ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Uluslarası Politika Akademisi

Uluslarası Politika Akademisi

Публикации

Украина в центре внешнеполитического соперничества

Кризис на Украине

Украина, с одной стороны, входит в сферу интересов ЕС, с другой – является страной, которую Россия стремится включить в сферу своей геополитической активности с помощью Евразийского союза. Даже Китай уже стал игроком, близко заинтересованным в будущем этой страны. В таких условиях каждый шаг, предпринятый Украиной, будет приводить к спорам и разжигать новое конкурентное противостояние.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
046
Рабочий визит В.Путина в Белоруссию

Евразийский союз — попытка установить гегемонию России

Евразийский союз — вовсе не то же самое, что Европейский союз, собравший воедино такие крупные державы как Германия, Франция, Великобритания. Каждая присоединяющаяся к этому проекту страна будет понимать, что Евразийский союз — это «организация-зонт», возглавляемая Россией и отражающая процесс возникновения российской региональной гегемонии.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
0571
Участники акции сторонников евроинтеграции на Площади Независимости в Киеве

Украинские шахматы Запада и России

Украина превратилась в поле идеологической борьбы Запада и России. На одной стороне - демократия и открытая рыночная экономика, которую представляет Запад, на другой - автократическая модель, отражающая традиционную политику «царского» периода России. Власти Киева будут стремиться к тому, чтобы балансировать между этими двумя лагерями, однако сделать это будет непросто.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
048
Старый квартал Степанакерта, Нагорный Карабах

Оккупация Нагорного Карабаха

После распада Советского Союза международный порядок стал эволюционировать в сторону новой глобальной системы, и в этот период на постсоветском пространстве мы стали свидетелями активизации националистических движений. Одним из примеров является борьба за влияние, развернувшаяся между Азербайджаном и Арменией на почве Нагорного Карабаха. При этом было бы ошибочно рассматривать эту проблему только с позиций Азербайджана и Армении: такие региональные игроки, как Россия и Иран, используют этот кризис как средство давления.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
01289
Сергей Лавров на заседании Совета Россия-НАТО в Брюсселе

После заседания Совета Россия – НАТО

Заседание Совета Россия - НАТО, состоявшееся вслед за встречей министров иностранных дел стран НАТО в Брюсселе, обладает особым значением. Если учесть, что Россия рассматривает НАТО как одно из важнейших препятствий на пути реализации своих будущих планов и регулярно сталкивается с этим альянсом, то станет еще более очевидно, насколько значимы такого рода встречи между этими двумя игроками.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
064
Владимир Путин и Тайип Эрдоган

Стратегическая конкуренция на высшем уровне

Достижению турецко-российскими отношениями уровня стратегического партнерства во многом препятствует региональная конкуренция государств, которая подпитывается историей этих стран, а также разногласиями и системными проблемами, обусловленными тем, что Турция является членом НАТО.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
01133
Флаги Саудовской Аравии и Турции

Линия дружбы Анкара – Эр-Рияд

Создание современного государства Турция задумывалось на основе идеи сближения с Западом. Такие аспекты, как существующая система образования, идентичность, светскость, сформировались в рамках западных достижений. С началом холодной войны Турция повернулась к Западу лицом и поставила под сомнение отношения со своим близким окружением. В сложившейся ситуации в арабском мире доминировала точка зрения о том, что турецкие власти и Турция, отойдя от ислама, гонятся за империалистическими идеалами.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
33853
Страны Средиземноморья

Следует вновь подумать о плане Аннана

Даже при беглом взгляде на историю России в вековой имперской стратегии страны невозможно не заметить особый интерес к Средиземному морю. C окончанием холодной войны Россия была вынуждена оставить зоны былого влияния, в связи с чем она стала утрачивать свой потенциал «глобальной силы». Оставленные Россией пространства стали заполнять США.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
137
Флаг Турции

Позиция и значение Турции в XXI веке

Джордж Фридман и Збигнев Бжезинский входят в число крупнейших создателей внешнеполитических концепций нашей эпохи. Книга Фридмана под названием «Следующие 10 лет. Где мы были… Куда мы идем?» и работа Бжезинского «Стратегическое видение: Америка и кризис глобальной мощи» посвящены анализу стратегий внешней политики США в XXI веке. Одной из стран, выходящей на передний план в каждом из двух трудов, выступает Турция.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
101421
Оранжевая революция в Украине, 2004 год

Увядшие розы «цветных революций»

Геополитические процессы конца XX – начала XXI веков породили новые типы потрясений, называемых «цветными революциями», точнее говоря, «народных движений», искусно управляемых заинтересованными странами и финансируемых различными западными фондами и организациями. Эти организации и фонды провоцируют падение, пусть и законных режимов, но не являющихся полностью демократическими.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
2091
Вид Стамбула

