ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Sasapost

Sasapost

Египетская политическая онлайн-газета. Позиционирует себя как независимое издание.


Декларируемые задачи — публикация зарубежных точек зрения об арабском мире; создание платформы для выражения собственного мнения.


Поддерживаемые ценности — достоверность, свобода, независимость.

 

Более чем 700 тысяч подписчиков в Facebook, более чем 79 тысяч читателей в Twitter.

Публикации

Информационные технологии

Политтехнологии: от писем Ленина до прямого эфира в Фейсбуке (Sasapost)

Известно, что письма Ленина стали важнее его выступлений, а кассеты с записями речей аятоллы Хомейни помогли свергнуть режим. Как современные оппозиционеры используют технические возможности социальных сетей, чтобы влиять на массы из-за рубежа?

SasapostSasapost, Египет
32918
Работа нефтяных станков - качалок

Sasapost: будущее российской нефти печально

Что происходит с ценами на нефть?

Автор пророчит российской нефтяной отрасли тяжелые времена, а российской экономике — кризис, ставя в пример США, которые предоставили мелким производителям свободу для экспериментов, что, по его мнению, привело к сланцевой революции. Похоже, египетский журналист, концентрируясь на России, упустил из внимания события на мировом рынке нефти.

SasapostSasapost, Египет
147155
Сахар

Sasapost: хуже, чем кокаин. Как сахар влияет на наш мозг

Здоровый образ жизни

Всем известно, что чрезмерное употребление сахара представляет собой вред для здоровья. Но мало кто знает, что сахар в больших количествах может вызывать не только зависимость, в некоторых случаях даже сильнее наркотической, но и спровоцировать воспалительные процессы в мозге.

SasapostSasapost, Египет
87691
На крупнейшей в мире выставке роскоши Millionaire Fair

Sasapost: как пандемия сделала миллиардеров еще богаче

Вспышка коронавируса

Коронавирус нанес сильнейший удар по мировой экономике. В некоторых странах ожидаются голодные бунты, растет безработица, бизнес рушится. Однако пока одни пытаются выжить, другие, похоже, ни капли не страдают, а становятся лишь богаче. Как некоторые бизнесмены сумели нарастить свой капитал в условиях пандемии?

SasapostSasapost, Египет
215602
Преждевременное погребение

Sasapost: таинственная связь между эпидемиями и появлением вампиров

Легенды о вампирах возникли из-за заболеваний, которые не были известны человечеству, а поэтому вызывали страх и ужас. Люди верили, что умерший может приходить к родным по ночам и пить кровь. Кстати говоря, миф о том, что вампиры боятся чеснока и солнечного света тоже появился не случайно.

SasapostSasapost, Египет
43831
Пассажиры московского метро

Sasapost: от мошенничества до предумышленного заражения — преступления в эпоху коронавируса

Вспышка коронавируса

Несмотря на кажущиеся снижение роста преступности, злоумышленники не дремлют. Авторы статьи призывают быть бдительными и не расслабляться. Именно сейчас мы особо уязвимы, а злодеяния становятся все изощреннее. Sasapost сформулировала список преступлений, имеющих место в дни пандемии коронавируса.

SasapostSasapost, Египет
0864
Отступление Наполеона из Москвы

Sasapost: бактерия, которая победила армию Наполеона в России

Острые углы истории

Как выяснилось в ходе лабораторных исследований, Наполеон потерпел поражение в России в 1812 году не только из-за суровой русской зимы. Обнаруженная специалистами причина была слишком мала, чтобы ее можно было увидеть невооруженным взглядом, но слишком серьезна, чтобы проигнорировать.

SasapostSasapost, Египет
7826449
Ситуация в Гонконге в связи с коронавирусом

Sasapost: как политика превратила вспышку коронавируса в пандемию

Вспышка коронавируса

Почему Китай долгое время бездействовал? Как Иран в угоду Пекину допустил массовое заражение? Почему итальянские политики недооценили опасность эпидемии на севере страны? С чем связана халатность властей США в первые недели распространения инфекции? Отвечая на эти вопросы, автор показывает, что пандемии можно было избежать.

SasapostSasapost, Египет
33010
Мужчина

Sasapost: коронавирус вызывает импотенцию и мужское бесплодие?

Вспышка коронавируса

В феврале группа китайских врачей опубликовала предположение, что коронавирус нового типа может вызывать полную эректильную дисфункцию. Информация стремительно распространилась в соцсетях. Авторы издания Sasapost обратись за разъяснениями к специалисту по сексуальному и репродуктивному здоровью.

SasapostSasapost, Египет
96127
Грейпфрут

Sasapost: берегитесь, грейпфрут смертельно опасен!

Здоровый образ жизни

Как, казалось бы, полезный фрукт может стать причиной смерти? Такое возможно, и речь в данном случае о любимом многими грейпфруте. Научно доказано, что употребление даже одного плода в день или стакана грейпфрутового сока может иметь самые печальные последствия, вплоть до летального исхода. Почему он так опасен?

