ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

коррупция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 359
Исправительная колония в Приморском крае

«Главное не напиться»: будни российских заключенных (Deutschlandfunk)

Корреспондент немецкого телеканала продолжает рассказывать о жизни заключенных в России. Она побывала около одной исправительно-трудовой колонии, встретилась с родственниками «сидельцев» и с теми, кого только что освободили: «Сначала надо домой добраться. А потом работать, пока снова не загребли».

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
188343
Чеченский боевик Омар аль-Шишани, воюющий на стороне запрещенного в России Исламского государства

The Independent: как Украина стала домом для лидеров ИГИЛ*

Ситуация на Украине

Комментируя арест в Киеве одного из командиров ИГИЛ*, эксперты подчеркивают: это означает, что самые опасные в мире люди считают Украину проверенным и надежным убежищем. Коррупция во всех государственных структурах этой страны — в полиции, судах, прокуратуре — создает возможность для злоупотреблений.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
1614747
В Сербии разгорелся шпионский скандал из-за России

Pobjeda: знакомый почерк шпионского скандала в Сербии

Балканы сегодня и завтра

В Сербии разразился шпионский скандал с российским военным разведчиком. По этому делу сейчас появляется все больше и больше вопросов. Кому же была выгодна огласка? Автор видит в деле знакомый почерк: речь идет о дестабилизации государства по тому же сценарию, который был реализован в Черногории в 2016 году.

Логотип PobjedaPobjeda, Черногория
113326
Запуск ракеты "Союз-2.1а" с космодрома Восточный

Time: проект Путина «Восточный» погряз в коррупции

В течение нескольких лет Москва пытается перезапустить космическую промышленность, которой гордился Советский Союз. И космодром «Восточный» — ключевой элемент усилий по восстановлению страны как космической сверхдержавы. Однако проект погряз в коррупции, сроки его запуска постоянно переносятся.

логотип TIMETime, США
546070
Президент Украины Владимир Зеленский общается с журналистами в Киеве

The Nation: Украина в НАТО — путь к настоящей войне с Россией

Русист Стивен Коэн в разговоре для Nation доказывает, что Украине и не нужно было то оружие из США, из-за задержки которого Трампа хотят подвергнуть импичменту. У Киева уже достаточно оружия, Украине вместо него нужна дипломатия, обеспечивающая поддержку Минским соглашениям и от Москвы, и от Вашингтона.

The Nation logoThe Nation, США
3324019
«Сухой вывоз» ракеты «Союз-2.1а» на космодроме «Восточный» в Амурской области

MDR: «Восточный» превращается в черную дыру

На космодроме «Восточный», который должен был стать гордостью российской космической отрасли, никак не удается навести порядок. Не утихает поток критики о размахе коррупции на самой большой стройке России. Возмутился уже даже сам Владимир Путин. Но шеф Роскосмоса отвергает все обвинения.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
706816
Юрий Луценко

Bloomberg: очередной коррупционный скандал на Украине

Трамп, Байден и Украгейт

По итогам разгоревшегося в сентябре украинского скандала все запомнили, как президент Дональд Трамп хотел использовать украинского президента, чтобы повлиять на американскую политику. На прошлой неделе появился новый сюжет — о том, как украинский прокурор пытался использовать Трампа, чтобы повлиять на политику на Украине.

Bloomberg logoBloomberg, США
63444
Игорь Сечин

Info: кто такой Игорь Сечин, второй влиятельнейший человек России?

Широко распространено мнение о том, что вторым самым влиятельным человеком в России является Игорь Сечин, бывший вице-премьер, возглавляющий ныне Роснефть. Как складывалась его карьера, каковы взгляды, команда и методы работы, а также как далеко распространяется его влияние, пишет чешский портал Info.

info.czInfo.cz, Чехия
26550
Акция во Львове против коррупции в судебной системе

TAC: помогать Украине — все равно что наливать виски алкоголику

Иностранная помощь делает коррумпированные страны еще более коррумпированными, и Украина — лучший тому пример, пишет американское издание. Помощь из-за рубежа лишь порождает клептократии или правительства воров. Иначе почему же Украина вместе с Афганистаном до сих пор не превратились в рай законности?

The American Conservative logoThe American Conservative, США
2716808
Президент РФ В. Путин встретился с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

США уходят, Россия приходит: как быть Израилю? (Haaretz)

Ближний Восток и новая игра России

Путин — новый владыка Ближнего Востока, пишет Haaretz. Возможно, скоро только к России Израиль сможет обратиться за военной помощью. За помощь США придется платить. Но у России есть в регионе экономические интересы, пересекающиеся с израильскими. Как же израильтянам приноровиться к новому «хозяину города»?

