ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Цзиньжи тоутяо

Toutiao

Toutiao (китайский: «пиньинь: tǒu tíao», буквально: «Заголовки»), официально известный как Jinri Toutiao (китайский: «Сегодняшние заголовки» - Цзиньжи тоутяо) — это новостная и информационная платформа, которая рекомендует персонализированную информацию для индивидуальных пользователей на основе технологии искусственного интеллекта. Анализируя особенности контента, пользователей и их взаимодействие с контентом, модели алгоритмов Toutiao генерируют специально настроенный канал новостей для пользователей.

 

По состоянию на январь 2017 года, Toutiao имеет более 700 миллионов пользователей в общей сложности и 175 миллионов активных пользователей ежемесячно. Более 78 миллионов человек ежедневно пользуются Toutiao в среднем на 76 минут, в результате чего каждый день читается 1,3 миллиарда статей. Toutiao является крупнейшей в Китае мобильной платформой для создания, агрегации и распространения контента, подкрепленных техникой машинного обучения. Штаб-квартира платформы находится в Пекине.

 

В августе 2012 года Beijing ByteDance Technology Co., Ltd. запустила первую версию своего основного продукта Toutiao.

 

Содержание на платформе Toutiao происходит из разных источников. Сначала большая часть контента сканировалась из Интернета. По мере расширения Toutiao более 2000 медиа-организаций в Китае работают в сотрудничестве с Toutiao, публикуя их контент на платформе Toutiao. На данный момент более 70% контента, потребляемого на Toutiao, создано на платформе Toutiao.

 

Toutiao приобрела популярное видеоприложение Flipagram, стартап, базирующийся в Лос-Анджелесе, за нераскрытую сумму в феврале 2017 года. Ожидается, что компания будет расширяться за рубежом через свой новый офис в США в ближайшие месяцы.

 

У Toutiao было два предыдущих раунда финансирования SIG Asia Investment и Юрия Мильнера, основателя Digital SkyTechnologies (DST). В 2014 году Sequoia Capital возглавила финансирование серии C на сумму 100 миллионов долларов США при оценке в 500 миллионов долларов США, за которой следует Weibo, зарегистрированная на NASDAQ компания, предоставляющая социальные сети в Китае. По состоянию на 2017, Toutiao, как говорят, ищет новое финансирование раунда при оценке в 10 миллиардов долларов.

 

Статья на Википедии

Публикации

Цзиньжи тоутяо: Китайцы мечтают о российских передовых технологиях

«Россия стала уже не так сильна, как раньше. Из-за ослабевания экономики и недостаточных военных расходов Россия начала экспортировать технологии производства оружия — те, что раньше ни в коем случае бы не продала. Но несмотря на то, что таким образом можно заработать деньги, продавать три ключевые передовые технологии за рубеж недопустимо», — пишет автор китайского издания «Цзиньжи тоутяо».

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
2418403
Парад в честь Дня Независимости Белоруссии

Цзиньжи тоутяо: Какие закулисные игры ведет Китай у российских границ?

Когда страна устраивает военный парад, и если в нем принимают участие военные силы другого государства, то между этими странами обязательно должны быть установлены хорошие отношения. Недавно Белоруссия провела военный парад, главным гостем которого стал Китай. На подобные действия Россия отреагировала достаточно ревностно, так как Китай приехал на парад не с пустыми руками, сообщает китайское издание «Цзиньжи тоутяо».

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
104240

Цзиньжи тоутяо: Россия указала Японии ее место

США и ЕС уже давно провоцируют Россию к ведению открытых боевых действий, а теперь к ним подключилась явно переоценивающая себя Япония. Русские почти загнаны в тупик, но все же продолжают оказывать сопротивление. Недавно РФ решила ответить на маневры, которые проводила Япония у берегов России, и напомнить что не следует совершать необдуманных поступков, пишет китайское издание «Цзиньжи тоутяо».

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
36124262

Цзиньжи тоутяо: Самолеты НАТО уничтожат Россию, а Путину смешно

США привыкли принимать меры предосторожности против России путем объединения с Европой. Однако сейчас страны ЕС заняты решением своих проблем, поэтому США придется полагаться на себя, если они решатся развязать войну с русскими. Россия, в свою очередь, поступает мудро: не пляшет под дудку НАТО, но и не провоцирует открытую конфронтацию, пишет китайское издание «Цзиньжи тоутяо».

