ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

covid-19

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 25
Столики кафе на улице Брюсселя

DH: групповой секс в центре Брюсселя с участием евродепутата

Полиция задержала 25 человек в момент оргии в одном из баров в центре Брюсселя. Один из тусовщиков оказался необычным гражданином. Речь идет о политике, а именно об иностранном депутате Европарламента, который неудачно пытался бежать через окно.

логотип Derniere HeureDerniere Heure, Бельгия
62398
Брифинг, посвященный первой в мире зарегистрированной вакцине от COVID-19

Covid-19: сравнительные показатели различных вакцин (Le Monde)

Гонка вакцин

Не менее 35 лабораторий по всему миру пытаются создать вакцину от коронавируса. В настоящий момент 11 вакцин с разными характеристиками достигли третьей и последней фазы испытаний перед выходом на рынок.

Le Monde logoLe Monde, Франция
2213021
Препарат от коронавируса "Спутник V"

Estadão: Бразилия готова закупать вакцину за рубежом, в том числе в России

Вспышка коронавируса

В Бразилии проходят клинические испытания нескольких вакцин против covid-19. Три вакцины иностранных разработчиков, в том числе из России, в ходе предварительного анализа показали уровень эффективности более 90%. Автор рассказывает о критериях выбора поставщика.

Логотип EstadaoEstadao, Бразилия
6962
Тунец

Atlantico: какое питание защищает организм от коронавируса

Вспышка коронавируса

С самого начала эпидемии врачи и ученые пытаются найти причины столь ярко выраженных различий в реакции у разных людей. Одно из недавних исследований указало на связь между смертностью от коронавируса и недостатком в организме витамина D.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
02633
Аппарат для искусственной вентиляции легких

Covid-19: сортировка больных во Франции (Le Monde)

Вспышка коронавируса

Бертран Гиде, заведующий реанимационным отделением в больнице Святого Антуана в Париже, рассказывает об этических дилеммах врачей, которые вынуждены определять приоритеты для приема больных в реанимационное отделение. Больницы не могут удовлетворить такой высокий спрос.

Le Monde logoLe Monde, Франция
51249
Ситуация в связи с коронавирусом в Красноярске

Алексей Ракша: смертность в России может стать самой высокой в Европе (Le Monde)

Коронавирус в России

В новой статье, посвященной covid-19 в России, Бенуа Виткин рассказывает о судьбе бывшего демографа Росстата, который утверждает, что официальная статистика смертности от коронавируса якобы не соответствует реальной ситуации.

Le Monde logoLe Monde, Франция
536813
Российские медики разработали вакцину против лихорадки Эбола

Вакцина против covid: в недрах российской лаборатории (Paris Match)

Французские журналисты посетили Исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии им. академика Гамалеи и сняли видеоролик об институте и его многочисленных специализированных лабораториях, где проходят различные этапы производства вакцины.

Paris Match logoParis Match, Франция
75008
Ситуация в Париже в связи с коронавирусом

Le Monde: правительство готовит французов к новой изоляции

Перспектива нового режима изоляции, которая откладывалась с начала учебного года, вновь вырисовывается, поскольку covid-19 вспыхивает повсюду, пишут французские СМИ. Президент республики должен выступить сегодня вечером, чтобы объяснить ограничительные меры.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3723
Всероссийский форум "Здоровье нации — основа процветания России"

Bloomberg: Россия признала, что число смертей от Covid-19 в реальности в два раза больше

Коронавирус в России

Федеральная статистическая служба России сообщила, что с апреля по август от Covid-19 умерли 45 663 человека, что более чем вдвое превышает данные, опубликованные правительственными чиновниками, ответственными за борьбу с вирусом.

Bloomberg logoBloomberg, США
306964
Центр эпидемиологии и микробиологии им. Н. Ф. Гамалеи

AgoraVox: на самом деле в мире бушуют две эпидемии

Вспышка коронавируса

Текущие данные по эпидемии во Франции в сочетании с рядом научных гипотез указывают на возможную смену стратегии. Коллективный иммунитет становится возможным или даже вероятным сценарием. Возникает новая доктрина: один вирус, две эпидемии. У нее есть научные основания.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
72380
Найдено материалов: 22
Семья Болеслава Теличана на дачном участке

Covid-19: дачи вновь обретают популярность в России (Le Monde)

Коронавирус в России

Многие россияне вспоминают об очаровании скромных загородных домов, чья история неотделима от истории страны. Дача помогала выжить в трудное время в 60-х и 90-х годах прошлого века. Вот и сейчас они уезжают семьями из города, спасаясь от самоизоляции.