Влияние Второй мировой на политику Турции

Нападение Италии на Грецию 28 октября 1940 года значительно встревожило Турцию. Основные силы турецкой армии были переброшены на это направление. Тем временем захват немцами островов в Эгейском море и начало наступления против Румынии привели к турецко-советскому сближению. Опасаясь превосходства немецкой армии в войне, 18 июня 1941 года Турция подписывает пакт о ненападении с Германией.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
323057
Трубопровод

Энергетическая стратегия Турции

Конец холодной войны оказал существенное влияние на внешнеполитическое видение многих государств и привел к формированию новой национальной политики безопасности Турции. Вопрос о надежной передаче энергоресурсов Средней Азии и Каспийского моря на западные рынки и обеспечении безопасности ресурсов в регионе, который интерпретируется как «задворки» России, превратился в один из важнейших.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
11150
Пресс-конференция премьер-министра Грузии Бидзина Иванишвили

Иванишвили - восходящая величина Грузии

После выборов Бидзина Иванишвили открыто заявил, что причины начала войны с Россией кроются в ошибках правительства Саакашвили. Такая позиция нового премьера наряду с обратной позицией правительства Саакашвили имела шокирующее воздействие на грузинский народ, поскольку с самого начала войны руководство Грузии заявляло о том, что эта война началась с провокации со стороны России.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
1852
Флаги ЕС и Турции

Создается «Армия Великого Турана»

В ходе дискуссий об «осевом сдвиге» Турции мировое общественное мнение сделало вывод: повернувшись спиной к Западу, а именно к Европейскому союзу, Турция будет строить новую евразийскую политику, вступив в Шанхайскую организацию сотрудничества. С тех пор прошло семь месяцев, и вновь набравшая обороты полемика о членстве Турции в ШОС показывает, что этот вопрос приобретает новое измерение.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
161717

Будет ли новый Израиль другим?

Всеобщие выборы в Израиле, ожидаемые с нетерпением и любопытством, наконец, завершились. В период, когда на грани разрыва оказались отношения с Турцией, палестино-израильские мирные переговоры зашли в тупик, значительно обострилась иранская угроза, а с администрацией Белого дома возникли расхождения во взглядах, судьба Нетаньяху для многих оставалась загадкой.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
53

Роль Турции в обеспечении энергетической безопасности

Пока Турция фокусирует свое внимание на событиях в Сирии, вопрос о том, как будет обеспечена энергетическая стабильность и безопасность Евразии, обсуждается как на национальном, так и международном уровне. Природные ресурсы республик Средней Азии и важные звенья транзитных цепей энергоносителей интенсифицируют «армрестлинг» США и России вокруг этого региона.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
6886

«Азиатско-Тихоокеанская» политика США

Несомненно, на заинтересованность США в Азиатско-Тихоокеанском регионе сильно влияет его экономическая привлекательность. Свой первый визит Обама осуществил в Мьянму, Камбоджу и Таиланд, в истории которых еще не было визитов американских президентов. При этом США для установления связей со странами региона не пренебрегают и предоставлением экономической помощи.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
3263

Азербайджанцы и вероятная война

В вероятной войне против Ирана существенной силой станут азербайджанские тюрки, которые в течение столетий проживают на иранской территории, на определенных уровнях участвуют в управлении государством, составляют практически половину населения страны. Основной вопрос состоит в том, какую позицию займут иранские азербайджанцы, если США и их союзники нанесут удар по Ирану.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
162804

Фон атаки на сектор Газа

«Облачный столп» над Газой

Атаки на Газу вслед за победой Обамы на выборах показывают, что между Обамой и Нетаньяху была договоренность по вопросу сектора Газа. Ведь Обама при каждом удобном случае говорит, что Тель-Авив воспользовался своими законными правами. Ради сохранения поддержки еврейского лобби в США и возможности доказать, что традиционный союз США и Израиля продолжается, Обама предпочел наблюдать убийства гражданского населения в Газе.

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
941

Взгляд из Европы на науку в Турции

Научный мир Турции из Европы или, скорее, из Нидерландов выглядит достаточно ничтожным. Многие представители профессорской среды Нидерландов рассуждают примерно так: «Мне ни о чем не говорит публикация академических статей в научных журналах Турции в силу их крайне низкого уровня». И в самой Турции есть ученые, которые говорят то же самое: «Издание книги в Турции не представляет никакой ценности».

Uluslarası Politika AkademisiUluslarası Politika Akademisi, Турция
9346
Даты