ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

отношения

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 191
Президент России Владимир Путин, председатель КНР Си Цзиньпин, президент Ирана Хасан Роухани на саммите в Шанхае

Advance: для Ирана черноморский регион пока второстепенен

Непрерывный конфликт между Ираном и США превратили черноморский регион в глазах иранского руководства во второстепенный вопрос. Если разногласия с Америкой продолжатся, то Тегеран так и останется на роли второстепенного игрока в этом регионе, помогающего Москве и Пекину добиваться своих целей в энергетике и инфраструктуре.

advanceAdvance, Хорватия
2481
Владимир Путин раздает автографы поклонникам российского хоккея в Братиславе, Словакия

Pravda: как нам выстраивать отношения с Россией?

Как строить отношения с Россией? Какую долгосрочную стратегию выбрать? Этими вопросами задается словацкий автор и размышляет. Выстраивать будущее отношений только на Украине ― это тупик. Солидарность с Чехией — это отнюдь не долгосрочная политика. Излишнее внимание к России может тоже выйти боком. Так как же быть?

Pravda logoPravda, Словакия
254165
20 сотрудников посольства Чехии в РФ объявлены персонами нон грата

Бывший посол Чехии в РФ: Россия понимает только силу. Она давно проверяет, насколько слаб Запад (iDnes)

Россия выслала даже больше дипломатов, чем Чехия. Поэтому теперь чехи должны сократить штат российских дипломатов до такой же цифры, до какой это недавно сделала Россия, считает бывший посол в Москве Петр Коларж. Он настроен решительно и ожидает от союзников такой же поддержки, как после покушения на Скрипаля в Великобритании.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
205064
Рабочий снимает табличку с постамента памятника Ивану Коневу в Праге

Lidovky: и спустя год страсти вокруг памятника Коневу не утихают

Демонтаж памятника советскому маршалу Коневу, осуществленный ровно год назад, по-прежнему тормозит отношения между Прагой и Москвой. Накал эмоций сменился попытками подойти к проблеме конструктивно. Бывший министр иностранных дел Чехии Карел Шварценберг предложил установить памятник в одном из мест, связанных с Красной армией.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
263847
Военные учения в Новороссийске

Myśl Polska: кому выгодно запугивать Россией?

Автор полемизирует с тезисом тех, кто считает, что Россия готова напасть на Польшу, а поэтому той следует полагаться на ее зарубежных защитников. Объективная угроза для Польши — это пребывание на ее территории иностранных войск, тем более за ее собственные деньги. И предлагает отказаться от невыгодной Польше антироссийской риторики.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
163901
Флаги возле Дворца Европы в Страсбурге

Handelsblatt: Евросоюз ведет переговоры с Москвой некомпетентно

Автор с редкой для жителя ЕС самокритикой пытается понять: почему многочисленные саммиты Россия-ЕС дают так мало эффекта? Он не решается сказать: потому что формальные лидеры ЕС не уполномочены идти на компромиссы и тем более уступки. Но он замечает, что обсуждать «Спутник V» и Донбасс в комплекте с Навальным — неумно.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
175729
Видео из социальной сети TikTok

El Tiempo: чем россиянку покорили колумбийцы

Россиянка, живущая в Колумбии, в своем популярном аккаунте в TikTok хвалится, что выучила испанский всего за несколько месяцев, а сегодня ее язык практически безупречен. Но самые популярные ее посты — это видео, где она сравнивает колумбийских и русских парней. Чем покорили русскую девушку колумбийские ребята — читайте в статье.

El Tiempo logoEl Tiempo, Колумбия
273926
Флаги Турции и ЕС в Стамбуле

Anadolu: ЕС будет развивать отношения с Турцией по принципу «кнута и пряника»

На саммите лидеров ЕС обсуждалась в том числе тема отношений с Турцией, пишет издание. Учитывая напряженность между Анкарой и некоторыми европейскими странами по вопросам Восточного Средиземноморья, отношений с Грецией и темой беженцев, Евросоюз может вернуться к роли «плохого полицейского». Однако европейцы не забыли и про «пряник» для Турции.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
2594
Флаги России и ЕС на набережной Ниццы

Pravda: ЕС не воспринимает Россию всерьез

Основная проблема в подходе ЕС к России заключается в неспособности и нежелании европейцев воспринимать россиян всерьез, говорит эксперт. Он уверен, что ЕС может по-настоящему сотрудничать с Россией только в тех областях, которые выгодны Москве, хотя Европа стремится к дружбе, а Россия, по его словам, только конфликтует с ЕС.