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
3237379

Цзиньжи Тоутяо: У России есть все шансы обогнать США

Раньше армия США гордилась своим электронным оборудованием, теперь их атакуют их же оружием. В России стали уделять внимание информатизации в ходе восстановления экономики. Россия смогла проявить себя и в электронной, и в интернет-войне, прошло испытание средств информатизации армии, «комплекта солдата будущего».

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
1333021
Мужчина отмечает день День пограничника в Москве

Цзиньжи тоутяо: В глазах россиян водка – первая жена мужчины

В России водка имеет особое значение. «В их глазах водку по своему статусу можно приравнять к „первой жене“», — пишет китайский журналист. Китайское издание «Цзиньжи Тоуято» опубликовало статью, в которой китайцы удивляются страстной любви русских к водке. Они решили продегустировать российскую водку «Белая березка» и сравнить ее с похожей китайской водкой. Какая водка им понравилась больше?

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
304359
Болельщица перед матчем группового этапа чемпионата мира по футболу

Цзиньжи тоутяо: Почему русские девушки одиноки?

Россия — самая большая по территории страна мира, но почему в России проживает так мало людей? Если сравнивать с Китаем, то населении России выглядит смешным. Особенно расстраивает тот факт, что в России много одиноких и красивых девушек из-за гендерного дисбаланса. «Однако такое положение не сильно расстраивает русских, они с радостью выходят замуж за иностранцев», — пишет китайское издание «Цзиньжи тоутяо».

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
5822980

Цзиньжи тоутяо: Россия и Китай будут вместе бороться с врагом

Китайские специалисты по военным проблемам в интервью для «Цзиньжи тоутяо» дали оценку российско-китайскому сотрудничеству в военной сфере, а также обсудили совместные учения «Восток-2018», который пройдут с 11 по 17 сентября. Они считают, что отношения двух стран можно описать как «партнерство без альянса», но в экстренной ситуации им придется объединиться и противостоять угрозам, прежде всего, через военную мощь.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
155567
Участник конкурса лесорубов

Цзиньжи Тоутяо: Почему русские решили бойкотировать Китай?

Китайский интернет-портал «Цзиньжи Тоутяо» опубликовал статью популярного блогера, в которой он выражает непонимание причин протестов россиян против продажи древесины Китаю. «В прошлом это была китайская территория, а теперь российская. Вся эта ситуация очень задела чувства китайцев. Наверняка не пройдет и нескольких лет, как россияне начнут сожалеть о своих действиях», — пишет китайский блогер, у которого 280 тысяч подписчиков.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
9350058
Эсминец США «Джон Маккейн» патрулирует в Южно-Китайском море

Цзиньжи тоутяо: США восстановили флот и готовы бороться с Россией и Китаем

Как сообщает китайское издание «Цзиньжи Тоуято», США укрепили мощь своих войск за счет восстановления Второго флота, который был распущен с окончанием холодной войны. Учитывая последние заявления американского руководства о противостоянии сверхдержав, эксперты считают, что в этих действиях просматривается явная антироссийская и антикитайская направленность. Пока что флотилия отправится к Северному полюсу.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
114649
Дальний морской поход отряда боевых кораблей Северного флота РФ

Цзиньжи Тоутяо: Русские полны решимости пролить американскую кровь

«Россия ведет опасную игру, но не такую опасную как Сирия, которая рискует и вовсе исчезнуть с лица земли. Отношений между Россией и Сирией можно описать одной фразой: их постигнет одна и та же участь. Смогут ли они выстоять против сильной американской армии? Вся воинственность США на самом деле показная», — пишет китайское издание «Цзиньжи Тоутяо».

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
3756055
Истребитель J-15 взлетает с палубы авианосца «Ляонин»

Цзиньжи Тоутяо: Китай догоняет США и обгоняет Россию в сфере военных технологий

По сообщениям китайского издания «Цзиньжи Тоутяо», в Поднебесной в совершенстве овладели новой военной технологией, которая позволит палубным самолетам совершать взлеты и посадки в ночное время. США утверждали, что Китаю понадобятся для ее освоения долгие годы, но Пекин управился за шесть лет. В чем заключается новая технология, какова реакция штатов, есть ли подобные технологии у России?

