ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Джеймс Коми

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 91
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Atlantic: Трамп думает перехитрить Путина

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Встреча Майка Помпео с российским лидером покажет, насколько успешна в политическом смысле роль «доброго полицейского», которую разыгрывает президент США, считают обозреватели журнала. При этом их логика не имеет к дипломатии никакого отношения: компромиссов с Россией быть не должно, хорошо лишь то, что выгодно для Америки. Позиция — аналогичная позиции Трампа. Они его критикуют…

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
2911850
Директор ФБР Джеймс Коми

WSJl: знакомьтесь — американские siloviki

Президент Трамп

Политика США может быть вылечена только в том случае, если избиратели будут знать все то, что известно нашим секретным агентам. Разведывательный сектор страны стал считать себя хранителем права определенного класса управлять государством или видеть свою работу в том, чтобы наказывать избирателей, если они «неправильно» проголосуют, считает член редколлегии «Уолл-стрит джорнэл».

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
125457
Специальный прокурор Роберт Мюллер

Jornada: доклад Мюллера не обвиняет, но и не оправдывает Трампа

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Согласно докладу Мюллера, насчитывающему более 400 страниц, в действиях президента США имело место воспрепятствование правосудию, отмечает «Хорнада». Доклад фиксирует постоянные попытки президента Трампа ввести в заблуждение следствие. При этом расследование не установило, что еговыборная кампания проводились в сговоре с российским правительством.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
4314
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки. 16 июля 2018

The Globe and Mail: вероятно, Трамп — российский агент

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Параноидальные настроения захватили в Америке и ученых. Правда, статью этого профессора СМИ США не решились публиковать — у них подобное свои журналисты в избытке пишут. Но канадская газета — опубликовала, чтобы показать, до какого ужаса довел ученых Трамп. Перл профессора: «члены внутреннего круга [Трампа] пытались помочь победить демократического кандидата Хиллари Клинтон».

The Globe and MailThe Globe And Mail, Канада
238395
Во время встречи президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в президентском дворце в Хельсинки. 16 июля 2018

Дональд Трамп: российское досье (NYT)

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Америка заслуживает знать то, о чем говорят между собой президент США и Владимир Путин, считает редколлегия «Нью-Йорк таймс». И преподносит читателю «факты», подтверждающие, «вероятно», мнение о связях Трампа с российским правительством. Ну а Путин виноват в том, что «равнодушен к интересам Америки». Редколлегия требует от Конгресса «успокоить американцев», но сама уверенно ведет их к паранойе…

The New York Times logoThe New York Times, США
71640
Бывший директор ФБР Джеймс Коми

NYT: ФБР начало расследование в попытке выяснить, не работал ли тайно Трамп на Россию

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

После того как президент Трамп отправил в отставку директора ФБР Джеймса Коми, у руководства правоохранительных органов возникла сильная обеспокоенность по поводу поведения президента, и оно приступило к расследованию в попытке выяснить, не действовал ли тот в интересах России в ущерб Америке. У этого расследования взрывоопасные последствия.

The New York Times logoThe New York Times, США
242269
Президент США Дональд Трамп

NYT: Трамп жестко ответил ФБР на тайное расследование его связей с Россией

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Ведущие американские медиа с маниакальным упорством продолжают искать «связи» президента Трампа с Москвой и требуют, чтобы он каждый раз оправдывался и прямо отвечал «нет», «не имел» на вопрос об этих «связях». При этом признают, что «пока нет никаких данных о том, что г-н Трамп лично вступал в сговор с российским правительством или получал от него какие-либо указания».

The New York Times logoThe New York Times, США
144213
Здание Конгресса США в Вашингтоне

Politico: республиканцы не успевают завершить свое расследование «российского вмешательства»

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Издание «Политико» рассказывает, как республиканцы Палаты представителей, которые сплотились вокруг президента Дональда Трампа, внезапно оказались в цейтноте. У них остается всего два месяца, чтобы предоставить результаты своего расследования «российского вмешательства» до того, как демократы примут руководство и положат конец их кампании в защиту президента, которая длилась целый год.

PoliticoPolitico, США
71367
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

NYT: Наши журналисты объясняют роль России в предвыборной кампании Трампа

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Журналисты «Нью-Йорк таймс», опубликовавшие на прошлой неделе большой материал «об истории отношений между Россией и Трампом», решили на этой неделе ответить на вопросы читателей, стараясь сохранить интригу. Однако в ответе на первый же вопрос интрига не удалась: «у нас нет никаких доказательств того, что русские действительно помогли Трампу получить номинацию».

