ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Евгений Зиничев

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Рабочая поездка президента В. Путина в Челябинскую область и Республику Башкортостан

Читатели El Mundo: у нас глава МЧС в такой ситуации пошел бы выпить вермут

История с гибелью главы МЧС Зиничева вызывает у испанских читателей почти ту же гамму эмоций, что и у российских. Кто-то не верит в официальную версию, подозревая за героической версией чье-то разгильдяйство. Кто-то примеряет эту ситуацию на себя или мечтает, чтобы в Испании были такие же военные, как в России.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
4324979
Прощание с главой МЧС Е. Зиничевым

Читатели Washington Post: человек погиб, спасая другого человека, а вы все — «КГБ-ФСБ-Путин-Кремль»!

В эпоху интерактивных СМИ проверяется не только журналист, но и читатель. Способен ли он остаться человеком, а не зубоскалить над гибелью человека? Смерть главы МЧС Зиничева стала для читателей WP как раз такой проверкой. СМИ США и ЕС постоянно делают упор на том, что Зиничев служил в спецслужбах и охранял Путина. Для кого-то эти обстоятельства способны заслонить даже подвиг.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
9136479
Глава МЧС Е. Зиничев во время учений по защите от ЧС арктической зоны

Болгары о гибели Зиничева: Европе русских не понять! (Дневник)

Болгарские читатели называют героической смерть главы МЧС России Евгения Зиничева. «Каждый, кто погиб, пытаясь спасти чужую жизнь, заслуживает уважения», — пишет один. Другой вспоминает, как жители Кемерова, рискую жизнью, спасали людей из горевшего ТЦ: «Новая Европа таких понять не может». Не обошлось, конечно, и без русофобских комментариев.

Дневник logoДневник, Болгария
2711589
Цветы в память о главе МЧС Е. Зиничеве

«Невосполнимая утрата»: близкий друг Путина погиб как герой (Al Jazeera)

Гибель главы МЧС повергла в шок не только россиян. Многие мировые СМИ не смогли обойти эту трагедию стороной. «Для меня это невосполнимая личная утрата», — цитирует сайт телеканала «Аль-Джазира» текст телеграммы Владимира Путина, опубликованной на сайте Кремля. Какие отношения связывали российского лидера с героем России Евгением Зиничевым?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
44432
Разлив дизтоплива на ТЭЦ в Норильске

CNN: Путин объявил чрезвычайную ситуацию в Норильске

Вопросы экологии

Московский корреспондент Си-эн-эн рассказывает о ситуации в Норильске, вполне объективно оценивая положение там и предоставляя слово чиновникам, специалистам и экологам. Последние отмечают, что авария привела к тяжелым, катастрофическим последствиям, которые будут иметь отклик еще не один год.

логотип CNNCNN, США
72492
Штандарт президента РФ на здании Сената в Московском Кремле

Ilta-Sanomat: финский эксперт знает, кто сменит Путина

Вопрос о наследнике Путина

В России уже есть «принцы», которые могут стать преемниками Путина, считает финский эксперт по России. Он заявил в беседе с «Илта-Саномат», что будущий лидер России будет из силовых структур. «Он должен быть сильным руководителем и хорошим другом, который сможет гарантировать, что Путину не придется жить на пенсии в нужде». Эксперт назвал имена двух «принцев».

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
5150429

Печат: Россия — настоящий друг Сербии

Балканы сегодня и завтра

В любой форме сотрудничества между Сербией и Россией Запад видит вероломные и подлые намерения, а также прямую угрозу собственной безопасности и интересам. Сербское издание «Печат» рассказывает о том, какую помощь оказывает Россия Сербии и называет все эти обвинения Запада циничными. Ведь именно Россия помогает сербам устранять последствия причиненных странами НАТО разрушений.

ПечатПечат, Сербия
22023
Найдено материалов: 7
Прощание с главой МЧС Е. Зиничевым

Читатели Washington Post: человек погиб, спасая другого человека, а вы все — «КГБ-ФСБ-Путин-Кремль»!

В эпоху интерактивных СМИ проверяется не только журналист, но и читатель. Способен ли он остаться человеком, а не зубоскалить над гибелью человека? Смерть главы МЧС Зиничева стала для читателей WP как раз такой проверкой. СМИ США и ЕС постоянно делают упор на том, что Зиничев служил в спецслужбах и охранял Путина. Для кого-то эти обстоятельства способны заслонить даже подвиг.

9136479
Штандарт президента РФ на здании Сената в Московском Кремле

Ilta-Sanomat: финский эксперт знает, кто сменит Путина

Вопрос о наследнике Путина

В России уже есть «принцы», которые могут стать преемниками Путина, считает финский эксперт по России. Он заявил в беседе с «Илта-Саномат», что будущий лидер России будет из силовых структур. «Он должен быть сильным руководителем и хорошим другом, который сможет гарантировать, что Путину не придется жить на пенсии в нужде». Эксперт назвал имена двух «принцев».

5150429
Рабочая поездка президента В. Путина в Челябинскую область и Республику Башкортостан

Читатели El Mundo: у нас глава МЧС в такой ситуации пошел бы выпить вермут

История с гибелью главы МЧС Зиничева вызывает у испанских читателей почти ту же гамму эмоций, что и у российских. Кто-то не верит в официальную версию, подозревая за героической версией чье-то разгильдяйство. Кто-то примеряет эту ситуацию на себя или мечтает, чтобы в Испании были такие же военные, как в России.

4324979
Глава МЧС Е. Зиничев во время учений по защите от ЧС арктической зоны

Болгары о гибели Зиничева: Европе русских не понять! (Дневник)

Болгарские читатели называют героической смерть главы МЧС России Евгения Зиничева. «Каждый, кто погиб, пытаясь спасти чужую жизнь, заслуживает уважения», — пишет один. Другой вспоминает, как жители Кемерова, рискую жизнью, спасали людей из горевшего ТЦ: «Новая Европа таких понять не может». Не обошлось, конечно, и без русофобских комментариев.

2711589
Разлив дизтоплива на ТЭЦ в Норильске

CNN: Путин объявил чрезвычайную ситуацию в Норильске

Вопросы экологии

Московский корреспондент Си-эн-эн рассказывает о ситуации в Норильске, вполне объективно оценивая положение там и предоставляя слово чиновникам, специалистам и экологам. Последние отмечают, что авария привела к тяжелым, катастрофическим последствиям, которые будут иметь отклик еще не один год.

72492
Цветы в память о главе МЧС Е. Зиничеве

«Невосполнимая утрата»: близкий друг Путина погиб как герой (Al Jazeera)

Гибель главы МЧС повергла в шок не только россиян. Многие мировые СМИ не смогли обойти эту трагедию стороной. «Для меня это невосполнимая личная утрата», — цитирует сайт телеканала «Аль-Джазира» текст телеграммы Владимира Путина, опубликованной на сайте Кремля. Какие отношения связывали российского лидера с героем России Евгением Зиничевым?

44432

Печат: Россия — настоящий друг Сербии

Балканы сегодня и завтра

В любой форме сотрудничества между Сербией и Россией Запад видит вероломные и подлые намерения, а также прямую угрозу собственной безопасности и интересам. Сербское издание «Печат» рассказывает о том, какую помощь оказывает Россия Сербии и называет все эти обвинения Запада циничными. Ведь именно Россия помогает сербам устранять последствия причиненных странами НАТО разрушений.

22023