ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Симона Байлз

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Симона Байлз (США) выполняет упражнения на бревне

Читатели Fox News: Симона славно поработала над образом жертвы

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

Читатели Fox News представляют «провинциальных белых мужчин», то есть ту Америку, которая сейчас не в чести у власти и СМИ США, но тем не менее существует — и сердится. Они без особого пиетета относятся к медиабезумию вокруг Симоны Байлз. При этом проявляется важное качество американцев: жалующихся на жизнь плакс там не любят. Уважают тех, кто бьется за золото.

Fox News logoFox News, США
1811412
Симона Байлз (США) выполняет упражнения на бревне

Fox News: Байлз вернулась и завоевала бронзу

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

Симона Байлз завоевала бронзовую медаль в упражнениях на бревне на Олимпиаде, уступив двум китаянкам. Американку встретили овациями. Это было первое выступление Байлз после заявления о том, что спортсменка снимается с соревнований из-за психологических проблем.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
304163
Гимнастка Симона Байлз, США

DN: Симона Байлз не победила, но именно она войдет в историю

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

«Олимпийский огонь спалит кого угодно». Шведский спортивный журналист высокопарно восхищается поступком Симоны Байлз, которая снялась с олимпийских соревнований из-за психологических проблем и открыто сказала об этом. По его мнению, именно Байлз, а не победительницы турнира, войдет в историю Олимпийских игр.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
538872
Американская спортсменка Симона Байлз

Daily Mail: Симона Байлз погрязла в эгоизме и теперь запомнится неудачницей

Daily Mail видит в неудаче Байлз и команды гимнасток США на Олимпиаде не только спортивные, но и социально-политические аспекты. Это результат насаждаемой в Америке ультра-либеральной «воук- культуры», когда искажаются истинные человеческие ценности, в том числе и в спорте. Во главу угла ставится только личное эго спортсмена.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
6220037
Американская спортсменка Симона Байлз

CNN: чего же испугалась Симона Байлз? Иногда только сам гимнаст знает, какой трюк для него сейчас смертельно опасен

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

Несмотря на то, что гимнастки США уступили России, Симона Байлз стала самой загадочной атлеткой этой Олимпиады. Что заставило ее отказаться от выступления? Не стоит забывать, гимнастические элементы — опасны. Бывшая гимнастка рассказывает, как спортсмен может угадать, что вот этот элемент ему делать нельзя.

логотип CNNCNN, США
379499
Симона Байлз наблюдает за выступлением американок в финале командного многоборья на Олимпийских играх в Токио

DN: непобедимая Байлз сломалась и отдала золото россиянкам

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

«Мне надо сосредоточиться на душевном здоровье». Так некогда непобедимая американская гимнастка Симона Байлз прокомментировала провал в финале командного многоборья. На вопрос, не травмировалась ли она, Байлз ответила, что пострадала только ее гордость — золото ушло к россиянкам.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
5120640
Американские спортсменки, завоевавшие серебрянные медали в командном многоборье среди женщин

Читатели WSJ: какой позор, что наши проиграли российским жуликам

Что же скрывается за «психологической проблемой» Симоны Байлз? Американские читатели явно обижены на нее: из-за неожиданного ухода этой девчонки, которую несколько лет называли «величайшим атлетом Земли», у их команды серебро вместо золота. И лишь немногие проявляют человечность: второе место — это очень почетно.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
7136179
Олимпиада-2020. Спортивная гимнастика. Женщины. Командное многоборье

Читатели Daily Mail о проигрыше гимнасток из США: действительность укусила их за задницы

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

Командное многоборье по спортивной гимнастике на Олимпийских играх в Токио стало невероятным зрелищем. Американские и российские гимнастки показали твердость характеров, устроив очень упорную борьбу за золото. Читатели Daily Mail то жалеют, то осуждают главную виновницу торжества России — Симону Байлз.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
2228881
Выступление американской гимнастки Симоны Байлз

Спортивная гимнастика: Россия сокращает отставание от США (The Guardian)

Симона Байлз снова входит в историю, а сборная США седьмой раз подряд завоевывает мировой чемпионский титул. Однако уровень команд других стран растет. Ближе всех к американкам приблизились россиянки. Газета «Гардиан» рассказывает о результатах чемпионата мира по спортивной гимнастике.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
173688
Найдено материалов: 9
Американские спортсменки, завоевавшие серебрянные медали в командном многоборье среди женщин

Читатели WSJ: какой позор, что наши проиграли российским жуликам

Что же скрывается за «психологической проблемой» Симоны Байлз? Американские читатели явно обижены на нее: из-за неожиданного ухода этой девчонки, которую несколько лет называли «величайшим атлетом Земли», у их команды серебро вместо золота. И лишь немногие проявляют человечность: второе место — это очень почетно.

