ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      персидский

      Нефтяная скважина на окраине Дейр-эз-Зора, Сирия

      Javan: США не допустят восстановления мира в Сирии

      США правда уйдут из Сирии?

      Автор подозревает, что США пытаются ввести мировое сообщество в заблуждение. Трамп заявил, что часть американских войск останется на севере Сирии якобы для защиты нефтяных месторождений от возможного нападения террористов. Однако в реальности речь идет о попытке американцев завладеть сирийским «черным золотом».

      Javan Javan, Иран
      3994
      Нефтяная скважина на окраине Дейр-эз-Зора, Сирия

      Resalat: «темные силы» или как США высасывают нефть из Сирии

      США правда уйдут из Сирии?

      Добываемую в месторождениях восточных районов Сирии нефть давно не экспортируют законным способом — экспортером являются не сирийские компании или госкорпорации, а разного рода «темные силы», которые, при поддержке американских военных и спецслужб практически контрабандой вывозят черное золото из страны.

      Resalat Resalat, Иран
      283024
      Новые расчеты С-400 заступили на первое боевое дежурство

      Akharin Khabar: даешь Турции вторую партию С-400!

      Военное дело

      Турция, несмотря на систематические угрозы и «предупреждения» со стороны Вашингтона, продолжает переговоры с Москвой относительно дальнейших закупок комплексов российских С-400. В Рособоронэкспорте подтвердили, что Россия и Турция находятся в контакте по ряду вопросов,связанных осуществлением поставок.

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      59283
      Финал Всероссийского конкурса "Юная российская красавица 2017"

      Akharin Khabar: 6-летняя модель из России очаровала весь мир

      6-летняя москвичка Алина Якупова в столь юном возрасте смогла приобрести мировую известность. Она принимает участие в модных показах знаменитых кутюрье, армия фанатов ежедневно следит за ее жизнью в соцсетях, оставляя восторженные комментарии. По мнению автора, секрет не только в ее удивительной красоте.

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      812533
      Турецкий солдат на границе с Сирией

      Akharin Khabar: «жалко сирийский народ, с которым играются все, кому не лень...»

      Кто будет восстанавливать Сирию?

      Автор иранского издания анализирует итоги переговоров лидеров России и Турции по Сирии. Они закончились подписанием очень важного документа, и Турцию удалось убедить в необходимости вернуться к соблюдению соглашения с Сирией, уверен автор статьи. Ну а комментаторы делятся своим мнением.

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      142569
      Прибытие российских вертолетов на бывшую базу США в Сирии

      Akharin Khabar: Русские идут!

      Операция Турции в Сирии

      На покинутый американскими военными аэродром Ат-Табка приземлились российские вертолеты. Иранское издание напомнило, что военная база, теперь контролируемая русскими, имеет стратегически важное значение. О реакции мировой общественности на это событие читайте в статье.

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      212415
      Первый полет новейшего беспилотника «Охотник»

      Hamshahri: российский «Охотник» недосягаем для радаров!

      Российская компания «Сухой» ускоряет выпуск самолетов шестого поколения, в частности недосягаемого для радаров беспилотника С-70. Создание беспилотника «Охотник» ведется уже около десятилетия, а его конструкция делает аппарат практически неуловимым.

      ХамшахриHamshahri, Иран
      2121726
      Государственный визит президента РФ В. Путина в ОАЭ

      Khorasan: Путин — хозяин или гость на Ближнем Востоке?

      Ближний Восток и новая игра России

      Путин стремится укрепить отношения с другими арабскими государствами — конкурентами России на мировом энергетическом рынке. Его визит в Эр-Рияд составлял всего один день, но многие моменты указывали на то, сколь большое значение ему придала саудовская сторона.

      KhorasanKhorasan, Иран
      22843
      Гаубица турецкой армии недалеко от турецко-сирийской границы в провинции Шанлыурфа, Турция

      Hamshahri: турки не гнушаются даже химоружием?

      Кто будет восстанавливать Сирию?

      Конфликт на севере Сирии обрастает все более мощными домыслами и обвинениями. На этот раз сирийские курды обвинили турецкие вооруженные силы в применении химического оружия во время артобстрелов. Однако работающие на месте медики не смогли подтвердить эту информацию.

      ХамшахриHamshahri, Иран
      8910
      Дым от бомбардировок территории Сирии турецкими войсками 10 октября 2019 года

      Farda: Трамп «кинул» Израиль, разрешив Турции атаковать Сирию

      США правда уйдут из Сирии?

      Дональд Трамп приказал американским войскам покинуть Сирию, и в это никак не могут поверить в Тель-Авиве — словно там никогда прежде не ощущали себя настолько в «уязвимом» и опасном положении. И Трампу, видимо, вскорости предстоит получить наказание «сионистов».

      FardaFarda, Иран
      126509