой The Washington Post.

 

 

Ссылка на статью в Wikipedia на английском языке

Ссылка на статью Wikipedia на испанском языке

Публикации

Встреча президента РФ Владимира Путина с Николасом Мадуро

Россия, Иран и Китай: сражение за Венесуэлу (Infobae)

Революция в Венесуэле

«Сиризация» Венесуэлы с участием России, Китая и Ирана началась, считает автор статьи в «Инфобаэ». В вооруженных силах страны уже намечается определенное недовольство режимом Мадуро. И если Гуайдо и оппозиция не сумеют взять власть в свои руки, неисчерпаемые минеральные ресурсы останутся в руках русских, сирийцев, китайцев, кубинцев и менее всего, венесуэльцев.

InfobaeInfobae, Аргентина
52640
Участница Pussy Riot Надежда Толоконникова

Infobae: в России могут посадить за лайк в фейсбуке

Перед первым выступлением в Аргентине Надежда Толоконникова, основательница панк-группы «Пусси райот», которую многие в России обвиняют в оскорблении чувств верующих, а на Западе причисляют к «светочам демократии», поговорила с газетой «Инфобае» о политическом активизме, феминизме, постсоветской жизни и революционерах в разных точках планеты.

InfobaeInfobae, Аргентина
233866
Советский дипломат, историк, академик АН СССР Иван Михайлович Майский

Infobae: холодная война не закончится, пока Россию считают угрозой

Россия и Запад

В интервью «Инфобае» израильский историк Гавриил Городецкий, презентующий мемуары Ивана Майского, посла СССР в Великобритании во время Второй мировой войны, рассказывает об их значении для Истории. Майский произвел самую настоящую революцию в дипломатии, именно его методы используются сейчас во внешней политике. Он умел влиять на СМИ и использовал оппозицию в интересах СССР.

InfobaeInfobae, Аргентина
42280
Заместитель председателя правительства РФ Дмитрий Рогозин и президент Никарагуа Даниэль Ортега во время встречи в Манагуа. 7 декабря 2016

Длинная рука Москвы дотянулась и до Латинской Америки

Россия уже давно активно противодействует независимости демократических государств, как, например, в случае с Украиной. В основе этой позиции России лежит идея продвижения авторитарных режимов, как считает Путин, страны с демократической системой правления автоматически будут тяготеть к Западу. Эта политика России отражается и на некоторых странах Латинской Америки.

InfobaeInfobae, Аргентина
213349
Подготовка ракетного комплекса «Точка» к пуску тактической ракеты на военном полигоне «Павенково» в Калининградской области

Россия угрожает ракетами и психологической войной

Новая холодная война?

Шведские эксперты, которые приняли участие в мировом исследовании по экспорту вооружений, уверяют, что Россия увеличивала поставки оружия на 4,7% в год в 2007-2011 годах и 2012-2016 годах. И с 2012 по 2016 год Россия посылала вооружение в 50 стран, в том числе террористам Донбасса. Об этом, естественно, не говорится в публикациях официальных российских СМИ.

InfobaeInfobae, Аргентина
546507
Парад физкультурников на Красной площади

Смелый вызов Сталину в 1948 году

Взгляд через железный занавес

Советский диктатор находился в апогее своего могущества, когда Педро Магдалено решил вывезти из СССР в своем багаже двух диссидентов. И написал книгу, опередившую «Архипелаг ГУЛАГ» на 20 лет. Она безжалостно обличает сталинский режим, который «представляет собой гигантскую капиталистическую монополию, а партийная и военная верхушка получает все доходы от ее деятельности».

InfobaeInfobae, Аргентина
334855
Оймякон в феврале 2013 года

Как прожить в самом холодном месте на земле?

Оймякон представляет собой маленькое поселение, расположенное на северо-востоке Республики Саха. Средняя температура в году составляет −50ºC. Зима очень суровая и длится 9 месяцев. Проживающий в Новой Зеландии фотограф Амос Чаппл решил совершить двухдневное путешествие, чтобы запечатлеть повседневную жизнь в Оймяконе.

InfobaeInfobae, Аргентина
5738151
Кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп

Трамп в геополитическом треугольнике США — Китай — Россия

Новая жизнь в Латинской Америке

Каковы возможные сценарии развития событий, которые могут повлечь геополитические игры на американском континенте. Прежде всего, нужно вспомнить те острые споры, которые велись во время предвыборной кампании в США по поводу заинтересованности Москвы в победе Трампа и несанкционированного проникновения с этой целью в серверы электронной почты избирательного штаба Демократической партии.

InfobaeInfobae, Аргентина
11267
Кандидат в президенты США Дональд Трамп

Дональд Трамп — американский Горбачев?

Президент Трамп

Реалисты рассматривают перемены на мировой арене лишь в смысле изменений в международной структуре власти. Конструктивисты считают, что на миропорядок влияют внутренние изменения. Именно приход Михаила Горбачева к власти в СССР предопределил конец двуполярной системы, созданной после Второй мировой войны. Победа Трампа застала всех врасплох, как и приход к власти Горбачева.

