ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

комментарии читателей

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 442
Пресс-конференция премьер-министра Японии Синдзо Абэ

NHK: Абэ хочет наносить превентивные удары, но японцы не соглашаются

Абэ объявил о новой стратегии национальной безопасности Японии. Речь идет о политике «ракетного сдерживания» и возможности нанесения превентивного удара. Но едва ли можно сказать, что японские читатели, услышав эту новость, воодушевились. Напротив, они требуют от Абэ прекратить «разбрасывать угли войны».

NHK logoNHK, Япония
62643
Теракт 11 сентября 2001 года

Американские читатели: у сovid-19 и терактов 9/11 много общего (Fox News)

Комменты жгут

В 19-ю годовщину терактов 11 сентября восстановленный Всемирный торговый центр в Нью-Йорке снова оказался под угрозой — на этот раз со стороны коронавируса. Читатели отмечают, что у сovid-19 и терактов 9/11 много общего. Почему они так считают, читайте в материале.

Fox News logoFox News, США
51753
Мыс Васин (в центре) острова Уруп (остров южной группы Большой гряды Курильских островов)

Yahoo News Japan: японцы предлагают ударить по России ядерными ракетами

Комменты жгут

В словах Пескова об отставке Абэ и о будущем «северных территорий» Yahoo News Japan видит скрытое давление. Японские читатели бурно обсуждают его заявление. «Россию можно будет победить, если ударить ядерными ракетами», – считает один из комментаторов.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
8617685
Индийский военный у контрольно-пропускного пункта

Читатели: эти идиоты так и норовят попасть в свою же ловушку (Хуаньцю шибао)

Китай ясно дает понять Индии, что та заигралась. В понедельник индийская армия сделала предупредительные выстрелы на границе с Китаем. Поднебесная назвала это серьезной провокацией. Похоже, страны скоро начнут готовиться к новым кровопролитиям, считает «Хуаньцю шибао». С ней соглашаются читатели и предлагают, не стесняясь в выражениях, план расправы.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
158574
Полицейский у больничного комплекса Шарите в Берлине, Германия

Американцы об отравлении Навального: «Смехотура! Супер-яд не убил даже кошку Скрипаля»

Комменты жгут

Американские читатели отреагировали на сообщение о том, что Алексей Навальный после отравления вышел из комы, россыпью разнообразных комментариев. В одних критике подверглись Путин, Трамп, Байден и Меркель. У других эта история вызвала недоумение: что это за таинственный русский яд, который не может убить даже кошку.

Fox News logoFox News, США
6427071
«Объединённая Болгария». литография Николая Павловича

Дневник: Болгария и Россия — от раболепия до полного отрицания

Комменты жгут

В День Объединения Болгарии экс-президент Петар Стоянов заявил, что национальные интересы Болгарии не всегда совпадают с российскими. Эта фраза расколола болгарских читателей. Одни считают, что только Россия гарантировала независимость Болгарии, другие, что у нее никогда не было братских чувств к народу этой страны.

Дневник logoДневник, Болгария
135691
Мария Колесникова

Die Welt: лидер белорусской оппозиции бесследно пропала

Выборы президента Белоруссии – 2020

В Минске без вести пропала оппозиционер Мария Колесникова. Речь идет о задержании или похищении — кто ее задержал, неясно, пишет Die Welt. По словам очевидца, неизвестные затолкали ее в микроавтобус. Читатели сомневаются в необходимости ЕС вмешиваться в ситуацию в момент белорусского кризиса. Понравится ли немцам, если Путин будет финансировать партию «Левые» или АдГ, задают они риторический вопрос.

Die Welt logoDie Welt, Германия
132479
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Турецкие читатели: нужно немедленно активировать С-400 (Haber7)

Появилась информация, будто Турция перебрасывает танки к границе с Грецией. Официальные лица прокомментировали эту новость. Обсудили ее и турецкие читатели. Они считают, что греки либо так и не извлекли уроков из прошлого, либо хотят получить еще один. И потому нужно немедленно активировать С-400, иначе «может быть поздно».

Логотип Haber7Haber7, Турция
42292
Немецкие солдаты на Вестерплатте, 2 сентября 1939 года

Польские читатели: немцы должны ответить за свои преступные деяния (wPolityce)

Согласно исследованию, все больше поляков склоняются к тому, чтобы потребовать от Германии выплаты репараций за преступления во время войны. Польские читатели называют взыскание компенсаций своей «патриотической обязанностью». «Позор, что Германия до сих пор не заплатила за зло», — восклицает один из них.

wPolitycewPolityce, Польша
242895
Официальный визит президента РФ В. Путина в Аргентину. День второй

Американские читатели: Меркель угрожает, Россия смеется (Fox News)

Комменты жгут

Канцлер Германии выступила с заявлением о возможной остановке строительства «Северного потока — 2», если Москва не будет сотрудничать с Берлином в расследовании вокруг отравления Навального. Американские читатели называют это пустыми угрозами, тем более что причастность Кремля к инциденту не доказана.