The New York Times logoThe New York Times, США
324957
Президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Овальном кабинете Белого дома в Вашингтоне

Трамп: Рашагейт — это охота на ведьм и обман (The Hill)

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Я об этом не знал. Опять же, если они (разведывательное сообщество) думали, что здесь есть связь с Россией — а я был одним из двух людей, кто мог стать президентом США — то им следовало сказать мне: «Сэр, Вы имеете дело с людьми, которые могут быть связаны с Россией. Мы хотим, чтобы вы это знали». А я бы сказал: «Извините, кто бы это ни был, ему придется уйти». Журналисты газеты «Хилл» побеседовали с президентом США.

The Hill logoThe Hill, США
135935
Найдено материалов: 86
Президент России Владимир Путин в Кремле

Наша демократия рушится — а Путин посмеивается

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Путин понимает, что наши внутренние противоречия, противоречия между представителями элиты и представителями не-элиты, между макро- и микроуровнем, между городом и сельской местностью, между глобальными и местными проблемами — все это ключевые уязвимости для США. Победа на выборах Дональда Трампа еще больше обнажила эту реальность, и ее последствия продолжают сказываться.

00
Бывший директор ФБР Джеймс Коми

На слушаниях Коми победила Россия

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Сидя в ярком свете ламп на Капитолийском холме, бывший шеф ФБР Джеймс Коми три часа отвечал на вопросы сенаторов о своем общении с Дональдом Трампом. Если русские хотели посеять хаос и недоверие к американской демократии, то показания Коми помогли им в достижении этой цели. Россия добьется еще одной победы в своей новой холодной войне против США. Прекрасная игра, Москва.

00
Министр иностранных дел России Сергей Лавров, президент США Дональд Трамп и посол Сергей Кисляк во время встречи в Вашингтоне. 10 мая 2017

Как русский фотограф перехитрил Дональда Трампа

Президент Трамп

На американо-российские переговоры в Овальном кабинете Белого дома не были допущены репортеры или фотожурналисты. Однако представители американских СМИ были поражены, когда неожиданно появились фотографии этого события. Их распространили российское информационное агентство ТАСС и российские правительственные ведомства. Белый дом чувствует себя обманутым.

00
Президент США Дональд Трамп. 18 мая 2017 года

Новые глупости Трампа

Президент Трамп

Слово «импичмент» уже давно витает в американском воздухе, но пока дальше прессы и каких-то обсуждений дело не зашло. Ситуация с увольнением Джеймса Коми и возможная попытка давления на экс-чиновника — повод для импичмента. Это классический случай воспрепятствования правосудию. Obstruction of justice. Однако, помимо юридических аспектов, есть еще и аспекты политические. Но пока Трамп не перешел условную красную линию.

00
Штаб-квартира ФБР в Вашингтоне

Демократы, русские и ФБР

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Оказывается, Россия пыталась посеять недоверие к американской избирательной системе, причем при содействии и попустительстве Демократической партии, а возможно и ФБР. Это полностью опровергает ту повествовательную линию, которая господствует в средствах массовой информации, а посему требует тщательного расследования.

00
Джеймс Коми. 10 мая 2017 года

В Москве дела обстоят еще хуже

Президент Трамп

Президент Дональд Трамп ошеломил Вашингтон, уволив директора ФБР Джеймса Коми в самый разгар расследования предполагаемых связей между членами его команды и Россией. Письмо, в котором сообщалось об увольнении и которое было доставлено личным телохранителем г-на Трампа Китом Шиллером, уже опубликовано, однако в руки репортеров FT попал первоначальный вариант этого письма.

00
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

NYT: Наши журналисты объясняют роль России в предвыборной кампании Трампа

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Журналисты «Нью-Йорк таймс», опубликовавшие на прошлой неделе большой материал «об истории отношений между Россией и Трампом», решили на этой неделе ответить на вопросы читателей, стараясь сохранить интригу. Однако в ответе на первый же вопрос интрига не удалась: «у нас нет никаких доказательств того, что русские действительно помогли Трампу получить номинацию».

324957
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Atlantic: Трамп думает перехитрить Путина

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Встреча Майка Помпео с российским лидером покажет, насколько успешна в политическом смысле роль «доброго полицейского», которую разыгрывает президент США, считают обозреватели журнала. При этом их логика не имеет к дипломатии никакого отношения: компромиссов с Россией быть не должно, хорошо лишь то, что выгодно для Америки. Позиция — аналогичная позиции Трампа. Они его критикуют…

2911850
Крейсер USS Monterey, который запускает ракету для наземной атаки Сирии. 14 апреля 2018

Трамп дал Асаду затрещину, а дальше что?

Трамп бьет по Сирии

Нанося удар по Сирии, Трамп хотел показать, как ошибались те, кто обвинял его в некомпетентности, опрометчивости, непоследовательности. Он ясно дал понять, что не потерпит применения химического оружия против мирного населения. Кроме того, за короткое время он привлек еще и французов с британцами и открыл путь к тому, чтобы наконец-то возникла совместная стратегия по Сирии.

00