ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

татары

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4
Изучение татарского языка в Казани

LA Times: российские татары ощущают угрозу от планов Путина

Татарские лидеры опасаются за будущее своего языка и права своей общины, возлагая вину на президента России Владимира Путина, пишет московский корреспондент. При этом она умалчивает о том, что порядка 700 школ Татарстана преподают предметы на татарском языке, и они открыты для всех...

Los Angeles Times logoLos Angeles Times, США
6710642
Открытие первого в России памятника Ивану Грозному в Орле

Al Araby: памятник Ивану Грозному бередит раны российских татар

Татары Астраханской области могут воспринять памятник Ивану Грозному в центре своей столицы как оскорбление, пишет автор. Однако решение еще не принято, а власти города, дабы не разжигать межнациональной розни, проводят опрос. Но, судя по всему, кому-то выгодно подливать масло в огонь, чтобы ситуация вышла за рамки областной проблемы.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
414339
Празднование 600-летия первых татарских общин на территории Литвы

Татары Великого Княжества Литовского: наследники Золотой Орды (LRT)

Францисканские монахи в XIV веке, будучи на землях Великого княжества Литовского, обратили внимание на пришельцев. Странные эмигранты на окраине Европы имели раскосые глаза и использовали в своих молитвах азиатский язык. Они оказались выходцами из Золотой Орды, которые частенько захаживали на земли княжества. Литовское издание рассказывает историю татар Великого княжества Литовского.

LRT logoLRT, Литва
74839
Осужденные на каторжные работы направляются под конвоем в Сибирь

Сибирь и ее тюрьмы

Американцы о русских

«Нью-Йорк таймс» в 1871 году кратко пересказала вышедшую в России «новую книгу» о Сибири и ее тюрьмах, уделив внимание различным деталям этапирования осужденных, их внешнему виду, описанию плавучих тюрем и взаимоотношениям осужденных с охранниками-жандармами. Автор обратил внимание и на «женский вопрос», рассказав и о любовных отношениях среди заключенных.

The New York Times logoThe New York Times, США
315856
Найдено материалов: 4
Изучение татарского языка в Казани

LA Times: российские татары ощущают угрозу от планов Путина

Татарские лидеры опасаются за будущее своего языка и права своей общины, возлагая вину на президента России Владимира Путина, пишет московский корреспондент. При этом она умалчивает о том, что порядка 700 школ Татарстана преподают предметы на татарском языке, и они открыты для всех...

6710642
Открытие первого в России памятника Ивану Грозному в Орле

Al Araby: памятник Ивану Грозному бередит раны российских татар

Татары Астраханской области могут воспринять памятник Ивану Грозному в центре своей столицы как оскорбление, пишет автор. Однако решение еще не принято, а власти города, дабы не разжигать межнациональной розни, проводят опрос. Но, судя по всему, кому-то выгодно подливать масло в огонь, чтобы ситуация вышла за рамки областной проблемы.

414339
Осужденные на каторжные работы направляются под конвоем в Сибирь

Сибирь и ее тюрьмы

Американцы о русских

«Нью-Йорк таймс» в 1871 году кратко пересказала вышедшую в России «новую книгу» о Сибири и ее тюрьмах, уделив внимание различным деталям этапирования осужденных, их внешнему виду, описанию плавучих тюрем и взаимоотношениям осужденных с охранниками-жандармами. Автор обратил внимание и на «женский вопрос», рассказав и о любовных отношениях среди заключенных.

315856
Празднование 600-летия первых татарских общин на территории Литвы

Татары Великого Княжества Литовского: наследники Золотой Орды (LRT)

Францисканские монахи в XIV веке, будучи на землях Великого княжества Литовского, обратили внимание на пришельцев. Странные эмигранты на окраине Европы имели раскосые глаза и использовали в своих молитвах азиатский язык. Они оказались выходцами из Золотой Орды, которые частенько захаживали на земли княжества. Литовское издание рассказывает историю татар Великого княжества Литовского.

74839