ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

государство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 61
Председатель правления компании "Газпром" Алексей Миллер (слева) и главный исполнительный директор, председатель правления, заместитель председателя совета директоров ПАО "НК "Роснефть" Игорь Сечин

Biznes Alert: у Газпрома появился конкурент

Роснефть хочет получить допуск к экспорту газа по «Северному потоку — 2», что позволит российскому бюджету получить дополнительный доход. Газпром выступает против, а в Кремле считают идею позитивной. Не важно, чем закончится этот спор, ведь оба концерна уже много лет образцово проводят в жизнь политику российского государства.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
2117326
Украинский военный на линии разграничения между ДНР и Украиной

Info: перемирие на Донбассе — полная фикция, которая существует только на бумаге

Восточная Украина: ничья земля

Побывавшая на востоке Украины международная мониторинговая миссия пришла к выводу, что перемирие на Донбассе существует только на бумаге. Члены миссии не удосужились посетить ДНР и ЛНР, поэтому все обвинения ожидаемо направлены против так называемых сепаратистов. Видимо, цели миссии именно в этом и состояли.

info.czInfo.cz, Чехия
143153
Ситуация в США перед инаугурацией Дж. Байдена

WP: эпоха превосходства Америки завершилась

Война США в Афганистане завершилась горьким унижением. Эпоха преимущества Америки закончилась. Задачей на ближайшее время станет разработка такого формата отношений с внешним миром, который не строился бы на страхе «схожих с геноцидом атак» со стороны США. Но соглашаются ли читатели с позицией автора? Не всегда, потому что много лет им говорили другое.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
4517479
Боевики движения "Талибан"* в Кабуле, Афганистан

FP: почему США не смогли создать в Афганистане государство

Афганистан-2021: возвращение талибов

Попытка США превратить Афганистан в государство, созданное по западным лекалам, несмотря на значительную политическую, военную и финансовую помощь, потерпела крах. По мнению автора, причиной такого развития событий стала племенная специфика страны, которую не учли вашингтонские советники.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
285930
Акция в Киеве против повышения тарифов на газ

NV: Украине нужно понять свои приоритеты

Ситуация на Украине

Украина, по мнению автора, представляет собой сильное общество со слабым государством. Причины сложившейся ситуации ему понятны, и первая из них — «колониальный гнет». Что для него означает «колония», он не объясняет, но дает рекомендации, что делать и с чего начинать.

Новое время страныNV.ua, Украина
111437
Несанкционированные акции протеста сторонников А. Навального

Suomen Kuvalehti: ожидания россиян нереалистичны

Загадки русской души

Российской молодежи надоел государственный аппарат и его запреты, а символ свободы для них — один вымышленный самоуверенный персонаж, считает финская журналистка. Она объясняет, почему, по ее мнению, русским нравится Карлсон, и почему, если в России состоятся свободные выборы, Запад вряд ли будет доволен результатом.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
8022014
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Zham: Армении нужен лидер, подобный Путину

Известный российский журналист и издатель Арам Габрелянов считает, что у Армении есть два пути: либо медленная смерть в турецких объятиях, либо реванш. Но кто сможет спасти государство от краха, подобно тому, как Путин спас Россию от «полнейшего развала»? У медиамагната есть идея, кто спасет Армению.

ЖамZham, Армения
254238
Акции пенсионеров в Минске

OSW: белорусы о себе, России и Польше

Издание провело свое исследование общественного мнения в Белоруссии и выяснило, как ее жители относятся к Лукашенко, Путину, другим странам, в первую очередь России и Польше. Традиционно рейтинг положительного отношения возглавляют россияне, а Путин оказался самым популярным из всех включенных в опрос политиков.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
95590
Президент РФ В. Путин принял участие в заседании дискуссионного клуба "Валдай"

Myśl Polska: суверенный социал-консерватизм от Путина

Автор заостряет внимание на нескольких ключевых темах выступления Путина на заседании Валдайского клуба в этом году. Так он пытается проанализировать идейный фундамент современной России. Путин и его соратники создают новую идеологическую формулу. Учитывая ценности, на которые там делается особый упор, автор называет ее «суверенным социал-консерватизмом».

