ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Владимир Войнович

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Трансляция прямой линии с президентом России Владимиром Путиным

Do Rzeczy: Народ Кремлю не нужен

Русские скоро кончатся

Польский журналист, проехав по Транссибирской магистрали, сообщает своим читателям, что «цивилизованному миру» не по пути с той деградирующей Россией, которую он увидел. Простые россияне, по его мнению, это серый люд, который живет в виртуальной реальности, где злая Гейропа, укры и все остальные противостоят мистическому третьему Риму, который следует защищать до последней капли крови.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
16721494
П/к писателя и драматурга Владимира Войновича

Войнович хотел быть реалистом, а стал сатириком

«Я хотел быть реалистом, хотел писать о том, что вижу. Почти как в журналистике, — рассказал Владимир Войнович в 1987 году корреспонденту „Вашингтон Пост". — Но когда я публиковал свои работы, считая их реалистичными и отражающими правду жизни, мне говорили: „Ты пишешь сатиру". Но это не так, это была просто жизнь, ставшая такой абсурдной».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
432127
Писатель и драматург Владимир Войнович в Центральном доме литераторов

Войнович поставил путинскому режиму убийственный диагноз

Умер Войнович. Он был замечательным писателем и человеком выдающейся интеллектуальной смелости. Владимир Николаевич бросил вызов не только советскими властям и КГБ. Он совершил, наверное, еще более отчаянный поступок — покусился на гуру и священную корову позднесоветской интеллигенции — Солженицына.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
509416
Писатель Владимир Войнович

Владимир Войнович: уже ничего не страшно

У нас проходят такие ток-шоу, они как настоящие уроки ненависти. Ненависти к Украине, ненависть к тем, кто ее поддерживает. И при этом говорят, — мы в беде Украину не оставим. И тут же говорят, что мы пройдем до Киева, до Львова, до Чопа, эти укры, их вообще нет, и вообще — что такое Украина и т.д. Вот такая каша.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
535114
Писатель и драматург Владимир Войнович в Центральном доме литераторов

У россиян ненависти к украинцам нет

У украинцев больше ненависти к русским, потому что у них больше оснований. А у русских пропаганда работает, но такой внутренней человеческой естественной ненависти нет. Когда весь этот морок закончится, мы опять подружимся и почувствуем себя близкими друг друг. Вы знаете, пропаганда делает из людей зверей. Даже из такого европейского народа, как немцы.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
809273
Найдено материалов: 5
Трансляция прямой линии с президентом России Владимиром Путиным

Do Rzeczy: Народ Кремлю не нужен

Русские скоро кончатся

Польский журналист, проехав по Транссибирской магистрали, сообщает своим читателям, что «цивилизованному миру» не по пути с той деградирующей Россией, которую он увидел. Простые россияне, по его мнению, это серый люд, который живет в виртуальной реальности, где злая Гейропа, укры и все остальные противостоят мистическому третьему Риму, который следует защищать до последней капли крови.

16721494
Писатель и драматург Владимир Войнович в Центральном доме литераторов

У россиян ненависти к украинцам нет

У украинцев больше ненависти к русским, потому что у них больше оснований. А у русских пропаганда работает, но такой внутренней человеческой естественной ненависти нет. Когда весь этот морок закончится, мы опять подружимся и почувствуем себя близкими друг друг. Вы знаете, пропаганда делает из людей зверей. Даже из такого европейского народа, как немцы.

809273
Писатель Владимир Войнович

Владимир Войнович: уже ничего не страшно

У нас проходят такие ток-шоу, они как настоящие уроки ненависти. Ненависти к Украине, ненависть к тем, кто ее поддерживает. И при этом говорят, — мы в беде Украину не оставим. И тут же говорят, что мы пройдем до Киева, до Львова, до Чопа, эти укры, их вообще нет, и вообще — что такое Украина и т.д. Вот такая каша.

535114
Писатель и драматург Владимир Войнович в Центральном доме литераторов

Войнович поставил путинскому режиму убийственный диагноз

Умер Войнович. Он был замечательным писателем и человеком выдающейся интеллектуальной смелости. Владимир Николаевич бросил вызов не только советскими властям и КГБ. Он совершил, наверное, еще более отчаянный поступок — покусился на гуру и священную корову позднесоветской интеллигенции — Солженицына.

509416
П/к писателя и драматурга Владимира Войновича

Войнович хотел быть реалистом, а стал сатириком

«Я хотел быть реалистом, хотел писать о том, что вижу. Почти как в журналистике, — рассказал Владимир Войнович в 1987 году корреспонденту „Вашингтон Пост". — Но когда я публиковал свои работы, считая их реалистичными и отражающими правду жизни, мне говорили: „Ты пишешь сатиру". Но это не так, это была просто жизнь, ставшая такой абсурдной».

432127