7136179
Американская спортсменка Симона Байлз

Daily Mail: Симона Байлз погрязла в эгоизме и теперь запомнится неудачницей

Daily Mail видит в неудаче Байлз и команды гимнасток США на Олимпиаде не только спортивные, но и социально-политические аспекты. Это результат насаждаемой в Америке ультра-либеральной «воук- культуры», когда искажаются истинные человеческие ценности, в том числе и в спорте. Во главу угла ставится только личное эго спортсмена.

6220037
Гимнастка Симона Байлз, США

DN: Симона Байлз не победила, но именно она войдет в историю

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

«Олимпийский огонь спалит кого угодно». Шведский спортивный журналист высокопарно восхищается поступком Симоны Байлз, которая снялась с олимпийских соревнований из-за психологических проблем и открыто сказала об этом. По его мнению, именно Байлз, а не победительницы турнира, войдет в историю Олимпийских игр.

538872
Симона Байлз наблюдает за выступлением американок в финале командного многоборья на Олимпийских играх в Токио

DN: непобедимая Байлз сломалась и отдала золото россиянкам

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

«Мне надо сосредоточиться на душевном здоровье». Так некогда непобедимая американская гимнастка Симона Байлз прокомментировала провал в финале командного многоборья. На вопрос, не травмировалась ли она, Байлз ответила, что пострадала только ее гордость — золото ушло к россиянкам.

5120640
Американская спортсменка Симона Байлз

CNN: чего же испугалась Симона Байлз? Иногда только сам гимнаст знает, какой трюк для него сейчас смертельно опасен

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

Несмотря на то, что гимнастки США уступили России, Симона Байлз стала самой загадочной атлеткой этой Олимпиады. Что заставило ее отказаться от выступления? Не стоит забывать, гимнастические элементы — опасны. Бывшая гимнастка рассказывает, как спортсмен может угадать, что вот этот элемент ему делать нельзя.

379499
Симона Байлз (США) выполняет упражнения на бревне

Fox News: Байлз вернулась и завоевала бронзу

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

Симона Байлз завоевала бронзовую медаль в упражнениях на бревне на Олимпиаде, уступив двум китаянкам. Американку встретили овациями. Это было первое выступление Байлз после заявления о том, что спортсменка снимается с соревнований из-за психологических проблем.

304163
Олимпиада-2020. Спортивная гимнастика. Женщины. Командное многоборье

Читатели Daily Mail о проигрыше гимнасток из США: действительность укусила их за задницы

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

Командное многоборье по спортивной гимнастике на Олимпийских играх в Токио стало невероятным зрелищем. Американские и российские гимнастки показали твердость характеров, устроив очень упорную борьбу за золото. Читатели Daily Mail то жалеют, то осуждают главную виновницу торжества России — Симону Байлз.

2228881
Симона Байлз (США) выполняет упражнения на бревне

Читатели Fox News: Симона славно поработала над образом жертвы

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

Читатели Fox News представляют «провинциальных белых мужчин», то есть ту Америку, которая сейчас не в чести у власти и СМИ США, но тем не менее существует — и сердится. Они без особого пиетета относятся к медиабезумию вокруг Симоны Байлз. При этом проявляется важное качество американцев: жалующихся на жизнь плакс там не любят. Уважают тех, кто бьется за золото.

1811412
Выступление американской гимнастки Симоны Байлз

Спортивная гимнастика: Россия сокращает отставание от США (The Guardian)

Симона Байлз снова входит в историю, а сборная США седьмой раз подряд завоевывает мировой чемпионский титул. Однако уровень команд других стран растет. Ближе всех к американкам приблизились россиянки. Газета «Гардиан» рассказывает о результатах чемпионата мира по спортивной гимнастике.

173688