ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Министерство обороны РФ (Минобороны, МО РФ)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 180
Освящение ракеты-носителя "Союз-ФГ" с пилотируемым кораблем "Союз МС-11"

War on the Rocks: мистическая связь РПЦ с ядерными ракетами

Автор критикует возродившуюся в постсоветский период связь между РПЦ и армией. За рецензией на книгу «Русское ядерное православие» встают вечные вопросы: вера в святую воду — это традиционная религиозность или предрассудок? И поможет ли вера офицеру у ядерной кнопки осознать ответственность?

Логотип War on the RocksWar on the Rocks, США
151780
Внезапная проверка боевой готовности войск Центрального военного округа и ВДВ

Handelsblatt: военные и гиганты мобильной связи России конкурируют за самые удобные частоты 5G

Газета сообщает о неожиданном препятствии, возникшем при внедрении нового формата связи 5G в России. Самые удобные частоты попросили оставить для них военные, что вызвало возражения гигантов коммерческой мобильной связи. Они указывают на то, что в Евросоюзе эти частоты давно скуплены частными компаниями. Военные могут возразить, что ЕС не слишком заботится о суверенной обороне, полагаясь на США.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
152714
Репродукция картины В. Богаткина "Штурм рейхстага"

XL Semanal: русские художники продолжают традиции батального жанра

Артуро Перес-Реверте посетил Студию военных художников в Москве. Этот храм исторической живописи позволяет молодому поколению не забывать историю страны. Наполеоновские сражения, русская революция, мировые войны и современные конфликты сменяются всевозможными пейзажами и портретами. Автор отметил, что в Испании отказались открывать подобное заведение, ссылаясь на невостребованность данного жанра.

логотип XL SemanalXL Semanal, Испания
41892
Военнослужащие внутренних войск Белоруссии празднуют Рождество Христово

The Economist: священники укрепляют российскую армию

Православная церковь сегодня закрепляется на господствующих высотах в вооруженных силах страны. Священники строят молельни и поднимают боевой дух. Естественно, автору журнала «Экономист» это не нравится, как и все действия России по укреплению армии. Но как опорочить это начинание: в статье в негативном свете вспоминаются замполиты и якобы имевшие место гонения на религиозные меньшинства.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
432963
Красная звезда на ограде здания министерства обороны РФ

Times: «боевые экстрасенсы» на службе российской армии?

Российская армия подготовила «боевых экстрасенсов», способных обнаруживать засады и допрашивать пленных с помощью телепатии, утверждают в Минобороны. Председатель комиссии по борьбе с лженаукой при президиуме РАН Евгений Александров отверг саму идею существования парапсихологии и назвал утверждения военных полной чепухой, пишет «Таймс».

логотип the timesThe Times, Великобритания
949684
Строительство железнодорожной части Крымского моста

CSM: Путин возвращает России былое величие

Президент Путин

Почему Владимир Путин по-прежнему так популярен у россиян? — интересуется московский корреспондент американской газеты. По его мнению, одна из ключевых причин в том, что он следит за тем, чтобы в России строились новые автомобильные и железные дороги, мосты и другая инфраструктура, в которой так нуждается страна. Автор приводит и критические мнения российских экспертов.

Christian Science Monitor logoThe Christian Science Monitor, США
5220440
Бомбардировщик-ракетоносец Ту-22 М3 Военно-космических сил России

Институт Военно-морских сил США: бомбардировщик Ту-22М3 угрожает ВМС США

ВМС США придется учитывать «ужасающую реальность» смертоносной угрозы со стороны модернизированного российского бомбардировщика еще в течение 20 лет, утверждает эксперт. При этом он уверен, что противокорабельные ракеты, которыми вооружен Ту-22М3, не станут последними российскими разработками в этой области. Для него разрабатывается крылатая ракета сверхбольшой дальности.

Институт Военно-морских сил СШАU.S. Naval Institute, США
6918645
Тактические учения ЮВО в Волгоградской области

Stratfor: хватит ли России денег на модернизацию армии

Военное дело

В Минобороны РФ сообщили, что в 2019 году на модернизацию вооруженных сил и закупку новых вооружений в бюджете предусмотрено 1,44 триллиона рублей. Однако, как пишет «Стратфор», указанные цифры «могут не отражать реальности». Хотя автор вынужден признать, что доля новой техники в российских вооруженных силах достигнет 67 процентов, что всего на 3 процента меньше заявленной цели на 2020 год.

Stratfor logoStratfor, США
305957
Малозаметный многоцелевой истребитель Т-50 (Су-57)

NI: российский Су-57 не изменит ситуацию

Су-57 прекрасны, но эти истребители слишком дорогие для России, чтобы покупать их в значительных количествах, отмечает эксперт. Углубление бюджетных сокращений может вынудить российские вооруженные силы обойтись гораздо меньшим количеством новых самолетов и всего дюжиной Су-57. Американцы уже эксплуатируют несколько сотен истребителей пятого поколения.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
6821312
Президент РФ В.Путин принял участие в расширенном заседании коллегии Минобороны РФ

Путин: новые ракеты «заставят задуматься» Запад (NR)

Военное дело

Тенденция, однако: американские издания дают дорогу молодым журналистам, негативно оценивающим деятельность президента РФ. В данном случае его выступление на коллегии Министерства обороны РФ журналистка определила как «слабо завуалированную угрозу в адрес западных лидеров», хотя тут же указала, что он «пожаловался». Получилось в итоге странно, типа «жалобно угрожал». Опыта маловато…

National Review logoNational Review, США
1310842
Найдено материалов: 180
Освящение ракеты-носителя "Союз-ФГ" с пилотируемым кораблем "Союз МС-11"

War on the Rocks: мистическая связь РПЦ с ядерными ракетами

Автор критикует возродившуюся в постсоветский период связь между РПЦ и армией. За рецензией на книгу «Русское ядерное православие» встают вечные вопросы: вера в святую воду — это традиционная религиозность или предрассудок? И поможет ли вера офицеру у ядерной кнопки осознать ответственность?

