ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

fronda.pl

fronda.pl

Fronda.pl — информационно-публицистический сайт право-католической ультраконсервативной направленности, в фокусе интереса которого находится широкий круг тем от международной политики до вопросов философии и теологии. Занимается активной критикой леволиберальной идеологии и атеизма, выступает в защиту нравственности, традиционных ценностей и польской идентичности.

Находившийся на посту главного редактора ресурса в 2010-2014 годах известный публицист и католический деятель Томаш Терликовский (Tomasz Terlikowski) называл Fronda.pl СМИ, которое находится на передовой столкновения цивилизаций и умеет говорить собственным голосом, не боясь выражать непопулярные мнения.

С аудиторией в 400500 реальных пользователей на апрель 2015 года занимал третье место среди польских интернет-изданий правого направления.

Публикации

Американские военнослужащие во время учений НАТО в Литве

Польша: с американской базой тянуть не следует (Fronda)

Россия не будет нападать на Польшу, уверен польский генерал, сейчас есть другие методы, например, «обработка» общественного мнения, позволяющая добиться своих целей без применения военной силы. Но при этом вопреки всякой логике в интервью «Фронде» генерал настаивает на том, что американская база в Польше нужна. Уж очень приятно сотрудничать с американскими военными! И затягивать с «Фортом Трамп» нельзя.

fronda.plfronda.pl, Польша
121266
00
Владимир Путин и президент Ирана Хасан Рухани на IV Каспийском саммите в Астрахани

Москва выстраивает антиамериканский союз

Россия и Запад

Москва начала масштабную дипломатическую игру, цель которой — сформировать антиамериканский союз, который будет защищать интересы Тегерана в его столкновении с Вашингтоном. Конечно, она это делает не бесплатно. Ценой, которую придется заплатить Ирану, станет расширение влияния России в Сирии, а также уступки в других сферах, как, например, при подписании Конвенции о правовом статусе Каспийского моря.

fronda.plfronda.pl, Польша
1610820
00

Как побежденные становятся победителями

Острые углы истории

Варшавское восстание 1944 года завершилось поражением, но это было поражение в краткосрочной перспективе. В 1920 году поляки прервали под Варшавой наступление большевиков на Европу. Одержав победу, они остановили коммунизм. В 1944 году варшавские повстанцы сорвали планы Сталина по захвату Европы. Нужно показать людям в Польше и на Западе, как много сделала Польша для безопасности континента.

fronda.plfronda.pl, Польша
13419978
00

Корнель Моравецкий любит Россию, но это не курс польского руководства

Россия выбрала Польшу своим врагом

Почетный спикер польского Сейма Корнель Моравецкий удивительно тепло высказывается о России, утверждая, что Варшаве пора «договориться» с Москвой, а политика Владимира Путина не представляет никакой угрозы для мирового порядка. Видно, что он любит Путина и святую Русь, но это его личный выбор, а его предложения не имеют ничего общего с курсом польского руководства.

fronda.plfronda.pl, Польша
193972
00

Как «религиозный вопрос» превращается в политику

Кризис на Украине

Активное участие верующих в торжествах в Киеве показало силу и единство Украинской церкви, выступающей против отделения от Московского патриархата, и стало политическим высказыванием. Противники автокефалии уже заявили, что они собираются защищаться, а их центром сопротивления станет Киево-Печерская лавра. А Москва получит предлог для мобилизации украинцев с пророссийскими взглядами.

fronda.plfronda.pl, Польша
103546
00
Посетители стоят перед фотографией Владимира Путина

Патология российского менталитета

Россия и Запад

Россия — огромная страна, которая из-за своего географического положения изолирована от мира. Россияне не доверяют иностранцам и завидуют им, одновременно копируя западные технологии, поскольку не могут разработать собственных. В демократических странах они видят угрозу. Политическая культура России не позволяет модернизировать страну, хотя реформы жизненно необходимы.

fronda.plfronda.pl, Польша
16614538
00
Официальный визит В.Путина в Китайскую Народную Республику

Союз России с Китаем — это мечты Кремля и пропаганда

Китайская карта Путина

После очередного визита Путина в Китай российские СМИ рассыпаются в восторгах по поводу состояния взаимных отношений, прогнозируя, что задавать тон в международных играх будут Китай и Россия. Однако звучащие из Москвы заявления о «стратегическом партнерстве» с китайцами — это лишь российские мечты, пропагандистский трюк и желание скрыть реальность, ведь действительность выглядит иначе.

fronda.plfronda.pl, Польша
284152
00
Танки Т-90А

Константы польской антироссийской паранойи

Россия выбрала Польшу своим врагом

Юзеф Пилсудский считал, что Россия всегда, какой бы режим там ни установился, будет представлять для Польши опасность. Сейчас мы все отчетливее видим, что Россия проводит имперскую политику. Кремль не скрывает, что хочет создать «европейское геополитическое сообщество». Польша — препятствие на этом пути. Только подчинив себе Польшу, Россия сможет претворить в жизнь свои имперские планы.

fronda.plfronda.pl, Польша
346328
00

Россия понимает только язык силы

Высылка российских дипломатов

Россия при общении с западным миром нарушает все нормы и правила. А Запад ведет себя наивно. Чтобы достичь своих целей Кремль не остановится ни перед чем, поэтому вести с Путиным переговоры цивилизованными методами бессмысленно. Путинская Россия понимает только язык силы и агрессивных действий. Россия опаснее террористов, ведь ее действия приводят к гораздо более трагическим последствиям.

fronda.plfronda.pl, Польша
443751
00
Женщина в футболке с портретом российского президента Владимира Путина во время пророссийского митинга в Донецке

Когда изменится ситуация в Донбассе?