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
175412
Памятник основателям Киева на площади Независимости в Киеве

Укрiнформ: стать нацией украинцам мешает российское влияние

Украина после Порошенко

На Украине объявлены общенациональные дискуссии, которые должны помочь поляризованному обществу страны начать в диалог. Цель диалога: консолидация общества, сопротивление российской агрессии и мировоззренческая реформация. Средства достижения этой цели тоже объявлены, и Польша — один из образцов.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
473179
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время встречи

Символизм в политике: как мстят лидеры государств (Raseef22)

Острые углы истории

Многим запомнилась встреча Путина и Эрдогана в Москве, когда президент России принимал своего турецкого коллегу в зале со статуей Екатерины II и часами в честь победы над турками. По мнению автора, государственные лидеры часто используют скрытые послания, чтобы отомстить своим оппонентам. О символизме в политике — в статье.

Raseef22Raseef22, Ливан
940194
Карабахские военные на первой линии обороны армии обороны Нагорного Карабаха

Diário de Notícias: власть Азербайджана над Карабахом закончилась с развалом СССР

Нагорный Карабах и новая война?

Нагорно-Карабахская республика последние 25 лет развивается как демократическое правовое государство, пишет автор. По его мнению, присоединение региона к Азербайджану стало результатом произвольных действий Сталина, а с распадом СССР господство Баку на этих территориях закончилось.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
82822
Экс-президент Казахстана Нурсултан Назарбаев

Anadolu: как Казахстан совершил прыжок во времени

По случаю 80-летнего юбилея первого президента Казахстана «Анадолу» представляет статью, посвященную истории становления государства и роли сильного национального лидера. Как удалось стране, которая «стояла на краю пропасти», под руководством Назарбаева совершить «прыжок во времени» — в статье посла в Анкаре Абзала Сапарбекулы.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
253919
Конституция Российской Федерации

PS: каким будет государственное управление после пандемии?

Каким будет мир после пандемии?

Автор, задаваясь вопросом, каким будет государственное управление после пандемии, анализирует опыт, накопленный властями разных стран. В ходе борьбы с коронавирусом одни принимали решения централизованно, другие делегировали полномочия регионам. Какой уровень власти оказался эффективнее?

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
141225
Прохождение экспресс-тестов на выявление коронавируса на Украине

Tygodnik Powszechny: новый украинский коронавирусный фронт

Ситуация на Украине

Когда государство оказывается бессильным, за дело берутся священники и волонтеры. На Украине сейчас ситуация катастрофическая — страна столкнулась с еще одним кризисом. И украинцы вновь не рассчитывают на государство, все надежды они возлагают на волонтеров и на бога.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
103298
Президент России Владимир Путин в Кремле

Kupředu do minulosti: Путин не сумасшедший и никогда не рискнул бы подставить Россию под удар

Президент Путин

Многие на Западе боятся Путина. Он умело ведет государственные дела, дальновиден и непредсказуем, не боится рисков, однако хорошо понимает, что может себе позволить, а что ― нет. Чешский эксперт продолжает размышлять о России и предлагает не судить ее на первый взгляд. Там всегда есть что-то, что вас удивит.

Kupředu do minulostiKupředu do minulosti, Чехия
3445883
Ситуация в Италии в связи с коронавирусом

Le Point: демократии могут стать диктатурами во имя защиты здоровья

Пандемия коронавируса

Человечество конечно справится с Covid-19. Но, по мнению израильского историка, придется очень быстро и на глобальном уровне сделать выбор между обществом, которое предоставляет большую автономность населению, и обществом тоталитарного контроля.

Le Point logoLe Point, Франция
71777
Кадр из сериала «Эпидемия»

Myśl Polska: эпидемия на экране

Автор называет российский сериал «Эпидемия» одной из лучших апокалиптических антиутопий на эту тему за последние годы. В отличие от американских аналогов картина реалистично изображает человеческие эмоции, состояния и реакции в ситуации беспрецедентной угрозы, когда разрушается социальная структура общества.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
158061
Президент Украины Владимир Зеленский

Еспресо: как большинство Зеленского стало меньшинством

Ситуация на Украине

Предсказуемый развал системы госуправления Украины происходит в самый неподходящий момент — разгар страшной эпидемии, пишет автор. По его мнению, Зеленский, ставший президентом благодаря олигархам, ничем не отличается от Порошенко. Но как произошло, что он должен уговаривать свою партию поддержать его инициативы в парламенте?

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
146207
Карпаты

Advance: история о европейском государстве, которое просуществовало всего один день

После распада Чехословацкой Республики в одном из ее регионов была провозглашена новая независимая республика под названием Карпатская Украина. Это произошло 15 марта 1939 года. Новое государство потребовало от Гитлера прямой поддержки. Но все пошло не по плану. В тот же день Германия оккупировала Чехословакию.

advanceAdvance, Хорватия
1314215
Даты