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
4711250
Борис Михайлович Кустодиев (1878–1927). "Купчиха за чаем", 1918 год

Toutiao: Были девушки — стали тетушки

Женюсь на русской красавице

На сайте китайского издания Toutiao появилась заметка, в которой автор делится своими наблюдениями о русских девушках. Они прекрасно выглядят до замужества и быстро стареют после него. Муж становится ребенком, а жена превращается в ухаживающую за ним мамочку. Автор ищет причины таких радикальных изменений в семейных традициях, культуре и законодательстве.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
4711728
Пилотажная группы «Соколы России» на авиашоу

Китай модернизировал Су-35 и серьезно увеличил его боевую мощь

Несмотря на то, что истребители пятого поколения J-20 уже начали поставляться китайской армии, в силу ограничений, связанных с издержками и объемами производства, самолеты четвертого поколения и поколения «4+» будут состоять на вооружении еще довольно долгое время. Именно поэтому усовершенствование боевых машин уровня Су-27 крайне необходимо для повышения боеспособности армии.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
3210617

Русские гордо говорят: «Мы — китайцы»

Национальные меньшинства занимают важное место в Китае. Возьмем, например, русских. Многие русские еще очень давно переселились на территорию Китая и живут здесь из поколения в поколение, сохраняют традиционный уклад жизни. Пусть у них лица чужеземцев, но все же их сердца принадлежат Китаю. Ответ заставляет китайцев гордиться, этот народ открыто говорит: «Мы — китайцы».

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
319688
Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов фотографируется с образцом банкноты в 200 рублей на международном инвестиционном форуме "Сочи 2016"

В России слишком хорошо живется

Индекс счастья среди россиян довольно высокий, так как образование и медицинское обслуживание остаются бесплатными. К тому же государство предоставляет бесплатное жилье тем, кто участвует в специальных программах. Да и жену в России найти проще простого из-за того, что женщин больше, чем мужчин, поэтому мужчины не озабочены женитьбой. Вы все еще думаете, что в России плохо живется?

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
17431890
Владимир Путин на праздновании 250-летия Эрмитажа

Как объективно оценить политику Путина?

Президент Путин

Когда-то китайцы решили, что Мао в своей деятельности был прав на 70% и не прав на 30%. Сейчас они пытаются оценить Путина. Кто-то считает, что его ошибки превалируют над достижениями, а кто-то, напротив, настолько его любит, что не видит его недостатков. «Путин по силе похож на полярного медведя, его хорошо описывает термин стальной, принципиальный человек», — считает один из экспертов.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
173352
Журналист с плакатом перед началом двенадцатой большой ежегодной пресс-конференции Владимира Путина

Идеальные тоже ошибаются

Президент Путин

Многие считают Путина самой выдающейся личностью 21 века, но так ли он идеален? Китайские эксперты четко видят все промахи и достижения президента России. Они пришли к выводу, что Путин за 20 лет наделал много ошибок: присоединил Крым, ввел войска в Сирию, к тому же он все еще не нашел преемника. Русский народ возлагает на него большие надежды, но учится ли он на своих ошибках?

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
404743
Граффити с изображением Владимира Путина в Ялте

Крым — самая большая ошибка Путина

Китайские эксперты решили, что главной ошибкой Путина было присоединение Крыма, но это лишь один из его неверных шагов. «Путин всегда заявлял, что российских войск на территории Украины нет. Но было очевидно, что он говорил мировому сообществу одно, а на деле все было иначе. Российские войска быстро взяли под контроль полуостров». Давайте посмотрим, какие еще ошибки допустил Путин.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
7314284
Испанский военный и государственный деятель Франсиско Франко

Почему Франко ненавидел СССР

С первых этапов Второй мировой войны генерал Франко решил держаться в стороне, сохранять нейтралитет и не вступать в союз стран Оси. Впоследствии на помощь Германии пришла дивизия, сформированная из испанских добровольцев. Благодаря синему цвету их военной формы им дали название — «Голубая дивизия». После наметившегося поражения немецких фашистов Франко решил отозвать ее.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
1110365
Даты