InfobaeInfobae, Аргентина
192861

Путешествие в халифат Кадырова

Рамзан Кадыров

«Путин является крышей Кадырова». Он продвинул его во власть и с 2007 года выделяет ему значительные бюджетные средства. Отец и сын Кадыровы были двумя ключевыми фигурами в процессе «чеченизации» конфликта на территории республики. Они сумели стабилизировать обстановку и удержать республику в составе РФ. Однако, за мир и стабильность Москве приходится платить высокую цену.

InfobaeInfobae, Аргентина
88237
ЛЭП под Норильском

Путешествие в Норильск

Широка страна моя родная

Именно на этом заводе, построенном в свое время руками заключенных ГУЛАГа, производили материал для танковой брони знаменитых Т-34, которым СССР во многом обязан своей победой над гитлеровской Германией. Но за годы своего существования завод выпускал и менее славные продукты: 400 тысяч тонн диоксида серы, ежегодно выбрасываемых в атмосферу. Это неизбежная цена получения ценного никеля.

InfobaeInfobae, Аргентина
149872
Улов браконьеров

Миллионы долларов, выброшенные в море

Незаконный лов рыбы представляет собой нечто среднее между нарушением и преступлением, в зависимости от обстоятельств. Изображения судна береговой охраны, ведущего пулеметный огонь по судну-нарушителю, обращают на се6я внимание, но это всего лишь осуществление предусмотренных шагов с целью не допустить разграбления национальных богатств непрошеными гостями.

InfobaeInfobae, Аргентина
45339
Владимир Путин, Франсуа Олланд, Петр Порошенко и Ангела Меркель во время встречи в Минске

Впереди — открытая война?

Пять лет после Майдана

Посол Украины в Аргентине Юрий Дюдин анализирует непростую ситуацию в отношениях между странами после двух лет конфликта. Он размышляет о нарушениях Минских соглашений и о том, что изменится, если на выборах в США победит Дональд Трамп. Мысли дипломата созвучны тому, что говорит Петр Порошенко. В начале месяца президент Украины заявил, что «опасность открытой войны с Россией возросла».

InfobaeInfobae, Аргентина
4820441

Российский план для Сирии

Как стало известно из хорошо информированных турецких дипломатических источников, Москва предложила своим западным партнерам план по прекращению боевых действий между правительственными силами и повстанческими группами умеренной оппозиции. Столь неоднозначный документ оговаривает и дальнейшую судьбу сирийского диктатора.

InfobaeInfobae, Аргентина
7167

Рауль кусает руку Обаме

Рауль Кастро, выступая на сессии Генассамблеи ООН, подверг резкой критике экономическую блокаду Кубы со стороны США, потребовал возвращения Гуантаномо, а также прекращения вещаний передач антиправительственной радиостанции «Радио Марти». И Обаме невдомек, почему у него с Раулем Кастро не получается quid pro quo — «ты мне, я тебе».

InfobaeInfobae, Аргентина
17641
Кубинцы приветствуют папу Франциска на пути в собор Сан-Кристобаль

Куба должна открыться миру

Одновременно с началом визита папы римского в Гавану Барак Обама объявил о смягчении политики в отношении Кубы. Оправданий больше нет, если они вообще когда-либо были. Прибыв в Гавану, глава Римско-Католической Церкви заявил о том, что разделяет «желание Иоанна Павла II, страстно призывавшего Кубу «открыться миру со всеми ее прекрасными возможностями, а мир — открыться Кубе».

InfobaeInfobae, Аргентина
3168
Акция в память об Анне Политковской

Мрачная история России

С небольшими дополнениями к ранее написанному, я вновь осмеливаюсь утверждать, что в России после распада коммунизма правит мафиозное правительство. Влиятельные сотрудники КГБ захватили правительство и поделили коммерческие структуры, а также рынок в качестве своего военного трофея.

InfobaeInfobae, Аргентина
12706
Пиво Saison Bernice

Каковы 20 лучших сортов пива в мире?

В честь Международного дня пива, отмечавшегося 7 августа, эксперты разработали рейтинг его различных сортов с учетом спроса на мировом рынке. Миллионы людей потребляют пиво от Калифорнии до Бельгии и Дании, однако до этого 7 августа у этого напитка не было своего списка лучших марок. И этот пробел заполнил сайт Rate Beer.

InfobaeInfobae, Аргентина
3661595
Кадр из фильма «Бойтесь ходячих мертвецов»

«Бойтесь ходячих мертвецов»: начало зомби-апокалипсиса

Всего за неделю до премьеры корреспондент Infobae побеседовал с создателями и актерами фильма «Бойтесь ходячих мертвецов», показ которого начинается по телевидению. Это будет новая история о зомби-апокалипсисе, которая расскажет о том, что не нашло своего отражения в исходной серии «Ходячие мертвецы».

InfobaeInfobae, Аргентина
11579
Даты