ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Антониу Гутерреш

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Антониу Гутерреш на заседании Генассамблеи ООН. 13 октября 2016

Le Figaro: Чему служит Генеральная Ассамблея ООН?

Вокруг 73-й сессии Генассамблеи ООН, в которой все государства находятся на равных, складывается отнюдь не праздничная атмосфера. В прошлом она играла значимую роль, однако все чаще становится объектом критики. На фоне агрессивной дипломатии Трампа ее трудности отражают общий кризис многосторонней системы. Алексис Феерчак рассказывает в "Фигаро" о нынешней роли этого органа ООН.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
41788
Антониу Гутерреш на заседании Генассамблеи ООН. 13 октября 2016

Granma: Назад к холодной войне?

Новая холодная война?

Многие обозреватели говорят о возвращении холодной войны, исходя из возникновения конфронтационного сценария России и США. Недавно генеральный секретарь ООН Антонио Гутерреш заявил, что борьба между странами коалиции - США, Великобританией и Францией - и поддерживаемым Россией режимом Асада представляет наибольшую угрозу международному миру и безопасности.

Granma logoGranma, Куба
51503
Владимир Путин и президент Республики Корея Мун Чжэ Ин во время встречи в Кремле. 22 июня 2018

Футбольная дипломатия Владимира Путина

ЧМ 2018: нужен гол!

Кубок мира позволяет главе Кремля, увлеченному больше хоккеем, выйти на другое поле — дипломатическое. С момента открытия турнира он встретился как минимум с 16 иностранными лидерами, которые решили совместить присутствие на матчах ЧМ с переговорами на высоком уровне. Так президент Сенегала Маки Салл впервые был принят в Кремле, как и его коллега из Панамы Хуан Карлос Варела.

Le Monde logoLe Monde, Франция
821797
Совет безопасности ООН

Когда Германия заменит Россию в СБ ООН

Химическая атака в Сирии

Смесь из химических веществ — хлора, зарина, ну, и, конечно, «Новичка» — превратилась в огромное облако, которое окутало Россию как гаранта химического разоружения режима Башара Асада. Были и высылка дипломатов, и санкции, и ракетный удар, опозоривший российские ЗРК. Теперь, судя по всему, на очереди дипломатические последствия на главной международной площадке.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
438466
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш выступает в Швеции

ООН: Холодная война вернулась

Россия и Запад

Холодная война вернулась, заявил генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш. Но между нынешней ситуацией и холодной войной XX века есть несколько важных различий. Главное: США и Россия уже не контролируют весь остальной мир, многие страны тоже проявляют активность. А ООН расколота, и наивно считать, что она магическим образом может разрешить, например, сирийский конфликт.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
31810
Встреча глав МИД РФ и Великобритании С. Лаврова и Б. Джонсона

Россия и Великобритания нужны друг другу

Новая холодная война?

В свете дела Скрипалей и недавних событий в Сирии сотрудничество между Россией и Великобританией необходимо как никогда. Альтернативы просто нет. Взаимная изоляция не должна рассматриваться как возможный вариант действий. Впереди — тяжелый период, и тем более важно сохранять каналы коммуникации открытыми. Мы слишком зависимы друг от друга в смысле экономики и безопасности.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
4214344
Продажа прессы в Бразилиа

Европа и США не хотят рассматривать Россию как партнера

СМИ Латинской Америки комментировали скоординированную акцию западных стран по сокращению российского дипломатического присутствия, а также стремление Запада бойкотировать Чемпионат мира по футболу в РФ. Издания не оставили без внимания приглашение Трампа Владимиру Путину посетить Вашингтон и решение Москвы рассмотреть «дело Скрипаля» на заседании ОЗХО в Гааге.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
123403
Испанские газеты

Трагедия в Кемерово и ностальгия по прошлому

В центре внимания испанских СМИ — причины трагедии в торгово-развлекательном центре «Зимняя вишня» в Кемерово, новый оборот в деле об отравлении в Великобритании бывшего двойного агента Сергея Скрипаля. Кроме того, издания комментировали возможность проведения двусторонней встречи президентов России и США в Белом доме, «мусорные бунты» в Подмосковье.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
7788
Французские газеты

Благодаря Путину мир может спать спокойно

После послания Путина Федеральному собранию французские СМИ бросились скрупулезно анализировать его высказывания, выискивая, прежде всего, места, которые можно критиковать. В основном все комментировали его заявление о новейшем оружии, воспринимая это как угрозу США. Хотя не малая часть выступления касалась экономической и социальной составляющих.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
23713
Подготовка к Конгрессу сирийского национального диалога в Сочи

Сирия: путинский саммит в Сочи под вопросом

Война за мир в Сирии

В понедельник в Сочи начинается саммит по инициативе Владимира Путина, а также его иранского и турецкого коллег. Только вот пока что все складывается не лучшим образом: участвовать в нем не собираются ни курды, ставшие целью турецкой операции у Африна на северо-западе Сирии, ни Сирийский национальный совет, включающий в себя большинство противников Башара Асада.

