ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

туберкулез

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Врач с рентгеном легких

El País: туберкулез, пневмония и ВИЧ-инфекция - что погубило кубинку-трансгендера в Москве?

Из России с любовью: помощь жертвам коронавируса

Испанская журналистка не может пройти мимо странной смерти приехавшей в Москву кубинки. Йенифер Леон закупала товары для последующей перепродажи их на Кубе, но застряла из-за пандемии и попала к русским врачам. С точки зрения El País, ей угрожала дискриминация: ВИЧ-инфекция, трансгендерность, черная кожа... Ее лечили - как могли.

El Pais logoEl País, Испания
213676
Результаты рентгенографии пациента с подозрением на туберкулез

The Guardian: из-за карантинов 1,4 миллиона умрут от туберкулеза

Карантины по всему миру, введенные из-за пандемии коронавируса, приведут к серьезной вспышке туберкулеза. Трудности с диагностикой и отсутствие необходимого лечения в период пандемии могут повлечь за собой смерть примерно 1,4 миллиона человек, свидетельствует исследование.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
54346
Преждевременное погребение

Sasapost: таинственная связь между эпидемиями и появлением вампиров

Легенды о вампирах возникли из-за заболеваний, которые не были известны человечеству, а поэтому вызывали страх и ужас. Люди верили, что умерший может приходить к родным по ночам и пить кровь. Кстати говоря, миф о том, что вампиры боятся чеснока и солнечного света тоже появился не случайно.

SasapostSasapost, Египет
43939
Киевский научно-исследовательский институт туберкулёза и грудной хирургии имени академика Ф.Г. Яновского.

As-Sabeel: благодаря врачу-бактериологу и ветеринару мир поборол страшную болезнь

Сколько времени потребуется на создание вакцины от коронавируса? Когда мир вернется к прежней жизни? Этими вопросами сегодня задаются все без исключения. Пока однозначного ответа нет, As-Sabeel решило вспомнить еще один страшный недуг, который стал причиной четверти всех смертей в Европе и США в середине XIX века.

As SabeelAs-Sabeel, Иордания
42207
Выборы парламента в Киргизии

Eurasianet: почему в Киргизии запретили плеваться

Плевки на улицах стали в Киргизии очередной горячей и вызывающей разногласия темой. Согласно вступившим в действие 1 января правилам, любителям плеваться на улицах грозит штраф до 80 долларов. Но новый закон и размер штрафа вызвали волну недовольства, говорится в статье.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
201636
Люди, больные смертельными заболеваниями (гепатит, туберкулез, ВИЧ), во время акции «Обреченные» у здания Кабинета министров Украины

Украина угрожает «белой смертью»

Ситуация на Украине

На Украине распространяются резистентные штаммы туберкулеза. Конфликт на востоке разжигает эпидемию, которая перерастает в угрозу всему миру. У катастрофы есть и политическая причина. Из-за конфликта в ДНР свернули антитуберкулезную программу «Врачей без границ». Кроме того, на Украине больше не продаются нужные медикаменты: раньше их поставляли российские компании.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
3621722
Найдено материалов: 6
Люди, больные смертельными заболеваниями (гепатит, туберкулез, ВИЧ), во время акции «Обреченные» у здания Кабинета министров Украины

Украина угрожает «белой смертью»

Ситуация на Украине

На Украине распространяются резистентные штаммы туберкулеза. Конфликт на востоке разжигает эпидемию, которая перерастает в угрозу всему миру. У катастрофы есть и политическая причина. Из-за конфликта в ДНР свернули антитуберкулезную программу «Врачей без границ». Кроме того, на Украине больше не продаются нужные медикаменты: раньше их поставляли российские компании.

3621722
Врач с рентгеном легких

El País: туберкулез, пневмония и ВИЧ-инфекция - что погубило кубинку-трансгендера в Москве?

Из России с любовью: помощь жертвам коронавируса

Испанская журналистка не может пройти мимо странной смерти приехавшей в Москву кубинки. Йенифер Леон закупала товары для последующей перепродажи их на Кубе, но застряла из-за пандемии и попала к русским врачам. С точки зрения El País, ей угрожала дискриминация: ВИЧ-инфекция, трансгендерность, черная кожа... Ее лечили - как могли.

213676
Выборы парламента в Киргизии

Eurasianet: почему в Киргизии запретили плеваться

Плевки на улицах стали в Киргизии очередной горячей и вызывающей разногласия темой. Согласно вступившим в действие 1 января правилам, любителям плеваться на улицах грозит штраф до 80 долларов. Но новый закон и размер штрафа вызвали волну недовольства, говорится в статье.

201636
Результаты рентгенографии пациента с подозрением на туберкулез

The Guardian: из-за карантинов 1,4 миллиона умрут от туберкулеза

Карантины по всему миру, введенные из-за пандемии коронавируса, приведут к серьезной вспышке туберкулеза. Трудности с диагностикой и отсутствие необходимого лечения в период пандемии могут повлечь за собой смерть примерно 1,4 миллиона человек, свидетельствует исследование.

54346
Преждевременное погребение

Sasapost: таинственная связь между эпидемиями и появлением вампиров

Легенды о вампирах возникли из-за заболеваний, которые не были известны человечеству, а поэтому вызывали страх и ужас. Люди верили, что умерший может приходить к родным по ночам и пить кровь. Кстати говоря, миф о том, что вампиры боятся чеснока и солнечного света тоже появился не случайно.

43939
Киевский научно-исследовательский институт туберкулёза и грудной хирургии имени академика Ф.Г. Яновского.

As-Sabeel: благодаря врачу-бактериологу и ветеринару мир поборол страшную болезнь

Сколько времени потребуется на создание вакцины от коронавируса? Когда мир вернется к прежней жизни? Этими вопросами сегодня задаются все без исключения. Пока однозначного ответа нет, As-Sabeel решило вспомнить еще один страшный недуг, который стал причиной четверти всех смертей в Европе и США в середине XIX века.

42207