ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

комментарии читателей

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Кандидат в президенты от партии "Слуга народа" Владимир Зеленский

Турецкие комментарии: этот человек присоединит Украину к России

Выборы на Украине - 2019

Турецкая пресса освещает выборы на Украине в традиционном ключе, зато интересны комментарии читателей. Одни веселятся, называя избрание Зеленского комедией. Другие вспоминают, как Порошенко покупал турецкие беспилотники, и волнуются, продолжится ли сотрудничество. Многие уверены, что Зеленский готов встать на колени перед Россией, но хорошо это или плохо — тут мнения разошлись.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1789888
15 апреля 2019. Пожар в Соборе Парижской богоматери, Париж, Франция

Арабские соцсети: какой прекрасный пожар!

Арабские пользователи соцсетей прокомментировали пожар в соборе Парижской Богоматери. Одни сокрушаются об ущербе, нанесенном памятнику архитектуры. Другие с возмущением пишут о двойных стандартах: разве весь мир скорбел, когда была разрушена мечеть Омейядов в Сирии? Разве заметили пожар в мечети Аль-Акса? А иные злорадствуют: так и надо этой стране крестовых походов против ислама!

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3811672
15 апреля 2019. Пожар в Соборе Парижской богоматери, Париж, Франция

Японские соцсети: вспоминаются слова Гитлера

Даже японцы не прошли мимо новостей о катастрофическом пожаре в Париже. Как можно смеяться над этим и ставить лайки? — ужасаются одни. Другие вспоминают, как сами бывали в этом соборе, или сокрушаются, что не успели там побывать. Кому-то кажется, что этот пожар — знамение. А один из японских комментаторов почему-то вспомнил слова Гитлера.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
922213
Последствия пожара в соборе Парижской Богоматери

Американцы: угли Нотр-Дама еще не успеют остыть, как построят мечеть

Комментаторы в американских СМИ по своему переживают пожар в Париже. Скорбь утраты чередуется с негодованием о потере веры западной цивилизацией. Кто-то связывает пожар с миллионами мигрантов и мусульман в Европе. И, естественно, гадают, будут ли восстанавливать собор. Правда, звучат и радикальные голоса: на месте Нотр-Дам-де-Пари того и гляди построят мечеть!

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1311174
Пожар в соборе Парижской Богоматери

ЕС отрекся от Бога: восточноевропейские читатели о пожаре в Соборе Парижской Богоматери

Огромная потеря. Мир теряет одно из своих чудес, жемчужину мировой культуры. Читатели из Восточной Европы соболезнуют французам и одновременно пытаются найти разгадку произошедшего. Кто-то видит в этом халатность, кто-то обвиняет мигрантов, власти Франции, ЕС и политику мультикультурализма. Собор воспринимается людьми как символ христианства. И вот теперь он сгорел. В этом читатели увидели символ нашего времени.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
275378
Протестные акции в Киеве

Комментарии читателей англоязычных СМИ: когда в стране цирк, командовать должен клоун

Выборы на Украине - 2019

Многие читатели англоязычных СМИ не понимают, к чему весь сыр-бор вокруг украинских выборов. Комик, ну и что? Нами тоже правят клоуны, пишут в комментариях к статьям. Некоторые отмечают, что Украине не хватает здравого смысла: сначала она позволила ЦРУ решать свою судьбу, а теперь пожинает плоды. Конечно, есть и те, кто верит, что украинцам просто не повезло с соседом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2512382
Собор Девы Марии в английском городе Солсбери

The Independent: Отравители якобы хотели увидеть «знаменитый» собор

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Оказывается, все дело в 123-метровом шпиле собора в Солсбери — разъясняют подозреваемые, почему ездили в пригород Лондона два дня подряд. А приезд по деловым визам они не смогли объяснить, пишет британский The Independent. Читатели этой статьи считают русских «патологическими лжецами», но при этом не упоминают, что Британия отказывается предоставлять доказательства их «виновности».

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
757610
Военный в защитном костюме в Солсбери

Комментарии британских читателей: «Современная Россия не такая ловкая, как СССР»

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Британская «Таймс» в статье «Россия бьется с Западом из-за „лжи“ о „новичке“» рассказывает о заседание Совбеза ООН по делу Скрипалей. В ООН развернулись яростные дебаты на эту тему, а страны разбились на два лагеря: тех, кто поддержал обвинения Британии против России, и тех, кто был на стороне русских. Не остались в стороне и читатели этого издания.

логотип the timesThe Times, Великобритания
7615112
Прощание с главой ДНР Александром Захарченко

Похороны как демонстрация стремления к свободе

Читатели польского интернет-издания Interia вступили в активную дискуссию в комментариях к опубликованной на сайте статье «Украина готовит атаку на донецких сепаратистов?», посвященную гибели лидера ДНР Александра Захарченко. При в целом негативном отношении высказываются мнения, что Донбасс никогда не войдет в состав Украины.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
84600
Футбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Хорватия

Наконец-то настоящий футбол!

Браво русским, которых все сначала считали неудачниками... Как всегда, в лотерее серии пенальти победа присуждается не за заслуги... Матч с неожиданными поворотами, но не очень интересный... Игра слишком ограниченная, русские удерживаются только за счет замкнутой обороны, стиснув зубы в надежде избежать гола... Русские добились любви своих болельщиков...

