ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

The New York Times

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Посещение В.Путиным московской гимназии №1519

WSJ: Прощай, Россия, и спасибо!

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Обозреватель ведущей деловой газеты США язвительно оценивает аргументы противников американского президента в его связях с Россией. Воздействие Владимира Путина на выборы 2016 года оказалось ничтожным, он сумел оказать влияние только благодаря готовности американских политиков использовать Россию в стремлении реализовать свои политические амбиции и отомстить оппонентам.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
23103673
Президент США Дональд Трамп выступает во время предвыборного митинга в Пенсильвании

Трамп подтверждает встречу сына с прокремлевским юристом

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В воскресенье президент США выступил с окончательным публичным признанием в том, что во время кампании 2016 года его старший сын встречался в «Трамп тауэр» с прокремлевским юристом, чтобы получить информацию о Хиллари Клинтон. Трамп также заявил, что эта встреча «полностью законна, и так постоянно поступают в политике». При этом он объявил СМИ «врагом народа».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
11212
Дети в бассейне в Платтвилле, штат Висконсин, США

Длинная история расизма в американских бассейнах

Случаи расизма в общественных бассейнах Америки, некоторые из которых были засняты на видео, вызвали широкое возмущение, а участвовавшие в них белые люди столкнулись с проблемами. Однако ничего нового в этом нет, — Соединенные Штаты имеют долгую историю грубого отношения к людям с другим цветом кожи со стороны белых людей и проявлений расизма в бассейнах.

The New York Times logoThe New York Times, США
124050
Боинг 747 рейс TWA 800

Сговор ФБР, ЦРУ и «Нью-Йорк Таймс» — золотой стандарт заговора

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Часто говорят, что скандал с участием безымянных российских заговорщиков — «хуже Уотергейта». Может быть, но при таком сравнении из виду упускают более уместную параллель. Золотым стандартом государственных заговоров остается расследование крушения рейса 800 компании TWA в 1996 году. Тогда укрывательством занимались те же самые лица, которые сегодня привлечены к Рашагейту.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
104243
Facebook на экране мобильного телефона

Эксклюзив: успех американской фабрики троллей

Американская компания Devumi сумела заработать миллионы долларов на глобальном мошенническом рынке соцсетей. Devumi продает фолловеров в Твиттере и ретвиты сообщений знаменитостей и всех тех, кто хочет казаться более популярным или расширить свое влияние в интернете. В крупнейшей в мире социальной сети действуют до 60 миллионов ботов, воздействующих на целевую аудиторию рекламы и на содержание и ход политических дебатов. Они могут уничтожить бизнес и репутацию.

The New York Times logoThe New York Times, США
293273
Президент США Ричард Никсон в Белом доме

«Русский» скандал и «Уотергейт»: ничего похожего

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Если почти ежедневно смотреть CNN — на то, как его многочисленные эксперты соединяют разрозненные факты в одну общую картину, — можно подумать, что мы уже находимся на грани Уотергейта. Но политическая обстановка сегодня принципиально отличается от того, что было 40 с лишним лет назад. Вероятнее всего, сегодня Никсон никуда бы не ушел и остался президентом.

PoliticoPolitico, США
92760
Министр обороны РФ Сергей Шойгу и министр обороны Египта Седки Собхи во время встречи. 29 ноября 2017

От СССР до России: Египет, 45 лет спустя

Ближний Восток и новая игра России

Россия одобрила проект соглашения с Египтом, который позволяет каждой из стран пользоваться воздушным пространством и авиабазами другой страны. Это является оскорблением для администрации Трампа, поскольку представляет собой новое расширение российского влияния на Ближнем Востоке. Готовность Каира пустить российскую авиацию на свои авиабазы свидетельствует о спаде влияния США в регионе.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
72447
Патриотические граффити в Москве о воссоединении Крыма и России

NYT отказалась «перекрашивать» Крым

В ответе за Крым

Газета The New York Times не будет менять в материале о Крымском мосте карту с Крымом, который обозначен как спорная территория в составе России. Скандальный материал был опубликован 11 ноября и рассказывал о строительстве моста через Керченский пролив. Статья проиллюстрирована фрагментом карты, на которой Крым закрашен так же, как и территория остальной России.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
5010406
Страница газеты The Washington Post

Последняя большая газетная война

Журналистика: кризис жанра

Сообщая одну сенсационную новость за другой, две великие американские газеты New York Times и Washington Post находятся на подъеме, набирая рекордную читательскую аудиторию. У одной шире международный охват и семья владельцев в пятом поколении; у второй богатый собственник Джефф Безос и технологические преимущества. Но обе они сталкиваются с врагом, угрожающим их существованию.

Vanity Fair logoVanity Fair, США
1815324
Американский политолог, основатель и директор частной разведывательно-аналитической организации «Стретфор» Джордж Фридман

Третья мировая война скоро начнется

Джордж Фридман регулярно напоминает, что в сфере геополитики и прогнозирования все нужно уметь ставить в четкие временные рамки. Политолог заявляет, что развивающиеся державы во главе с Россией и Китаем ждет скорый упадок. К 2050 году он предрекает третью мировую войну двух блоков. В более отдаленной перспективе он представляет себе конфликт между США и Мексикой.

