ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

негатив

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Стресс

Polityka: плохие новости вредят здоровью

Плохие новости действуют на нас, как свет на насекомых: они привлекают наше внимание гораздо сильнее, чем хорошие. Однако негативные новости оказывают отрицательное воздействие на самочувствие, ведут к стрессам. Одновременно чтение негативных новостей снижает желание помогать другим людям, настраивает на эгоистический лад.

Polityka logoPolityka, Польша
1943
Джо Байден во время выступления в кампусе Университета штата Небраска в Омахе

«Не верь, не бойся, не проси»: таков будет подход России к новой администрации США

Россия и Запад

Наш обозреватель поднимает коренной вопрос момента: как России относиться к почти неизбежным новым санкциям от новой администрации США? Оптимисты призывают Кремль не хоронить надежду раньше времени. Мы это пробовали: был союз с США в борьбе с террором из-за терактов 2001-го, была «перезагрузка» в 2010-м. Горький опыт актуализировал формулу минимальных ожиданий.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
73878
Больница в Коммунарке для пациентов с подозрением на коронавирус

Дума: о России либо плохо, либо ничего

Болгарские СМИ не устают информировать обо всем, что происходит в Европе и в мире. Об одном они только молчат — о том, что происходит в России. Вы слышали что-нибудь, кроме того, что там Путин-диктатор? Как давно вы получали нормальную информацию об этой некогда братской нам стране? — спрашивает автор.

логотип "Дума"Дума, Болгария
147118
Храм Воскресения Христова в Подгорице

DenníkN: Черногория находится под пристальным вниманием России

Балканы сегодня и завтра

Автор обвиняет Москву в резких нападках на Черногорию через СМИ. Россия якобы не простила Черногории ее западного выбора, а после парламентских выборов там появится новое правительство. Его сформирует прежняя оппозиция, которая была настроена просербски и пророссийски. Но предвыборные лозунги — это еще не реальная политика.

DenníkNDenníkN, Словакия
2917
Женщина на митинге в Варшаве, Польша

wPolityce: поляки считают, что немцы им ближе, чем россияне

По результатам соцопроса выяснилось, что из всех своих соседей поляки считают россиян наименее близкими в культурном плане. Более близкими им кажутся даже немцы. По-разному поляки думают о российском государстве и о простых россиянах. С Россией положительные ассоциации возникают у них в основном в контексте туризма.

wPolitycewPolityce, Польша
574265
Отдых горожан на Манежной площади в Москве

Suomen Kuvalehti: Кремль мы не любим, а вот простые россияне нам интересны

Журналистка делится размышлениями о том, как западные СМИ пишут о России. В основном это негатив. Автор вроде бы с этим не согласна, но и создавать позитивный образ России не считает нужным, потому что политика России все же плохая. Сама того не понимая, она просто транслирует западные русофобские мифы. Но все же читателей больше интересуют будни простых россиян, а не политика, пишет корреспондентка.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
265455
Найдено материалов: 6
Женщина на митинге в Варшаве, Польша

wPolityce: поляки считают, что немцы им ближе, чем россияне

По результатам соцопроса выяснилось, что из всех своих соседей поляки считают россиян наименее близкими в культурном плане. Более близкими им кажутся даже немцы. По-разному поляки думают о российском государстве и о простых россиянах. С Россией положительные ассоциации возникают у них в основном в контексте туризма.

574265
Отдых горожан на Манежной площади в Москве

Suomen Kuvalehti: Кремль мы не любим, а вот простые россияне нам интересны

Журналистка делится размышлениями о том, как западные СМИ пишут о России. В основном это негатив. Автор вроде бы с этим не согласна, но и создавать позитивный образ России не считает нужным, потому что политика России все же плохая. Сама того не понимая, она просто транслирует западные русофобские мифы. Но все же читателей больше интересуют будни простых россиян, а не политика, пишет корреспондентка.

265455
Больница в Коммунарке для пациентов с подозрением на коронавирус

Дума: о России либо плохо, либо ничего

Болгарские СМИ не устают информировать обо всем, что происходит в Европе и в мире. Об одном они только молчат — о том, что происходит в России. Вы слышали что-нибудь, кроме того, что там Путин-диктатор? Как давно вы получали нормальную информацию об этой некогда братской нам стране? — спрашивает автор.

147118
Джо Байден во время выступления в кампусе Университета штата Небраска в Омахе

«Не верь, не бойся, не проси»: таков будет подход России к новой администрации США

Россия и Запад

Наш обозреватель поднимает коренной вопрос момента: как России относиться к почти неизбежным новым санкциям от новой администрации США? Оптимисты призывают Кремль не хоронить надежду раньше времени. Мы это пробовали: был союз с США в борьбе с террором из-за терактов 2001-го, была «перезагрузка» в 2010-м. Горький опыт актуализировал формулу минимальных ожиданий.

73878
Храм Воскресения Христова в Подгорице

DenníkN: Черногория находится под пристальным вниманием России

Балканы сегодня и завтра

Автор обвиняет Москву в резких нападках на Черногорию через СМИ. Россия якобы не простила Черногории ее западного выбора, а после парламентских выборов там появится новое правительство. Его сформирует прежняя оппозиция, которая была настроена просербски и пророссийски. Но предвыборные лозунги — это еще не реальная политика.

2917
Стресс

Polityka: плохие новости вредят здоровью

Плохие новости действуют на нас, как свет на насекомых: они привлекают наше внимание гораздо сильнее, чем хорошие. Однако негативные новости оказывают отрицательное воздействие на самочувствие, ведут к стрессам. Одновременно чтение негативных новостей снижает желание помогать другим людям, настраивает на эгоистический лад.

1943