Le Monde logoLe Monde, Франция
112845
Найдено материалов: 17
Антониу Гутерреш на заседании Генассамблеи ООН. 13 октября 2016

Le Figaro: Чему служит Генеральная Ассамблея ООН?

Вокруг 73-й сессии Генассамблеи ООН, в которой все государства находятся на равных, складывается отнюдь не праздничная атмосфера. В прошлом она играла значимую роль, однако все чаще становится объектом критики. На фоне агрессивной дипломатии Трампа ее трудности отражают общий кризис многосторонней системы. Алексис Феерчак рассказывает в "Фигаро" о нынешней роли этого органа ООН.

41788
Антониу Гутерреш на заседании Генассамблеи ООН. 13 октября 2016

Granma: Назад к холодной войне?

Новая холодная война?

Многие обозреватели говорят о возвращении холодной войны, исходя из возникновения конфронтационного сценария России и США. Недавно генеральный секретарь ООН Антонио Гутерреш заявил, что борьба между странами коалиции - США, Великобританией и Францией - и поддерживаемым Россией режимом Асада представляет наибольшую угрозу международному миру и безопасности.

51503
Владимир Путин и президент Республики Корея Мун Чжэ Ин во время встречи в Кремле. 22 июня 2018

Футбольная дипломатия Владимира Путина

ЧМ 2018: нужен гол!

Кубок мира позволяет главе Кремля, увлеченному больше хоккеем, выйти на другое поле — дипломатическое. С момента открытия турнира он встретился как минимум с 16 иностранными лидерами, которые решили совместить присутствие на матчах ЧМ с переговорами на высоком уровне. Так президент Сенегала Маки Салл впервые был принят в Кремле, как и его коллега из Панамы Хуан Карлос Варела.

821797
Совет безопасности ООН

Когда Германия заменит Россию в СБ ООН

Химическая атака в Сирии

Смесь из химических веществ — хлора, зарина, ну, и, конечно, «Новичка» — превратилась в огромное облако, которое окутало Россию как гаранта химического разоружения режима Башара Асада. Были и высылка дипломатов, и санкции, и ракетный удар, опозоривший российские ЗРК. Теперь, судя по всему, на очереди дипломатические последствия на главной международной площадке.

438466
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш выступает в Швеции

ООН: Холодная война вернулась

Россия и Запад

Холодная война вернулась, заявил генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш. Но между нынешней ситуацией и холодной войной XX века есть несколько важных различий. Главное: США и Россия уже не контролируют весь остальной мир, многие страны тоже проявляют активность. А ООН расколота, и наивно считать, что она магическим образом может разрешить, например, сирийский конфликт.

31810
Встреча глав МИД РФ и Великобритании С. Лаврова и Б. Джонсона

Россия и Великобритания нужны друг другу

Новая холодная война?

В свете дела Скрипалей и недавних событий в Сирии сотрудничество между Россией и Великобританией необходимо как никогда. Альтернативы просто нет. Взаимная изоляция не должна рассматриваться как возможный вариант действий. Впереди — тяжелый период, и тем более важно сохранять каналы коммуникации открытыми. Мы слишком зависимы друг от друга в смысле экономики и безопасности.

4214344
Продажа прессы в Бразилиа

Европа и США не хотят рассматривать Россию как партнера

СМИ Латинской Америки комментировали скоординированную акцию западных стран по сокращению российского дипломатического присутствия, а также стремление Запада бойкотировать Чемпионат мира по футболу в РФ. Издания не оставили без внимания приглашение Трампа Владимиру Путину посетить Вашингтон и решение Москвы рассмотреть «дело Скрипаля» на заседании ОЗХО в Гааге.

123403
Испанские газеты

Трагедия в Кемерово и ностальгия по прошлому

В центре внимания испанских СМИ — причины трагедии в торгово-развлекательном центре «Зимняя вишня» в Кемерово, новый оборот в деле об отравлении в Великобритании бывшего двойного агента Сергея Скрипаля. Кроме того, издания комментировали возможность проведения двусторонней встречи президентов России и США в Белом доме, «мусорные бунты» в Подмосковье.

7788
Французские газеты

Благодаря Путину мир может спать спокойно

После послания Путина Федеральному собранию французские СМИ бросились скрупулезно анализировать его высказывания, выискивая, прежде всего, места, которые можно критиковать. В основном все комментировали его заявление о новейшем оружии, воспринимая это как угрозу США. Хотя не малая часть выступления касалась экономической и социальной составляющих.

23713
Подготовка к Конгрессу сирийского национального диалога в Сочи

Сирия: путинский саммит в Сочи под вопросом

Война за мир в Сирии

В понедельник в Сочи начинается саммит по инициативе Владимира Путина, а также его иранского и турецкого коллег. Только вот пока что все складывается не лучшим образом: участвовать в нем не собираются ни курды, ставшие целью турецкой операции у Африна на северо-западе Сирии, ни Сирийский национальный совет, включающий в себя большинство противников Башара Асада.

112845