ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

The Times of Israel

timesofisrael

Публикации

Юлия Юзик. Архивное фото

Times of Israel: за что арестовали в Иране журналистку из РФ?

Внимание израильских журналистов привлек арест в Тегеране журналистки из России Юлии Юзик. В МИД РФ был вызван посол Ирана в Москве Мехди Санаи. Вот его слова после беседы: «Юзик была задержана для дачи пояснений по ряду возникших к ней вопросов и вскоре будет освобождена». Кто же она — Юлия Юзик?

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
6310182
Рабочий визит президента РФ В.Путина в Израиль.

Путин: Израиль — русскоязычная страна (Times of Israel)

Израильские СМИ неоднозначно отнеслись к словам Путина, назвавшего Израиль русскоязычным государством. Газета подчеркивает, что при Путине Россия «углубила свой союз» с противниками Израиля — Ираном, Асадом, «Хезболлой» и является одной из немногих крупных держав в мире, имеющих официальные отношения с ХАМАС.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
3136774
Президент РФ В. Путин встретился с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

Политические марафоны Нетаньяху: встреча с Путиным в Сочи (The Times of Israel)

В Сочи состоялась встреча Владимира Путина и Биньямина Нетаньяху, о политической пользе которой судить трудно, отмечает издание. Нетаньяху приезжал в Россию уже 13 раз, тогда как Путин за последние годы бывал в Израиле лишь дважды. На этот раз он был сдержан с израильским премьер-министром и не предпринял никаких «эффектных жестов», чтобы поддержать его усилия в стремлении к переизбранию.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
23770
Рашида Тлаиб, Ильхан Омар, Александрия Окасио-Кортес (говорит) и Аянна Прессли, Вашингтон, США

The Times of Israel: Израиль в центре американской политики

Трамп хочет, чтобы члены группы конгрессменов, получившей название «Отряд», стали новым лицом Демократической партии… и таковым они, на самом деле, и становятся. Но реальность, конечно, оказывается более сложной и содержит много нюансов. И теперь Израиль и американские евреи находятся в опасном положении — их с двух сторон сжимают экстремисты обеих американских партий, говорится в статье.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
51779
Выступление премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху в Конгрессе, посвященное ядерной программе Ирана

Times of Israel: США и РФ разрешили Израилю бомбить базы Ирана

В рамках предполагаемого соглашения Иерусалим получил разрешение проводить атаки по иранским базам на Ближнем Востоке, но не может признаться в этом публично, сообщают авторы. Однако это не помешало официальным представителям государства намекнуть на свое участие в этих атаках. Согласно некоторым источникам, Москва и Вашингтон согласились на это, дабы «обеспечить безопасность Израиля».

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
101947
Звезда Давида

Times of Israel: «крестовый поход против путинизма может объединить американских евреев»

Автор израильского издания повторяет все необоснованные обвинения в адрес РФ со стороны Демократической партии США. Называя «путинскую Россию» не иначе, как осью зла, он призывает евреев объединиться против этой величайшей опасности для демократии. Однако из доказательств антироссийских обвинений у автора в распоряжении только его невероятный эмоциональный накал.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
428993
Президент РФ В. Путин встретился с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

The Times of Israel: во что Россия хочет превратить Израиль

Автор, придерживающийся крайне антироссийских взглядов, при этом, по его собственным словам, ведущий бизнес в России, в стиле западной пропаганды обвиняет Москву в попытке вмешаться в выборы в Израиле, «вырвать» страну из лона западной цивилизации и превратить ее из демократической страны в ни много ни мало «милитаризированное государство во главе с ультраправыми популистами».

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
203018
Министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман

Россия договорилась с Израилем по Сирии

США с подозрением отнеслись к соглашению между Израилем и Россией, по которому иранские войска должны покинуть районы у сирийской границы с Израилем, а сирийские правительственные войска вернутся на юг этой страны. Кроме того, Израиль теперь может наносить удары по иранским целям на территории Сирии.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
114682
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху. 29 января 2018

Нетаньяху есть что обсудить с Путиным

Биньямин Нетаньяху встретится с Владимиром Путиным 9 мая на фоне роста напряженности вокруг Ирана и накануне принятия решения по иранской ядерной сделке. В коммюнике отмечается, что эта встреча станет продолжением разговора двух лидеров, состоявшегося на прошлой неделе. Во время своего визита в Москву Нетаньяху также примет участие в параде.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
122299
Судья Верховного суда США Рут Гинзбург

Судья Гинзбург, не принимайте премию, которую финансируют путинские олигархи

Какими бы причинами ни руководствовалась Натали Портман, отказываясь от так называемой «еврейской Нобелевской премии», которую присуждает Фонд премии Генезис, она приняла правильное решение. Теперь фонд «Генезис» намерен вручить вторую премию, на этот раз — за достижения всей жизни судье Верховного суда США Рут Гинзбург.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
183149
Даты