Новое государство Малороссия

Российская операция против Украины приведет к тем же последствиям, что война в Афганистане, ведь в обоих случаях геополитические расчеты были неверны. Через десять лет после Афганистана рухнул коммунистический режим. Между нападением на Украину и крахом путинской системы в России может пройти меньше времени, прогнозирует польская Fronda.pl

fronda.plfronda.pl, Польша
324726
00
Американские военные в Киеве

США вооружают Украину. Чем это обернется?

Ситуация на Украине

Я с самого начала был уверен, что рано или поздно американцы продадут Украине оружие, ведь такова логика этого конфликта. Раз США решились на это сейчас, значит, они ожидают, что за временной нормализацией ситуации в Сирии последуют агрессивные шаги со стороны Москвы. Кроме того, существует опасность, что Россия начнет плести интриги в Приднестровье и нанесет удар по Молдавии.

fronda.plfronda.pl, Польша
197298
00
Главное здание ФСБ России в Москве

Польские военные сотрудничали с ФСБ

Сотрудничество польской разведки с представителями российских спецслужб возмутительно. Меня не удивляет, что эти люди взаимодействовали с ФСБ: судя по всему, «зеленый свет» им дали политики. Указанные господа вели негласное сотрудничество, но это не означает, что не было таких людей, которые занимались тем же самым официально, к ним относятся Дональд Туск и Радослав Сикорский.

fronda.plfronda.pl, Польша
61814
00
Шахматные фигуры на доске

Балтийско-черноморская шахматная доска

Россия и Запад

Для выживания в условиях российской агрессии нужно, не поддаваясь на провокации и отказавшись от споров на тему истории, укрепить трансатлантическое единство, подключить к системе коллективной безопасности НАТО новых членов и создать новые региональные союзы. Москва и Берлин не имеют права решать, какой будет судьба государств Восточной и Центральной Европы!

fronda.plfronda.pl, Польша
242927
00
Американские солдаты на военных учениях Saber Strike в городе Ожиш

Польше — ядерное оружие?

Учения «Запад-2017»

Худшие опасения, связанные с военными учениями «Запад-2017», к счастью, не подтвердились. Маневры не обернулись вторжением в соседние страны, война нервов закончилась. До следующего раза. Игра не закончится, пока Россия будет придерживаться конфронтационной геополитической концепции. Возможно, самым лучшим решением было бы предоставление Польше ядерного оружия.

fronda.plfronda.pl, Польша
969399
00
Национальный флаг Украины и флаг Организации Североатлантического договора

Украина для Польши — буфер безопасности

Четыре года после Майдана

Украина нужна Польше как защита от России. Если Москва будет продолжать свою агрессивную политику, она столкнется с НАТО, с Европой именно на Украине. Если Россия поглотит Украину — например, если там установится пророссийский режим, как в Белоруссии — такое столкновение произойдет гораздо ближе к границам Польши, говорит польский эксперт по вопросам безопасности.

fronda.plfronda.pl, Польша
342725
00
Военные соревнования «Десантный взвод - 2017» в Новороссийске

Россия жаждет имперских успехов

Россияне осознают, что время работает против них. Пробуждение НАТО, которое началось в 2014 году после российского нападения на Украину, приносит все новые плоды. Страны нашего региона одна за другой решают увеличить расходы на вооружение. Тенденцию к сокращению военных бюджетов, которая раньше казалась преобладающей, удалось остановить.

fronda.plfronda.pl, Польша
324876
00
Президент Польши Анджей Дуда

Президент Дуда посылает России сигнал

Ситуация показывает, что государства разговаривают друг с другом, посылают друг другу сигналы. Сигналом были прогнозы «независимых экспертов», то есть агентов Кремля, что россияне могут остаться в Белоруссии. Если бы со стороны Трампа не последовало реакции, они бы наверняка так и сделали. А сейчас сигналом для России стало заявление президента Дуды.

fronda.plfronda.pl, Польша
6520611
00
Председатель Совета министров Италии Паоло Джентилони во время совместной с президентом РФ Владимиром Путиным пресс-конференции в Сочи. 17 мая 2017

Кто они, троянские кони России в ЕС?

Итальянский премьер выступил против «автоматического» продления санкций в отношении России, назвав такую политику недопустимой, и заявил, что он будет уговаривать своих коллег по «Большой семерке» учитывать позицию России. Он убежден также, что Украина не должна становиться препятствием для «стратегического» диалога с Москвой. Кажется, у россиян появился защитник из числа богатейших стран мира.

fronda.plfronda.pl, Польша
208363
00
Президент России - Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами РФ Владимир Путин

Путин переходит к обороне

«В мире нет, не было и не будет силы, которая могла бы покорить наш народ», — заявил президент Путин. Российские оппозиционеры любят в таких ситуациях вспоминать слова белорусского писателя Василя Быкова, который в свое время сказал, что речь шла тогда не о свободе, а о том, в какой цвет будут выкрашены концлагеря — в черный или в красный.

fronda.plfronda.pl, Польша
3123476
00
Отвод вооружений калибром менее 100 мм начался в ЛНР

Это настоящая война!

Восточная Украина: ничья земля

Не всем в Польше понятно, что происходит на востоке Украины. Российская пропаганда утверждает, что в Донбассе идет «гражданская война», и некоторые поляки в это верят. Вы — поляк, который с оружием в руках воевал против террористов и российских агрессоров. Что вы можете рассказать об этой войне? Что происходит в Донбассе на самом деле?

fronda.plfronda.pl, Польша
9676498
00
Даты