151780
Внезапная проверка боевой готовности войск Центрального военного округа и ВДВ

Handelsblatt: военные и гиганты мобильной связи России конкурируют за самые удобные частоты 5G

Газета сообщает о неожиданном препятствии, возникшем при внедрении нового формата связи 5G в России. Самые удобные частоты попросили оставить для них военные, что вызвало возражения гигантов коммерческой мобильной связи. Они указывают на то, что в Евросоюзе эти частоты давно скуплены частными компаниями. Военные могут возразить, что ЕС не слишком заботится о суверенной обороне, полагаясь на США.

152714
Репродукция картины В. Богаткина "Штурм рейхстага"

XL Semanal: русские художники продолжают традиции батального жанра

Артуро Перес-Реверте посетил Студию военных художников в Москве. Этот храм исторической живописи позволяет молодому поколению не забывать историю страны. Наполеоновские сражения, русская революция, мировые войны и современные конфликты сменяются всевозможными пейзажами и портретами. Автор отметил, что в Испании отказались открывать подобное заведение, ссылаясь на невостребованность данного жанра.

41892
Военнослужащие внутренних войск Белоруссии празднуют Рождество Христово

The Economist: священники укрепляют российскую армию

Православная церковь сегодня закрепляется на господствующих высотах в вооруженных силах страны. Священники строят молельни и поднимают боевой дух. Естественно, автору журнала «Экономист» это не нравится, как и все действия России по укреплению армии. Но как опорочить это начинание: в статье в негативном свете вспоминаются замполиты и якобы имевшие место гонения на религиозные меньшинства.

432963
Красная звезда на ограде здания министерства обороны РФ

Times: «боевые экстрасенсы» на службе российской армии?

Российская армия подготовила «боевых экстрасенсов», способных обнаруживать засады и допрашивать пленных с помощью телепатии, утверждают в Минобороны. Председатель комиссии по борьбе с лженаукой при президиуме РАН Евгений Александров отверг саму идею существования парапсихологии и назвал утверждения военных полной чепухой, пишет «Таймс».

949684
Строительство железнодорожной части Крымского моста

CSM: Путин возвращает России былое величие

Президент Путин

Почему Владимир Путин по-прежнему так популярен у россиян? — интересуется московский корреспондент американской газеты. По его мнению, одна из ключевых причин в том, что он следит за тем, чтобы в России строились новые автомобильные и железные дороги, мосты и другая инфраструктура, в которой так нуждается страна. Автор приводит и критические мнения российских экспертов.

5220440
Бомбардировщик-ракетоносец Ту-22 М3 Военно-космических сил России

Институт Военно-морских сил США: бомбардировщик Ту-22М3 угрожает ВМС США

ВМС США придется учитывать «ужасающую реальность» смертоносной угрозы со стороны модернизированного российского бомбардировщика еще в течение 20 лет, утверждает эксперт. При этом он уверен, что противокорабельные ракеты, которыми вооружен Ту-22М3, не станут последними российскими разработками в этой области. Для него разрабатывается крылатая ракета сверхбольшой дальности.

6918645
Тактические учения ЮВО в Волгоградской области

Stratfor: хватит ли России денег на модернизацию армии

Военное дело

В Минобороны РФ сообщили, что в 2019 году на модернизацию вооруженных сил и закупку новых вооружений в бюджете предусмотрено 1,44 триллиона рублей. Однако, как пишет «Стратфор», указанные цифры «могут не отражать реальности». Хотя автор вынужден признать, что доля новой техники в российских вооруженных силах достигнет 67 процентов, что всего на 3 процента меньше заявленной цели на 2020 год.

305957
Малозаметный многоцелевой истребитель Т-50 (Су-57)

NI: российский Су-57 не изменит ситуацию

Су-57 прекрасны, но эти истребители слишком дорогие для России, чтобы покупать их в значительных количествах, отмечает эксперт. Углубление бюджетных сокращений может вынудить российские вооруженные силы обойтись гораздо меньшим количеством новых самолетов и всего дюжиной Су-57. Американцы уже эксплуатируют несколько сотен истребителей пятого поколения.

6821312
Президент РФ В.Путин принял участие в расширенном заседании коллегии Минобороны РФ

Путин: новые ракеты «заставят задуматься» Запад (NR)

Военное дело

Тенденция, однако: американские издания дают дорогу молодым журналистам, негативно оценивающим деятельность президента РФ. В данном случае его выступление на коллегии Министерства обороны РФ журналистка определила как «слабо завуалированную угрозу в адрес западных лидеров», хотя тут же указала, что он «пожаловался». Получилось в итоге странно, типа «жалобно угрожал». Опыта маловато…

1310842