ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

AFP

France-Presse logo

Агентство Франс Пресс (фр. Agence France-Presse, AFP) - французское информационное агентство. Старейшее в мире информационное агентство. Создано в 1944 году на базе агентства Гавас. Гавас организовал широкую сеть европейских корреспондентов, передающих информацию из стран пребывания. Клиенты агентства - правительственные и оппозиционные газеты, частная провинциальная пресса. С 1870 года начало производить обмен информацией с крупнейшими информационными агентствами мира.
Современное агентство было создано в 1944 году в результате слияния существовавших во время войны деголлевского агентства в Лондоне и находившегося на контролируемой французскими силами территории Северной Африки агентства Франс Африк. Франции необходимо было информационное агентство, способное достойно представлять интересы страны в мире и снабжать французскую прессу информацией. В отличие от своих конкурентов, AFP остаётся в значительной степени под контролем французского правительства.


Управление и организация

Является частной организацией с особым уставом действующая по коммерческим правилам. Не имеет акционеров. Возглавляется советом директоров. Штаб-квартира AFP расположена в Париже и является одной из самых крупных в мире. Новости агентства доступны на французском, английском, арабском, испанском, немецком и португальском языках. Распространяет информацию в 150 странах. Член Европейского альянса агентств печати.
В своей международной практике агентство «Франс-Пресс» широко применяет концепцию «франкофонии», продолжая языковую политику Франции в мире.

 

Сайт в Википедии на русском языке

Сайт в Википедии на французском языке

Сайт в Википедии на английском языке

Публикации

Стенд холдинга «Вертолеты России» корпорации Ростех

AFP: Ростех готов конкурировать с «Боингом» и «Эйрбасом»

Несмотря на международные санкции в отношении российского оборонного сектора, спрос на продукцию российского оружейного гиганта Ростех остается высоким. Как сказал Франс-Пресс гендиректор Ростеха, санкции выгодны только американским конкурентам: Россия — второй крупнейший поставщик вооружений в мире после США. Однако Ростех развивает и производство гражданской продукции.

France-Presse logoAFP, Франция
127366
Лидер движения «En Marche» Эммануель Макрон

Слухи о «счете на Багамах»

Российский канал RT ответил во вторник, 9 мая, на обвинения в распространении слухов о «багамском счете» Эммануэля Макрона, которые выдвигали члены его предвыборной команды. Окружение Эммануэля Макрона заявило в четверг, 4 мая, что подобные слухи активно распространялись в Twitter-аккаунтах, связанных с агентством Sputnik и каналом Russia Today.

France-Presse logoAFP, Франция
53319

Башар Асад оправдывается

Химическая атака в Сирии

В эксклюзивном интервью AFP в Дамаске Асад заявил, что его армия не несет ответственности за предполагаемое нападение, повлекшее за собой, согласно данным Сирийской обсерватории по правам человека, гибель 87 гражданских лиц в мятежном городе на северо-западе Сирии 4 апреля. «Это типично для Асада. Он пытается вбрасывать ложную информацию», — заявил представитель Госдепа Марк Тонер.

France-Presse logoAFP, Франция
153001
Ситуация в Дебальцево

Русские, которые воюют на Украине против Путина

Когда Андрей Красильников на прошлой неделе попрощался с женой и сел в автобус, который повез его обратно на фронт на восток Украины, он руководствовался типичными мотивами для тех, кто воюет на стороне Киева: защитить свою семью и свое будущее от того, что он считает российской агрессией. Но от товарищей по оружию Андрея отличает то, что он — российский гражданин.

France-Presse logoAFP, Франция
1261633
Даты