ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Холокост

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 53
Президент Беларуси Александр Лукашенко принял участие в торжественном мероприятии в мемориальном комплексе "Курган Славы"

Jerusalem Post: Израилю не понравились слова Лукашенко о евреях и холокосте

Президент Белоруссии на торжественной церемонии 3 июля у мемориала «Курган Славы» заявил, что власти начали расследовать преступления нацизма на белорусской земле по примеру евреев, «которые смогли доказать холокост и теперь весь мир преклоняется перед ними». МИД Израиля назвал его комментарии «неприемлемыми».

The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
4220527
Адольф Гитлер, Вальтер фон Браухич и Франц Гальдер в Берлине

El País: день, когда Гитлер проиграл во Второй мировой войне

О войне 1939-1945

22 июня 1941 года, когда Гитлер приказал войскам вторгнуться в СССР, он проиграл во Второй мировой войне, пишет автор. Фюрер не смог рассчитать мощь и потенциал Советского Союза. Кроме того, эйфория от первых побед на Восточном фронте вскружила ему голову, и, почувствовав безнаказанность, он принял решение о массовом уничтожении евреев.

El Pais logoEl País, Испания
174991
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху закрывает лицо во время церемонии в День памяти жертв Холокоста в мемориальном комплексе Яд Вашем в Иерусалиме

Sabah: турки — не враги евреям. Просто Биби — глупый малый

Почему невозможен палестино-израильский мир

На фоне событий в Израиле и Палестине автор напоминает, что турки никогда не были антисемитами. На османских землях евреи обладали всеми правами, Турция открыла двери еврейским ученым во времена Холокоста. Более того, Турция одной из первых признала государство Израиль. Но почему сейчас Анкара призывает Нетаньяху к ответу и называет его политику «террористической»?

Sabah logoSabah, Турция
152964
Открытие интерактивного центра "Война и Холокост: размышления о прошлом и будущем"

Великая тайна Второй мировой: кто виноват в массовых убийствах? (ABC)

О войне 1939-1945

Знали ли руководители нацистского режима и страны-союзники Германии о зверствах, творившихся в немецких лагерях? Признались ли немецкие генералы в истреблении миллионов людей после окончания Второй мировой войны? Почему некоторые по-прежнему отрицают Холокост? На эти и другие вопросы ответил в интервью ABC историк Альваро Лосано.

ABC logoABC.es, Испания
3814712
Музей на территории бывшего концентрационного лагеря "Аушвиц-Биркенау" в польском Освенциме

Delfi: литовский депутат обвинил евреев в сотрудничестве с нацистами

Холокост и сталинские репрессии

Член фракции консерваторов парламента Литвы выступил с диким комментарием, в котором говорится о сотрудничестве евреев с нацистским режимом в годы Второй мировой войны. Также депутат осудил людей этой национальности за работу в «репрессивных советских органах». Высказывания Валдаса Ракутиса подверглись жесткой критике.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
273123
Мероприятия в честь 75-летия освобождения Освенцима

DGP: для евреев красноармейцы — это освободители

О войне 1939-1945

Концлагерь «Аушвиц» стал во всем мире символом уничтожения евреев, но там также находились и поляки, пишет историк. Россия и Израиль заключили союз: первая использует в пропагандистских целях факт освобождения концлагеря, второй однозначно считает Красную армию освободительницей. Впрочем, факт освобождения лагеря Красной Армией актуален и для поляков.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
165453
Музей на территории бывшего концентрационного лагеря "Аушвиц-Биркенау"

Polskie Radio: «Аушвиц-Биркенау» — нацистский немецкий концлагерь, а не польский

27 января 1945 года Красная Армия освободила концлагерь «Аушвиц-Биркенау» в Освенциме. Посольство Польши в Риме обратилось к итальянским СМИ с призывом не использовать неправильное словосочетание «польский концлагерь» в отношении «Аушвиц-Биркенау». Лагерь был построен и управлялся властями Третьего рейха на территории оккупированной Польши во время Холокоста.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
241602
Мемориал жертвам холокоста в Берлине

Молодежь: «об убийствах евреев я ничего не знал» (Die Welt)

Холокост и сталинские репрессии

Среди людей, иммигрирующих в Германию, уже мало кто знает о Холокосте, а предрассудки, направленные против людей еврейской национальности, довольно распространены. То, как молодых, но уже совершеннолетних людей можно мотивировать для борьбы с антисемитизмом, демонстрирует проект ReMember («Помни и участвуй»).

Die Welt logoDie Welt, Германия
523308
Ситуация в Степанакерте

The Jerusalem Post: Израиль обязан поддержать Армению в Карабахе

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Геноцид армян — предвестник Холокоста, утверждает автор. Поэтому у него нет сомнений по поводу той позиции, которую обязан занять Тель-Авив в отношении конфликта в Нагорном Карабахе. Однако сложные политические и экономические интересы Израиля, по его мнению, мешают принять единственно правильное решение.

The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
54363
Президент РФ В. Путин возложил цветы к Могиле Неизвестного Солдата в Александровском саду 9 мая 2020

Polskie Radio: историческая политика России проводится остро и умело. Что делать?