Fox News logoFox News, США
3821187
Найдено материалов: 442
Пресс-конференция премьер-министра Японии Синдзо Абэ

NHK: Абэ хочет наносить превентивные удары, но японцы не соглашаются

Абэ объявил о новой стратегии национальной безопасности Японии. Речь идет о политике «ракетного сдерживания» и возможности нанесения превентивного удара. Но едва ли можно сказать, что японские читатели, услышав эту новость, воодушевились. Напротив, они требуют от Абэ прекратить «разбрасывать угли войны».

62643
Теракт 11 сентября 2001 года

Американские читатели: у сovid-19 и терактов 9/11 много общего (Fox News)

Комменты жгут

В 19-ю годовщину терактов 11 сентября восстановленный Всемирный торговый центр в Нью-Йорке снова оказался под угрозой — на этот раз со стороны коронавируса. Читатели отмечают, что у сovid-19 и терактов 9/11 много общего. Почему они так считают, читайте в материале.

51753
Мыс Васин (в центре) острова Уруп (остров южной группы Большой гряды Курильских островов)

Yahoo News Japan: японцы предлагают ударить по России ядерными ракетами

Комменты жгут

В словах Пескова об отставке Абэ и о будущем «северных территорий» Yahoo News Japan видит скрытое давление. Японские читатели бурно обсуждают его заявление. «Россию можно будет победить, если ударить ядерными ракетами», – считает один из комментаторов.

8617685
Индийский военный у контрольно-пропускного пункта

Читатели: эти идиоты так и норовят попасть в свою же ловушку (Хуаньцю шибао)

Китай ясно дает понять Индии, что та заигралась. В понедельник индийская армия сделала предупредительные выстрелы на границе с Китаем. Поднебесная назвала это серьезной провокацией. Похоже, страны скоро начнут готовиться к новым кровопролитиям, считает «Хуаньцю шибао». С ней соглашаются читатели и предлагают, не стесняясь в выражениях, план расправы.

158574
Полицейский у больничного комплекса Шарите в Берлине, Германия

Американцы об отравлении Навального: «Смехотура! Супер-яд не убил даже кошку Скрипаля»

Комменты жгут

Американские читатели отреагировали на сообщение о том, что Алексей Навальный после отравления вышел из комы, россыпью разнообразных комментариев. В одних критике подверглись Путин, Трамп, Байден и Меркель. У других эта история вызвала недоумение: что это за таинственный русский яд, который не может убить даже кошку.

6427071
«Объединённая Болгария». литография Николая Павловича

Дневник: Болгария и Россия — от раболепия до полного отрицания

Комменты жгут

В День Объединения Болгарии экс-президент Петар Стоянов заявил, что национальные интересы Болгарии не всегда совпадают с российскими. Эта фраза расколола болгарских читателей. Одни считают, что только Россия гарантировала независимость Болгарии, другие, что у нее никогда не было братских чувств к народу этой страны.

135691
Мария Колесникова

Die Welt: лидер белорусской оппозиции бесследно пропала

Выборы президента Белоруссии – 2020

В Минске без вести пропала оппозиционер Мария Колесникова. Речь идет о задержании или похищении — кто ее задержал, неясно, пишет Die Welt. По словам очевидца, неизвестные затолкали ее в микроавтобус. Читатели сомневаются в необходимости ЕС вмешиваться в ситуацию в момент белорусского кризиса. Понравится ли немцам, если Путин будет финансировать партию «Левые» или АдГ, задают они риторический вопрос.

132479
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Турецкие читатели: нужно немедленно активировать С-400 (Haber7)

Появилась информация, будто Турция перебрасывает танки к границе с Грецией. Официальные лица прокомментировали эту новость. Обсудили ее и турецкие читатели. Они считают, что греки либо так и не извлекли уроков из прошлого, либо хотят получить еще один. И потому нужно немедленно активировать С-400, иначе «может быть поздно».

42292
Немецкие солдаты на Вестерплатте, 2 сентября 1939 года

Польские читатели: немцы должны ответить за свои преступные деяния (wPolityce)

Согласно исследованию, все больше поляков склоняются к тому, чтобы потребовать от Германии выплаты репараций за преступления во время войны. Польские читатели называют взыскание компенсаций своей «патриотической обязанностью». «Позор, что Германия до сих пор не заплатила за зло», — восклицает один из них.

242895
Официальный визит президента РФ В. Путина в Аргентину. День второй

Американские читатели: Меркель угрожает, Россия смеется (Fox News)

Комменты жгут

Канцлер Германии выступила с заявлением о возможной остановке строительства «Северного потока — 2», если Москва не будет сотрудничать с Берлином в расследовании вокруг отравления Навального. Американские читатели называют это пустыми угрозами, тем более что причастность Кремля к инциденту не доказана.

3821187