Le Monde logoLe Monde, Франция
4934817
Найдено материалов: 13
Кандидат в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон

Разведчики не верят «истории о вмешательстве русских»

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Организация «Профессиональные разведчики-ветераны за здравомыслие» изучают распространенное сегодня мнение о том, что прошлогодние утечки файлов из почтового сервера Национального комитета Демократической партии произошли в результате действий российских хакеров. Но бывшие разведчики обнаружили доказательства обратного. Члены организации VIPS реальны и у них есть имена.

00
Патриотические граффити в Москве о воссоединении Крыма и России

NYT отказалась «перекрашивать» Крым

В ответе за Крым

Газета The New York Times не будет менять в материале о Крымском мосте карту с Крымом, который обозначен как спорная территория в составе России. Скандальный материал был опубликован 11 ноября и рассказывал о строительстве моста через Керченский пролив. Статья проиллюстрирована фрагментом карты, на которой Крым закрашен так же, как и территория остальной России.

5010406
Американский политолог, основатель и директор частной разведывательно-аналитической организации «Стретфор» Джордж Фридман

Третья мировая война скоро начнется

Джордж Фридман регулярно напоминает, что в сфере геополитики и прогнозирования все нужно уметь ставить в четкие временные рамки. Политолог заявляет, что развивающиеся державы во главе с Россией и Китаем ждет скорый упадок. К 2050 году он предрекает третью мировую войну двух блоков. В более отдаленной перспективе он представляет себе конфликт между США и Мексикой.

4934817
Facebook на экране мобильного телефона

Эксклюзив: успех американской фабрики троллей

Американская компания Devumi сумела заработать миллионы долларов на глобальном мошенническом рынке соцсетей. Devumi продает фолловеров в Твиттере и ретвиты сообщений знаменитостей и всех тех, кто хочет казаться более популярным или расширить свое влияние в интернете. В крупнейшей в мире социальной сети действуют до 60 миллионов ботов, воздействующих на целевую аудиторию рекламы и на содержание и ход политических дебатов. Они могут уничтожить бизнес и репутацию.

293273
Посещение В.Путиным московской гимназии №1519

WSJ: Прощай, Россия, и спасибо!

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Обозреватель ведущей деловой газеты США язвительно оценивает аргументы противников американского президента в его связях с Россией. Воздействие Владимира Путина на выборы 2016 года оказалось ничтожным, он сумел оказать влияние только благодаря готовности американских политиков использовать Россию в стремлении реализовать свои политические амбиции и отомстить оппонентам.

23103673
Страница газеты The Washington Post

Последняя большая газетная война

Журналистика: кризис жанра

Сообщая одну сенсационную новость за другой, две великие американские газеты New York Times и Washington Post находятся на подъеме, набирая рекордную читательскую аудиторию. У одной шире международный охват и семья владельцев в пятом поколении; у второй богатый собственник Джефф Безос и технологические преимущества. Но обе они сталкиваются с врагом, угрожающим их существованию.

1815324
Белый дом в Вашингтоне во время президентских выборов в США

Беспокойство в Белом доме

Санкции: кто кого

Несмотря на опасения Белого дома и Госдепартамента, Сенат в прошлом месяце одобрил законопроект о санкциях в отношении Ирана и России подавляющим числом голосов (98 - «за» и 2 - «против»). Законопроект закрепляет санкции, введенные президентом США Бараком Обамой в ответ на хакерские атаки на компьютерные сети чиновников-демократов в ходе президентской кампании 2016 года.

00
Дети в бассейне в Платтвилле, штат Висконсин, США

Длинная история расизма в американских бассейнах

Случаи расизма в общественных бассейнах Америки, некоторые из которых были засняты на видео, вызвали широкое возмущение, а участвовавшие в них белые люди столкнулись с проблемами. Однако ничего нового в этом нет, — Соединенные Штаты имеют долгую историю грубого отношения к людям с другим цветом кожи со стороны белых людей и проявлений расизма в бассейнах.

124050
Боинг 747 рейс TWA 800

Сговор ФБР, ЦРУ и «Нью-Йорк Таймс» — золотой стандарт заговора

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Часто говорят, что скандал с участием безымянных российских заговорщиков — «хуже Уотергейта». Может быть, но при таком сравнении из виду упускают более уместную параллель. Золотым стандартом государственных заговоров остается расследование крушения рейса 800 компании TWA в 1996 году. Тогда укрывательством занимались те же самые лица, которые сегодня привлечены к Рашагейту.

104243
Президент США Ричард Никсон в Белом доме

«Русский» скандал и «Уотергейт»: ничего похожего

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Если почти ежедневно смотреть CNN — на то, как его многочисленные эксперты соединяют разрозненные факты в одну общую картину, — можно подумать, что мы уже находимся на грани Уотергейта. Но политическая обстановка сегодня принципиально отличается от того, что было 40 с лишним лет назад. Вероятнее всего, сегодня Никсон никуда бы не ушел и остался президентом.

92760