ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

спасение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Мозаичное панно «Голубь мира»

Al Arabiya: как голубь спас от смерти тысячи британцев и итальянцев

Острые углы истории

«Аль-Арабия» вспоминает две удивительные истории, когда благодаря подвигу голубей были спасены тысячи людей. Речь идет о голубке Шер Ами, пожертвовавшей собой, чтобы спасти американский военный отряд в годы Первой мировой. Также известно о другом голубе, спасшем в 1943 году более сотни жизней итальянских мирных жителей и британских солдат.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
2906
Производство вакцины Sputnik V

El País: испанская Валенсия тянется к «Спутнику V», но ей мешает бюрократия ЕС

Гонка вакцин

Автономное сообщество Валенсия — регион на востоке Испании с теплым климатом и населением в 2,5 миллиона человек. Туристический рай до пандемии, сегодня регион особенно страдает, поэтому региональные власти Валенсии преодолели русофобию раньше Мадрида и поинтересовались возможностью получить «Спутник V». Дело тормозит ЕС с его «лекарственным» агентством.

El Pais logoEl País, Испания
64732
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Zham: Армении нужен лидер, подобный Путину

Известный российский журналист и издатель Арам Габрелянов считает, что у Армении есть два пути: либо медленная смерть в турецких объятиях, либо реванш. Но кто сможет спасти государство от краха, подобно тому, как Путин спас Россию от «полнейшего развала»? У медиамагната есть идея, кто спасет Армению.

ЖамZham, Армения
254238
Протесты в Минске, Белоруссия

Pravda: никто в Москве не будет плакать по Лукашенко

Выборы президента Белоруссии – 2020

Москва обдумывает, что будет после Лукашенко. Самый неблагоприятный сценарий, по мнению эксперта по России, ― переориентация Белоруссии на Запад. Но местная оппозиция выступает против Лукашенко, а не против России. Если так и останется, для Москвы это приемлемо. Но если Кремль почувствует, что теряет Белоруссию, то забеспокоится.

Pravda logoPravda, Словакия
113463
"Красный обоз" охотников везёт добытую ими пушнину для сдачи в факторию

Yle: как впервые заработал беспроволочный телеграф Попова

120 лет назад впервые был передан радиосигнал о бедствии в море по беспроволочному телеграфу. Благодаря этому сообщению удалось спасти финских рыбаков, оказавшихся на оторвавшейся от берега льдине. Впоследствии финны активно пользовались первым в мире гражданским беспроволочным телеграфом, налаженным русским физиком Александром Поповым.

YleYle, Финляндия
303812

Berlingske: Датские евреи были спасены благодаря... нацистам

Острые углы истории

В октябре 1943 года 7 тысяч датских евреев были переправлены в нейтральную Швецию. Все сходятся в том, что за эту операцию датчане заслуживают наивысшей похвалы, но существуют глубокие разногласия по поводу истинных причин ее успеха. Датский историк на страницах газеты «Берлингске» объясняет успех двойной игрой нацистских оккупантов: позволяя евреям скрыться, они спасали собственные шкуры.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
112578

Печат: Россия — настоящий друг Сербии

Балканы сегодня и завтра

В любой форме сотрудничества между Сербией и Россией Запад видит вероломные и подлые намерения, а также прямую угрозу собственной безопасности и интересам. Сербское издание «Печат» рассказывает о том, какую помощь оказывает Россия Сербии и называет все эти обвинения Запада циничными. Ведь именно Россия помогает сербам устранять последствия причиненных странами НАТО разрушений.

ПечатПечат, Сербия
22023
Жители Праги с чешскими флагами перед советскими танками

Česká pozice: Братья до гроба или мессианский комплекс России

Острые углы истории

Современное политическое руководство России страдает глубоко укоренившимся мессианским комплексом, считает Петра Прохазкова. Автор размышляет на страницах Česká pozice только о «мессианских порывах» русских, которыми мотивированы все российские вторжения. Русские убеждены, что они избранные, что им предначертана миссия, но большинство народов их не понимает.

Логотип Česká PoziceČeská Pozice, Чехия
666694
Даты