ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сталинизм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Часовня Георгия Победоносца на мемориальном кладбище "Сандармох" (место массовых расстрелов и захоронений во время сталинского Большого террора 1937—1938 годов) в Медвежьегорском районе Республики Карелия

УП: почему Украине стоит поддержать историка Дмитриева

Холокост и сталинские репрессии

Приговор в адрес российского историка Юрия Дмитриева, обвиняемого в педофилии, вызвал рещонанс на Украине. «Украинская правда» попросила правозащитников рассказать о Дмитриеве, его работе и о том, почему Украина должна поддержать российского историка.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
283926
Российский историк Юрий Дмитриев

NYT: российский историк-антисталинист признан виновным в сексуальном насилии

Холокост и сталинские репрессии

В России историка Юрия Дмитриева, занимавшегося поисками захоронений жертв сталинских репрессий, приговорили к трем с половиной годам тюрьмы. Он признан виновным по статье о сексуальном насилии. Это, по мнению автора The New York Times, стало кульминацией «кампании властей, пытавшихся помешать ему оспорить кремлевскую интерпретацию прошлого России». Правозащитники называют обвинения политически мотивированными.

The New York Times logoThe New York Times, США
162083
Шествие и митинг КПРФ по случаю 95-летия Советской Армии

Prospect: почему Россия не может искупить свои грехи?

Острые углы истории

Преступления нацисткой Германии, ужасы политики расовой сегрегации в США и Великобритании — авторы вроде бы размышляют о необходимости покаяния разных стран и народов за ошибки прошлого. Однако неожиданно они переходят к теме СССР и периоду правления Сталина. Россия якобы так и не усвоила уроков истории, утверждается в статье.

Prospect-magazine logoProspect-magazine, Великобритания
7010009
Надежда Мандельштам

La Vanguardia: как вдова Мандельштама победила Сталина

История в лицах

La Vanguardia пишет о нелегкой судьбе поэта Осипа Мандельштама и его жены Надежды. Используя мемуары Надежды Яковлевны, автор рассказывает о репрессиях. Желая сделать картину как можно более драматичной, автор производит Мандельштама то в «неверующие евреи» (на самом деле поэт крестился, хотя и не в детстве), то в поэты протеста.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
742666
Пресс-конференция Дональда Трампа

ТАС: капитуляция СМИ США перед «прогрессистским» террором

Гримасы политкорректности

Род Дреер, этот консервативный диссидент масс-медиа США, в ужасе от происходящего в газетах. Шельмование посмевших не одобрить сожжение зданий во время протестов «реакционеров». Покаянные письма. Коллективные заявления с требованием самокритики со стороны коллег. Все прелести раннего большевизма в миниатюре.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
2314635
Ежегодное послание президента РФ В. Путина Федеральному Собранию

Bloomberg: Путин скрывает преступления Сталина

О войне 1939-1945

Сталинские репрессии, пресловутая «ответственность» СССР за разжигание Второй мировой войны, последующее устройство системы европейской безопасности, — все эти темы перемешаны в статье в виде пропагандистского винегрета и только с одной целью — обвинить Путина в защите политики Сталина. При этом авторы все же вынуждены упомянуть, что российский лидер критиковал методы правления «вождя народов».

Bloomberg logoBloomberg, США
503197
Б.Ельцин на митинге-концерте во время предвыборной поездки в Екатеринбург

Delfi: у России были хорошие возможности, но она их не реализовала

Острые углы истории

В статье излагается мнение первого президента независимой Литвы Витаутаса Ландсбергиса по поводу того пути развития, которое выбрала Россия после распада Советского Союза. С этим мнением он выступил перед участниками конференции Центра восточноевропейских исследований — видимо, в качестве гуру.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
213634
Акция против Д.Трампа в Лондоне

Project Syndicate: правнучка Хрущева советует подручным Трампа устроить боссу XX съезд

Автор — правнучка Н.С.Хрущева, ставшая в США гражданкой этой страны и лояльным автором прессы «мейнстрима». Вслед за старшими коллегами она «копает под» Трампа, но по-своему. Она сравнивает Трампа со Сталиным, а потом рекомендует его подчиненным предать босса. То есть стать Хрущевыми, не дожидаясь XX съезда.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
211237
Женщина перед началом церемонии возложения цветов к могиле Сталина. 5 марта 2018

The Guardian: в основе советской системы лежал террор

Представитель российской правозащитной организации предлагает свое видение ситуации вокруг «реабилитации» Сталина. В какой стране хотят жить россияне, каков ее путь? Такие вопросы ставит автор статьи. И заявляет: страна не сможет стать истинной демократией, если народ не осудит Сталина и не признает, что террор лежал в основе всей советской системы.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
1616284
Мероприятия в честь годовщины УПА во Львове

Aktuality: чего хотели бандеровцы в Словакии

Люди их помнят как головорезов, грабящих села и угрожающих их жителям. Словацкий историк украинского происхожденияв интервью "Актуалити" утверждает, что члены УПА* приходили в Словакию по другим причинам. Он высказывает крайне спорные утверждения, в том числе об "обоюдной этнической чистке" на Волыни и представляет бандеровцев как некую "демократическую силу". Это заставляет усомниться в объективности данного историка.