SasapostSasapost, Египет
1720232
Мужчина в защитном костюме дезинфицирует детскую игровую площадку в Бухаресте, Румыния

Sasapost: мир, в котором полно оружия, но нет масок

Вспышка коронавируса

Казалось, что мировые державы должны быть готовы к любым катастрофам, таким как экономический коллапс, ядерная война, стихийные бедствия. Но сегодняшний день показывает, что даже США, которые имеют, помимо всего прочего, инструкцию на случай нашествия «зомби», оказались практически безоружны перед лицом эпидемии.

SasapostSasapost, Египет
71833
Президент РФ Владимир Путин и президент Ирана Хасан Рухани

Sasapost: тайная война в Сирии

Война за мир в Сирии

По информации издания, в июле 2019 года состоялась встреча представителей сирийской оппозиции, ответственных лиц Турции, российских офицеров разведки и представителей спецслужб Иордании. Было принято решение создать на юге Сирии так называемую «Армию стабильности», целью которой будут отнюдь не террористы.

SasapostSasapost, Египет
76164
Выставка оружия на ежегодном собрании Национальной Стрелковой ассоциации в Далласе

Sasapost: почему американцы скупают оружие, а не антисептик

Вспышка коронавируса

С момента появления коронавируса в США спрос на оружие и патроны увеличился на 65%. Примечательно здесь то, что большинство покупателей — это люди, которые приобрели огнестрельное оружие впервые в жизни, многие из них — азиаты.

SasapostSasapost, Египет
277238
Уличный торговец в самодельной маске из фиговых листьев в Медине, Марокко

Sasapost: самые популярные и нелепые мифы о борьбе с коронавирусом

Вспышка коронавируса

Паника и страх, вызванные распространением коронавируса в мире, толкают людей на различные безумства в попытках спастись от заражения. Sasapost собрало все мифы и нелепые идеи борьбы с пандемией. Некоторые методы вызывают удивление и смех, а некоторые — еще более опасны для здоровья, чем сам вирус.

SasapostSasapost, Египет
23678
«Оборона Москвы от хана Тохтамыша. XIV век»

Sasapost: тюркский обман, который русские никогда не забудут

Острые углы истории

События, происходившие пусть даже сотни лет назад, не могут не влиять на двусторонние отношения сегодня. Так, многие турецкие СМИ обратили внимание на статую Екатерины II в зале, где встречались Путин и Эрдоган, которая в свое время отвоевала у Османской империи Крым. Sasapost решило воссоздать важные страницы исторического соперничества.

SasapostSasapost, Египет
5575427
Русско-турецкая война. Переправа русской армии через Дунай у Зимницы 15 июня 1877 года

Sasapost: отступление османов — «поцелуй жизни» для русских

Острые углы истории

За три столетия Российская и Османская империи умудрились развязать 15 войн, не считая мелких стычек, пишет издание. Такая «богатая» история не может не отразиться на взаимоотношениях Путина и Эрдогана. В контексте важнейших переговоров двух лидеров по Сирии Sasapost делает краткий исторический экскурс.

SasapostSasapost, Египет
2625562
Медицинская маска

Коронавирус: никто не спасется (Sasapost)

Вспышка коронавируса

Несмотря на оптимистические прогнозы некоторых экспертов, авторы склонны полагать, что вспышка коронавируса затронет всех без исключения и будет иметь крайне негативные последствия, в том числе для мировой экономики. Поэтому судьба мира сейчас в руках эпидемиологов, и нужно бросить все силы на борьбу с вирусом, а не тешить себя иллюзиями.

SasapostSasapost, Египет
1013322

Sasapost: чей мозг стареет раньше — женщины или мужчины?

Старение мозга является неизбежным процессом. Он стареет, как и любой другой орган в организме человека. Но каким образом происходит старение, и отличается ли оно, будь то это мозг женщины или мужчины? Чтобы ответить на все эти вопросы, ученые провели исследование, которое дало неожиданный результат.

SasapostSasapost, Египет
910339
В лаборатории

Sasapost: пять лекарств с плохой репутацией

Здоровый образ жизни

Некоторые препараты незаслуженно стали восприниматься как опасные, приводящие к зависимости или летальному исходу. Всему виной сами пациенты, родители пациентов и те, кто распространяет не совсем достоверную информацию о том или ином лекарстве. В статье развенчивается миф о пагубности использования распространенных средств с «плохой репутацией».

SasapostSasapost, Египет
09746
Спортивное питание

Sasapost: спортивные добавки — опасны для здоровья

Здоровый образ жизни

В погоне за идеальным телом люди не всегда осознают опасность предлагаемых им средств для достижения поставленной цели. Биологические добавки, протеиновые напитки, стероиды — если раньше о них знали только профессиональные спортсмены, сегодня они вошли в массовое употребление. Возникает вопрос — не опасно ли это для здоровья?

SasapostSasapost, Египет
83654
Даты