00
Лечение больных с COVID-19 в ЦКБ "РЖД-Медицина"

Коронавирус: анализ смертности в России и Франции (AgoraVox)

Вспышка коронавируса

Показатели смертности по отношению к числу подтвержденных случаев серьезно различаются в разных странах. В западных СМИ российские показатели регулярно называются аномальными. Так ли это? Сравним ситуацию в России с Францией, которая по уровню смертности обходит другие страны.

00
Ситуация в связи с коронавирусом в Красноярске

Алексей Ракша: смертность в России может стать самой высокой в Европе (Le Monde)

Коронавирус в России

В новой статье, посвященной covid-19 в России, Бенуа Виткин рассказывает о судьбе бывшего демографа Росстата, который утверждает, что официальная статистика смертности от коронавируса якобы не соответствует реальной ситуации.

536813
Президент РФ В. Путин провел совещание по вопросам поддержки авиационной промышленности и авиаперевозок

Le Figaro: путинская власть проходит испытание covid-19

Президент Путин

Несмотря на то, что реформа Конституции РФ уже одобрена парламентом, Владимир Путин все же решил провести народное голосование, чтобы подчеркнуть политическую правомерность мероприятия. По итогам этого плебисцита президент России может остаться у власти до 2036 года.

00
Всероссийский форум "Здоровье нации — основа процветания России"

Bloomberg: Россия признала, что число смертей от Covid-19 в реальности в два раза больше

Коронавирус в России

Федеральная статистическая служба России сообщила, что с апреля по август от Covid-19 умерли 45 663 человека, что более чем вдвое превышает данные, опубликованные правительственными чиновниками, ответственными за борьбу с вирусом.

306964
Усиление санитарного контроля в аэропорту Внуково в связи с коронавирусом

Le Monde diplomatique: у России быстрая реакция, но старая инфраструктура

Коронавирус в России

Опыт России в борьбе с инфекционными заболеваниями позволил выиграть время в случае covid-19. Даже если скорректировать смертность в России в сторону повышения, она все равно намного ниже той, что наблюдается в Италии, Испании и США. Но сколько еще это будет продолжаться?

00
Брифинг, посвященный первой в мире зарегистрированной вакцине от COVID-19

Covid-19: сравнительные показатели различных вакцин (Le Monde)

Гонка вакцин

Не менее 35 лабораторий по всему миру пытаются создать вакцину от коронавируса. В настоящий момент 11 вакцин с разными характеристиками достигли третьей и последней фазы испытаний перед выходом на рынок.

2213021
Ночной вид привокзальной площади центрального железнодорожного вокзала Минска

Le Figaro: Белоруссия ностальгирует по коммунизму

Это последнее государство Европы с коммунистическим прошлым, которое отказывается разорвать с ним связи. Находящаяся в тени соседней России Белоруссия Александра Лукашенко старательно культивирует свою анахроническую особенность.

00
Французский журналист и философ Бернар-Анри Леви

Коронавирус: Бернар-Анри Леви возмущен мерами правительства (Valeurs actuelles)

Каким будет мир после пандемии?

Философ Бернар-Анри Леви назвал в Твиттере бессимптомный характер течения коронавируса медицинским абсурдом, а принятые правительством меры — нравственным и политическим преступлением. Министр здравоохранения Оливье Веран поставил его на место.

00
Женщина держит на руках ребенка, родившегося от украинской суррогатной матери в городе Ужгороде

Le Monde: Украина — завод по производству детей для иностранцев

Украина предлагает льготные условия парам, которые хотят воспользоваться услугами суррогатной матери. Тем не менее пандемия covid-19 и вызванное ей закрытие границ пролили свет на проблемы этого бизнеса.

00