лого AktualityAktuality, Словакия
536846
Открытие мемориальной доски Александру Солженицыну

Не жить во лжи: в России о нем до сих пор спорят (Aktuálně)

А.Солженицын: Написано кровью

И по прошествии ста лет со дня рождения Солженицын остается для современного российского общества одной из самых волнующих и актуальных фигур. Одни превозносят его за то, что всю свою жизнь он не утрачивал свободного критического духа и нравственной целостности. Других же он разочаровал тем, что в конце жизни пригласил на чай Владимира Путина, пишет чешская "Актуальне".

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
6113389
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
15216732
Папа Римский Франциск в Вильнюсе, Литва

Delfi: Литва может стать маяком надежды

Глава Римско-католической церкви посещает Латвию в рамках визита в страны Балтии, который приурочен к 100-летию их независимости. В Ригу Франциск прилетел из Литвы, а 25 сентября отправится в Эстонию, сообщают «Дельфи».

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
211563
В женском бараке исправительно-трудового лагеря. Воркута, 1935 год

Казахстан отмечает годовщину сталинского террора

Холокост и сталинские репрессии

Почти столетие спустя тема колониального прошлого остается острым вопросом. Несмотря на ежегодные поминовения жертв сталинских репрессий, критики отмечают, что в Казахстане — стране, где через 27 лет после обретения независимости у руля по-прежнему стоит лидер советской эпохи — так не и состоялся честный дискурс о наследии и уроках тоталитарного прошлого.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
261749
Минкультуры отозвало у фильма "Смерть Сталина" прокатное удостоверение

Сталинизм-лайт в Белоруссии

Ради удержания власти все средства хороши. В том числе — лепить врагов народа из невинных людей. Сталин физически истреблял тех, в ком чуял конкурентов. В постсоветской Белоруссии политическую конкуренцию пусть не столь людоедскими методами, но тоже свели на ноль. Пока природа политического режима в нашей стране не изменится, сталинизм-лайт будет здесь жить.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
7690
Памятная церемония в мемориальном комплексе "Концентрационный лагерь Саласпилс" в Латвии

Лагерь смерти — свободный от идеологии

Снаружи осталось все неугодное советскому режиму. Например, то, что в лагерь были заключены также участники движения национального сопротивления, члены Центрального совета Латвии, в их числе Константин Чаксте, Людвиг Сея, Бруно Калниньш, Артурс Непартс, то, что там содержались уклонявшиеся от призыва в латышский легион.

логотип Latvijas AvīzeLatvijas Avize, Латвия
123234
Будапешт 1956

Венгрия 1956: восстание против сталинизма

Венгерское восстание против сталинизма и советских войск было самым масштабным протестным движением во всем восточном блоке. Жители страны страдали от гнета диктатуры с ее полицией безопасности, вдобавок уровень жизни начал стремительно падать. Венгерское восстание остается выдающимся примером воли к борьбе и несгибаемого мужества. И оно сильно напугало Москву.

Tidningen KulturenTidningen Kulturen, Швеция
699392
Арсений Рогинский

Луч света в постсоветской России

Казалось, ничто не может его остановить, даже путинское клеймо «иностранного агента». В 2008 году Арсений Рогинский написал статью о сущности сталинизма, и она как раз вовремя предостерегала: тиран возвращается. Но Рогинский лучше других знал, что не стоит полагаться на человеческую память. Без него многое в постсоветской России станет значительно сложнее.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
312152
Президент РФ В. Путин принял участие в пленарной сессии форума ВТБ Капитал "Россия зовет!"

Великан Путин на фоне западных карликов

Президент Путин

На Западе нет таких сильных лидеров, как это было во времена Аденауэра, Рейгана или Тэтчер. Проблема в том, что Путин — великан, а наши политики — карлики. Они так и не поняли, что пребывают на корабле в океане. Они все думают, что находятся на трамвайчике и что надо с Путиным садиться за один стол и договариваться. Нынешняя западная элита — политические вегетарианцы.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
4610003
Даты