Haaretz logoHaaretz, Израиль
165571
Найдено материалов: 356

Навальный опять бросает вызов Путину

Марши протеста продолжаются

Активист оппозиции Алексей Навальный снова стал камнем в ботинке президента Путина. Навальный собирается выставить свою кандидатуру на президентских выборах, которые состоятся будущей весной, и ездит по всей России, открывая офисы для проведения предвыборной кампании. Он призвал к проведению антикоррупционных демонстраций 26 марта. По его мнению, они состоятся, несмотря на запреты властей.

00
Рассмотрение ходатайства следствия об аресте Кирилла Серебренникова

Европа встала на защиту Серебренникова

Российские власти явно объявили войну дерзкому и провокационному гению Кирилла Серебренникова. Директор Авиньонского фестиваля Оливье Пи, немедленно отреагировал на новость, назвав этот арест «политическим». Давид Бобе, театральный режиссер и соавтор Серебренникова, с которым он совместно ставил многочисленные спектакли, оказался в числе первых сторонников российского режиссера.

00
Полиция задерживает протестующих во время митинга в центре Москвы

Скажи нет «Путину до могилы»!

Марши протеста продолжаются

Есть две России. Одна — старая, которая поклоняется «сильному» и «могучему». Вторая — молодая, которая выросла в интернете и сформировала «новое общественное мнение». Для молодых поколений угнетающая перспектива «Путин до могилы» перевешивает страх. В одной части экрана — торжества в кремлевских залах с позолотой, в другой — демонстранты, которых полиция волочит по дорогам.

00
Антикоррупционный митинг в Москве

Кого больше всех ненавидят в России

Марши протеста продолжаются

Масштабы протестных выступлений в России в эти выходные стали неожиданностью даже для их организаторов. Навальный добился этого, сфокусировав внимание общества на Медведеве. В России третий год подряд продолжается серьезный экономический спад. Новость о тайных богатствах Медведева, появившаяся в момент, когда весь народ страдает, вызвала возмущение в стране.

00
Повседневная жизнь

Россияне живут хуже, меньше и беднее, чем европейцы

Жизнь городов

Если бы поклонники России на месяц отправились в эту страну, они утратили бы все свои иллюзии. Россия — страна, которая отнюдь не является лучшим местом для жизни. На протяжении целого месяца Россия будет демонстрировать миру, насколько она современна. Но чемпионат не изменит того, что россияне живут меньше и беднее, чем словаки. И это подтверждают статистические данные о качестве жизни.

00
Алексей Навальный у здания Симоновского районного суда Москвы. 2 октября 2017

Навальный: за мной могут прийти в любой момент

Выборы президента России 2018 года

Российская коррупция превратилась в статью экспорта, которая угрожает банкам и правосудию в Дании и других скандинавских странах. С этим предостережением в интервью Berlingske выступил лидер российской оппозиции Алексей Навальный. Ему есть что сказать европейским политикам, заигрывающим с Путиным. Путинский режим может рухнуть, и надо быть готовыми к этому.

00
Участник антикоррупционного митинга в Москве

Русские теряют терпение

Выборы президента России 2018 года

Тысячи москвичей вышли на улицы, чтобы принять участие в самой большой «незаконной» демонстрации в Москве с 2012 года. Мимо корреспондента Aftenposten многокилометровая колонна людей проходила в течение полутора часов. «Позор! Позор! Коррупция уничтожает наше будущее», — выкрикивали демонстранты. Десятки тысяч русских в более чем 60 городах не испугались угроз.

00
Резиденция бывшего президента Украины Виктора Януковича в Межигорье, Украина

Der Spiegel: к Западу, подальше от России

Выборы на Украине — 2019

Немецкий журнал «Шпигель» рассказывает о ситуации на Украине перед президентскими выборами. Женщина, бежавшая от войны в Донбассе, готова снова голосовать за президента Петра Порошенко, несмотря на то, что тот не сдержал обещания и не остановил войну. По словам женщины, Порошенко ведет Украину в правильном направлении — в сторону Запада, подальше от России.

00
Полиция задерживает протестующих во время митинга в центре Москвы

Крупнейшие протесты за долгое время

Прошедшие в России демонстрации поражают своим масштабом и географическим охватом. Протесты против коррупции охватили все государство, отмечает шведский эксперт по России Мартин Краг. Коррупция — одна из важнейших объединяющих проблем, эта тема касается всех, молодых и старых, правых и левых. Неожиданностью стало то, что проведение демонстраций не запретили еще до их начала.

00