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
77817
Найдено материалов: 14
Пользователь Рунета

Я 10 лет читал комментарии

Самое лучшее, что мне как модератору когда-то удавалось, это сделать так, чтобы дискуссия в комментариях не превратилась в полнейшую «помойку». Ведите себя доброжелательно и корректно. Учтите, что вы можете ошибаться, позволяйте и другим совершать ошибки, будьте снисходительными. Если вы собираетесь что-то сообщить, постарайтесь, чтобы это был полезно и достойно.

00
Военный в защитном костюме в Солсбери

Комментарии британских читателей: «Современная Россия не такая ловкая, как СССР»

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Британская «Таймс» в статье «Россия бьется с Западом из-за „лжи“ о „новичке“» рассказывает о заседание Совбеза ООН по делу Скрипалей. В ООН развернулись яростные дебаты на эту тему, а страны разбились на два лагеря: тех, кто поддержал обвинения Британии против России, и тех, кто был на стороне русских. Не остались в стороне и читатели этого издания.

7615112
Собор Девы Марии в английском городе Солсбери

The Independent: Отравители якобы хотели увидеть «знаменитый» собор

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Оказывается, все дело в 123-метровом шпиле собора в Солсбери — разъясняют подозреваемые, почему ездили в пригород Лондона два дня подряд. А приезд по деловым визам они не смогли объяснить, пишет британский The Independent. Читатели этой статьи считают русских «патологическими лжецами», но при этом не упоминают, что Британия отказывается предоставлять доказательства их «виновности».

757610
15 апреля 2019. Пожар в Соборе Парижской богоматери, Париж, Франция

Арабские соцсети: какой прекрасный пожар!

Арабские пользователи соцсетей прокомментировали пожар в соборе Парижской Богоматери. Одни сокрушаются об ущербе, нанесенном памятнику архитектуры. Другие с возмущением пишут о двойных стандартах: разве весь мир скорбел, когда была разрушена мечеть Омейядов в Сирии? Разве заметили пожар в мечети Аль-Акса? А иные злорадствуют: так и надо этой стране крестовых походов против ислама!

3811672

Отличная работа, Россия!

ЧМ 2018: нужен гол!

Слава богу, Россия вылетела — все эти шутки про «Новичка» уже действовали мне на нервы... Мне очень нравилось, когда показывали трибуны болельщиков — там были совершенно фантастические болельщицы... Вы упустили свой шанс посмотреть вживую великолепный чемпионат, просто потому что испугались российских болельщиков... Никакой информации о хулиганах — жирный плюс...

00
Пожар в соборе Парижской Богоматери

ЕС отрекся от Бога: восточноевропейские читатели о пожаре в Соборе Парижской Богоматери

Огромная потеря. Мир теряет одно из своих чудес, жемчужину мировой культуры. Читатели из Восточной Европы соболезнуют французам и одновременно пытаются найти разгадку произошедшего. Кто-то видит в этом халатность, кто-то обвиняет мигрантов, власти Франции, ЕС и политику мультикультурализма. Собор воспринимается людьми как символ христианства. И вот теперь он сгорел. В этом читатели увидели символ нашего времени.

275378
Протестные акции в Киеве

Комментарии читателей англоязычных СМИ: когда в стране цирк, командовать должен клоун

Выборы на Украине - 2019

Многие читатели англоязычных СМИ не понимают, к чему весь сыр-бор вокруг украинских выборов. Комик, ну и что? Нами тоже правят клоуны, пишут в комментариях к статьям. Некоторые отмечают, что Украине не хватает здравого смысла: сначала она позволила ЦРУ решать свою судьбу, а теперь пожинает плоды. Конечно, есть и те, кто верит, что украинцам просто не повезло с соседом.

2512382
Участник акции протеста против ударов по Сирии в Нью-Йорке

Трамп — безумный клоун, но и Путин получил по морде

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Россия — просто большая страна, а вот США — сверхдержава, восхищаются одни. Трамп — бездарный клоун, которого пора поставить на место, заявляют другие. Далеко не все в Европе поддержали удар США с союзниками по Сирии. Никто не хочет третью мировую войну. Однако некоторым удается и пошутить: ЧМ без Италии, Третья мировая без Германии… Стыд и позор!

00
Кандидат в президенты от партии "Слуга народа" Владимир Зеленский

Турецкие комментарии: этот человек присоединит Украину к России

Выборы на Украине - 2019

Турецкая пресса освещает выборы на Украине в традиционном ключе, зато интересны комментарии читателей. Одни веселятся, называя избрание Зеленского комедией. Другие вспоминают, как Порошенко покупал турецкие беспилотники, и волнуются, продолжится ли сотрудничество. Многие уверены, что Зеленский готов встать на колени перед Россией, но хорошо это или плохо — тут мнения разошлись.

1789888
Последствия пожара в соборе Парижской Богоматери

Американцы: угли Нотр-Дама еще не успеют остыть, как построят мечеть

Комментаторы в американских СМИ по своему переживают пожар в Париже. Скорбь утраты чередуется с негодованием о потере веры западной цивилизацией. Кто-то связывает пожар с миллионами мигрантов и мусульман в Европе. И, естественно, гадают, будут ли восстанавливать собор. Правда, звучат и радикальные голоса: на месте Нотр-Дам-де-Пари того и гляди построят мечеть!

1311174