Pravda logoPravda, Словакия
194935
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Катар

OSW: Россия активизирует политику в регионе Персидского залива

Визит Лаврова в начале марта в ОАЭ, Катар и Саудовскую Аравию стал свидетельством интенсификации политических и экономических контактов в регионе. Москва играет важную роль в этой части мира и старается склонить членов неформального антииранского союза ослабить связи с США, предлагая собственные концепции коллективной безопасности.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
41432
Найдено материалов: 189
Женщина льет воду на камни в финской сауне

Почему я люблю и ненавижу встречаться с русскими мужчинами

Загадки русской души

Русские мужчины — это патриархальные альфа-самцы, и поначалу это вызывает массу положительных эмоций. Знатоки теории эволюции и фрейдисты утверждают, что женщины подсознательно выбирают тех мужчин, которые демонстрируют признаки того, что они способны их обеспечивать. И «обеспечивать» предполагает не только материальные средства, но и отеческую заботу.

00
Стелла Независимости на площади Независимости в Киеве

NZZ: «Каждая страна несчастна по-своему»

Ситуация на Украине

Украинская писательница Оксана Забужко делится в неоднозначном интервью «Нойе цюрхер цайтунг» своими мыслями об истории Украины, о положении в Польше, об отношениях между Украиной и Россией. По ее мнению, сложившаяся на востоке Украины ситуация, которую она называет войной, помогла «сплотить всю страну». Имея такого соседа, как Россия, Украине приходится постоянно бороться за становление в стране открытого общества, убеждена писательница.

00
Плакат с изображением Владимира Путина в Варшаве

У русских с Европой — ничего общего?

Большинство русских, поляков и немцев согласны с тем, что Россия — это часть Европы. Но это единственный положительный вывод из исследования фонда Körber. Многие европейцы отрицают, что у них есть хоть какая-то культурная общность с Россией, да и русские не считают, что у них с Западом много общего. Но если немцы хотят сближения, то русские в этом не так уверены.

00
Участники празднования Дня России на Красной площади. 12 июня 2018

Россия не собирается нападать на Польшу

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия не проводит агрессивной политики. Давайте взглянем на последние 25 лет: поляки что, сами освободились от советской оккупации? Может быть, их освободили украинцы? Есть ли другой такой пример в истории, когда огромная империя без борьбы позволила уйти порабощенным народам! Москва не собирается нападать на Польшу. Россияне вот уже четыре года делают все возможное, лишь бы не занимать Донецк!

00

Китайский муж и русская жена — идеальная пара

Женюсь на русской красавице

Зачем русским женщинам искать китайского мужа? Считается, что наши невесты заинтересованы в том, чтобы найти себе китайских мужей, потому что они не пьют и много работают. Например, Мария Лю замужем за китайцем: «Мой муж действительно обожает меня и очень нежно заботится о детях». Китайские женихи думают, что русские девушки во всех планах лучше, чем китаянки.

00
Несогласованные акции гей-активистов в Москве

Санкэй симбун: жесткая позиция России в отношении ЛГБТ — пренебрежение правами человека?

СМИ о ЛГБТ

Недавно в Москве должна была пройти акция против правительства России, которое проводит в отношении сексуальных меньшинств жесткую политику. Автор поговорил с русским мужчиной, который также заявил о неприятии ЛГБТ-сообщества и непонимании, почему Запад так яростно его защищает. Однако Юити Онода говорит, что оправдать Россию, «где постоянно пренебрегают правами человека», он не может.

00
Английский писатель Джон Ле Карре

Мы унизили Россию и теперь расплачиваемся

Россия и Запад

Английский писатель Джон Ле Карре в интервью Nordwest-Zeitung рассказал, в чем он видит причину нынешних отношений между Россией и Западом. Он считает, что Запад платит сегодня за то, что не протянул руку России, когда Советский Союз лежал в руинах. Не было никакого плана Маршалла, никакого плана нового мира. «Мы унизили Россию, что было фатально», говорит писатель.

00
Советские дипломаты Максим Литвинов, Вацлав Воровский, Станислав Пилявский, Леонид Красин

Поляки в России: «Как мы создавали Россию» (Myśl Polska)

Автор книги о поляках в России убежден, что совместная история сближает, а не отдаляет. Даже если общее прошлое было сложным, оно может стать фундаментом для сотрудничества, а не только темой, которая бередит раны. Если поляки и русские будут сотрудничать, в выигрыше будут оба народа. Но необходимо ослабить польскую русофобию.

00
Мужчина и девушка

Почему мужья изменяют?

Не думаю, что мои отношения с женатыми мужчинами можно чем-либо оправдать, но уверена — стоит рассказать о том, что я из них вынесла. Этот мой разговор будет не с их женами, хотя мне очень хотелось бы услышать их мнение. Этот разговор должен проходить между мужьями и женами каждый год — так же регулярно, как мы отвозим машину на техосмотр, чтобы избежать аварии.

00
Лидер фракции "Радикальной партии" Олег Ляшко на заседании Верховной рады Украины в Киеве. 16 января 2018

Путин не отправит войска на Киев

Восточная Украина: ничья земля

Признание России агрессором согласно принятому в Украине закону о реинтеграции Донбасса не повлечет за собой объявления войны или усиления боевых действий. Украина никому войну объявлять не может и не будет, а у Путина минимум три причины, по которым он никогда не отправит войска на Киев. Такое мнение высказал «Апострофу» российский журналист и публицист Леонид Радзиховский.

00