ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Dnes.dir.bg

Dnes.dir.bg

Публикации

Памятник Кириллу и Мефодию

Болгарские читатели: забыли, кто написал на карте мира название Болгария?

В Болгарии бурно обсуждают выставку, организованную посольством России. Она посвящена создателям славянской письменности Кириллу и Мефодию. Некоторые комментаторы забывают, что Россия получила от святых братьев кириллицу, а Болгария от России — освобождение от османского ига и восстановление государственности.

Dnes.dir.bgDnes.dir.bg, Болгария
6125776
Бывший президент Польши Лех Валенса

Валенса: лучше Польше покупать газ у России, а не у США (Dir)

Газовое противостояние

Польша получит большую экономическую выгоду, если будет покупать газ у России, а не у США. Об этом заявил нобелевский лауреат и бывший президент Польши Лех Валенса.

Dnes.dir.bgDnes.dir.bg, Болгария
97130
Дети играют в фонтане в Волгограде

Dir: раннее тепло в России встревожило климатологов

Вопросы экологии

Тепло в Россию в этом году пришло нестандартно рано. Синоптики бьют тревогу: если лето станет чрезвычайно жарким, это может негативно сказаться на экологических показателях.

Dnes.dir.bgDnes.dir.bg, Болгария
173034
Тест-системы для диагностики нового коронавируса

Болгарские читатели: заражать молодую здоровую девушку еще неизученным вирусом – безумие

Вспышка коронавируса

Молодая болгарка согласилась, чтобы ее заразили коронавирусом в Великобритании. За вознаграждение. Она планирует потратить 3,5 тысячи фунтов этого вознаграждения на оплату накопившихся счетов. Читатели называют ее идею безумной и говорят о последствиях этого шага, которые непредсказуемы.

Dnes.dir.bgDnes.dir.bg, Болгария
94940
Болгарский журналист с иконой на большой ежегодной пресс-конференции Путина

Dir: болгарин, прервавший пресс-конференцию Путина, подарил ему икону

Президент Путин

Болгарский журналист прервал ежегодную пресс-конференцию президента Путина, чтобы показать ему икону, которую он привез специально для него и которую он, в конце концов, подарил президенту России. Журналист рассказал Dir о поездке в Москву, участии в пресс-конференции и о выполненной миссии.

Dnes.dir.bgDnes.dir.bg, Болгария
143458
Даты