О войне 1939-1945

В настоящее время использование истории в политических целях приобрело ярко выраженный характер, отмечает ведущий польский историк и рассуждает о Второй мировой войне. Основным объектом критики у него становится «агрессивная и лживая политика России», которая, на его взгляд, проводится довольно остро и умело.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
154722
Нацистский концентрационный лагерь Берген-Бельзен

The Guardian: дочь подала в суд за слова о лесбийской связи своей матери с нацистской надзирательницей

В прошлом году доктор Анна Хайкова назвала имена этих двух женщин и написала, что у них были лесбийские отношения. Несмотря на то, что Хайкова обещала дочери покойной не использовать в своей работе полное имя ее матери, позднее она «просто забыла» об этом.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
182927
Барельеф с изображениме адольфа Гитлера, обнаруженный федеральной полицией Аргентины на тайном складе нацистких артефактов в доме недалеко от  Буэнос-Айроса

El Mundo: как поставщик награбленного искусства для Гитлера ушел от наказания в Испании

Перед нами биография баварца Алоиса Мидла — главного поставщика награбленного искусства к «столу» Гитлера и Геринга. Мидла не смущало то, что украденные его хозевами картины принадлежали в том числе и к «выродившемуся» искусству авангарда. Его интересовала их цена. Благодаря ней он кончил жизнь на покое в Испании.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
21766
Евреи во время оккупации Варшавы Германией

El País: он выжил в Холокост

О войне 1939-1945

Олег Ефимович Мордкович был одним из тех еврейских детей, которым удалось выжить в Холокост. Он до сих пор не понимает, как можно было это допустить. Немецкая нация была очень цивилизованной: она славилась учеными, писателями, архитекторами. Но нацистская пропаганда сделала свое дело.

El Pais logoEl País, Испания
222001
Карнавал в Кампо-де-Криптана

CNN: в Испании провели веселый карнавал с пляшущими нацистами

В испанском городе Кампо-де-Криптана 26 февраля устроили карнавал на тему Холокоста, одни участники которого нарядились в нацистскую форму, а другие — в «окровавленные» робы заключенных концлагерей. По мнению иностранных ведомств, парад выглядел как «насмешка над шестью миллионами евреев, убитых нацистами».

логотип CNNCNN, США
193606
Мероприятия в честь 75-летия освобождения Освенцима

Стивен Коэн: формула «если не воевать с русскими на Украине, придется воевать с ними в США» ужасна (The Nation)

Профессор Стивен Коэн в споре со сторонниками «новой холодной войны» напоминает об освобождении концлагерей и о 27 миллионах погибших граждан СССР — россиянах, украинцах, евреях. Как после этого призывать к войне с Россией на территории Украины? И как обвинять СССР в начале войны, которую приближала вся Европа?

The Nation logoThe Nation, США
5536596
Лидер партии "Право и Справедливость" Ярослав Качиньский

Игры на крови: что будет с денежными претензиями Варшавы к РФ в связи с разрушениями Второй мировой?

Требования польского руководства к России «расплатиться за Сталина» вызвали в Москве предсказуемое возмущение. Но не только Москве сегодня трудно общаться с официальной Варшавой. Вступив в Евросоюз, Польша «вернула» в него историю — настоящую, а не политкорректную. И в Брюсселе от нее еще натерпятся.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2112064
Премьер-министр Государства Израиль Биньямин Нетаньяху выступает на Международном форуме "Сохраняем память о Холокосте, боремся с антисемитизмом" на территории Мемориального комплекса "Яд Вашем" в Иерусалиме.

New Yorker: Нетаньяху, Путин и «политика памяти» на Всемирном форуме о Холокосте

Острые углы истории

Автор критикует премьера Нетаньяху и его гостей за то, что на 75-летии конца Освенцима они не упомянули об «израильской оккупации» арабских земель. Достается при этом и России, которую автор критикует с позиций сегодняшней Варшавы. Он, похоже, забыл, что эта дата не касается споров сегодняшних народов.

New Yorker logoThe New Yorker, США
42159
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху закрывает лицо во время церемонии в День памяти жертв Холокоста в мемориальном комплексе Яд Вашем в Иерусалиме

Haaretz: как Израиль вынудили встать на сторону России

Автор сетует, что весь мир смотрел мемориальную церемонию в Иерусалиме, проигнорировав торжества в польском Освенциме, где «выступал один Дуда». Почему-то автору кажется, что Нетаньяху должен был крепче полюбить Польшу после того, как там пытались запретить упоминания о польском участии в Холокосте.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
6926744
Президент РФ В. Путин встретился с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

Al Riyadh: Нетаньяху использует память о Холокосте в своих целях

Почему невозможен палестино-израильский мир

Саудовское издание опубликовало статью палестинского автора, который полагает, что Нетаньяху намерен использовать празднование 75-летия освобождения Освенцима в своих целях. Ссылаясь на израильские газеты, автор делает вывод, что премьер-министр решил надавить на мировых лидеров, пожелавших принять участие в масштабном мероприятии.

Al Riyadh logoAl Riyadh, Саудовская Аравия
2686
Владимир Путин зажег поминальную свечу у мемориала узникам Освенцима

Le Monde: борьба за историю между Россией и Польшей

Острые углы истории

Авторы статьи обвиняют в «переписывании истории» не Польшу, а Россию. Они идут против фактов: в Москву на 50-летие и другие годовщины Победы приезжали все лидеры США и ЕС, и никто из них не упоминал об «участии» СССР в гитлеровской агрессии. Обвинения в «союзе СССР с Гитлером» появились недавно. Но авторы верят им.

Le Monde logoLe Monde, Франция
245513
Даты