ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Синдзо Абэ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 179
Встреча глав МИД РФ и Японии С. Лаврова и Т. Коно

Yomiuri: Япония не пойдет на соглашение, пока Россия искажает историю

Острова раздора

На переговорах Лавров потребовал, чтобы Япония сначала признала результаты Второй мировой войны. Япония считает, что «СССР незаконно захватил четыре острова», поэтому признавать итоги не собирается. Россия искажает исторические факты, поэтому стороны не могут достичь соглашения по островам. Японским властям необходимо разъяснять достоверные исторические факты как в Японии, так и за рубежом.

Yomiuri logoYomiuri, Япония
12823368
Сторонники оппозиции на площади Независимости в Киеве, где начались столкновения митингующих и сотрудников милиции

AgoraVox: «желтые жилеты» — Майдан по-французски?

Множество сходств и различий можно увидеть между украинским майданом и протестными акциями «желтых жилетов» во Франции. Такой очевидный вывод вызывает настоящий шквал возмущения журналистов французских традиционных СМИ. Автор комментария в «АгораВокс» считает, что анализ их освещения в национальных и международных СМИ сегодня может быть интересен сразу по нескольким причинам.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
294233
Российское рыболовецкое судно у берегов острова Хабомаи Малой Курильской гряды. Сахалинская область

Асахи Симбун: острова давно принадлежат Японии, возвращать нечего?

В 2019 году наступит момент истины для российско-японских отношений. Премьер-министр Японии Синдзо Абэ испытывает непреодолимое желание решить проблему «северных территорий» и заключить с Россией мирный договор. Японский корреспондент в России Мититака Хаттори считает, что острова безусловно принадлежат Японии в соответствии с Симодским трактатом.

Asahi Shimbun logoАсахи симбун, Япония
11417487
Президент РФ Владимир Путин во время встречи с военнослужащими Вооруженных сил РФ

Китайские СМИ: Путин — самый опасный президент в мире

Самыми популярными китайскими материалами о России в уходящем 2018 году стали статьи про самого влиятельного и опасного президента в мире — Путина. Его боится даже Трамп, а у Абэ нет ни малейших шансов вернуть острова, если этого не захочет президент России. Китайские СМИ уверены, что он — действительно выдающийся политик. Какими были самые популярные китайские статьи о России?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2324154
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Японии и Сенегала

Пять самых популярных статей о России в японских СМИ

Чем запомнился японцам 2018 год? Если говорить о России, то самое яркое впечатление оставили новые станции московского метро, необычное отношение к деньгам в российских кафе, а также новейшие ЗРК С-400. Три самых популярных статьи принадлежат японскому корреспонденту в России — Митииаке Хаттори, он путешествует и пишет заметки о рыбной промышленности, денежной культуре и об особенностях воспитания.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2310603
Председатель КНР Си Цзиньпин на Форуме сотрудничества "Китай-Африка". 4 сентября 2018

Diplomat: в Индо-Тихоокеанском регионе начинается конкуренция

Не собирается ли стратегия США под названием «Свободный и открытый Индо-Тихоокеанский регион» набрать темп и перейти на более высокий уровень?— интересуется японский эксперт, размышляя над решением Вашингтона и Токио значительно увеличить инвестиции в инфраструктуру Индо-Тихоокеанского региона. Этим шагом они, судя по всему, начинают конкуренцию с Китаем.

логотип The DiplomatThe Diplomat, Япония
11647
Президент РФ В. Путин провел отпуск в Республике Тыва

Guardian: календарь с Путиным вне конкуренции в Японии

Президент Путин

Розничная сеть, которой принадлежат эксклюзивные права в Японии на продажу календаря на 2019 год с фотографиями президента РФ, сообщила, что по популярности он превосходит календари с местными знаменитостями, включая актера и олимпийского чемпиона. Календари с изображениями Путина оказываются там в лидерах продаж накануне Нового года уже не в первый раз.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
267534
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время сеанса связи с экипажем МКС в рамках встречи в Кремле. 26 мая 2018

Ёомиури симбун: Путин диктует правила игры

Острова раздора

Экс-министр иностранных дел Японии Коитиро Гэмба считает, что изначально предполагалось вернуть четыре острова. Тем не менее премьер Абэ заявляет только одно: «Решить проблему принадлежности четырех северных островов и заключить мирный договор». Это очевидная смена курса, которая требует пояснений. Похоже, цель Абэ вписать свое имя в учебники по истории, а не вернуть острова на выгодных условиях.

Yomiuri logoYomiuri, Япония
243266
Добыча рыбы на Курилах

Посол РФ в Японии: почему мы должны четыре острова, а не два? (Yomiuri)

Острова раздора

Посол РФ в Японии Михаил Галузин дал интервью японскому изданию «Ёмиури симбун». Они обсудили возможные условия передачи островов, а также отметили, что главное — не спешить и уважать чувства народов Японии и России. Для России «северные территории» представляют большую ценность с точки зрения безопасности, поэтому страна намерена более детально обговорить с Японией условия возможного возврата острвов.

Yomiuri logoYomiuri, Япония
958845
Встреча президента США Дональда Трампа и председателя КНР Си Цзиньпиня на саммите G20 в Аргентине

SCMP: победители и проигравшие после G20

Вопросы экономики

Как перемирие в торговой войне может повлиять на судьбу партнеров и соперников Китая? 90-дневный период отсрочки, взятый двумя ведущими экономиками мира для пересмотра отношений, предоставляет возможность другим странам провести переоценку своих отношений с этими двумя. Речь идет о торговле как промышленной, так и сельскохозяйственной продукцией.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
16429
Найдено материалов: 173
Президент РФ В. Путин провел переговоры с премьер-министром Японии С. Абэ

Поговорить о Курилах — да, отдать — ни в коем случае

Острова раздора

Лидеры России и Японии встретились уже в 21-й раз. Синдзо Абэ настаивает: «Я хочу решить этот вопрос при нынешнем поколении». А Путин ведет себя крайне осторожно: «Важно терпеливо искать решение, соответствующее стратегическим интересам двух стран, как Японии, так и России». Похоже, подписание мирного договора снова откладывается до лучших времен.

00
Встреча глав МИД РФ и Японии С. Лаврова и Т. Коно

Yomiuri: Япония не пойдет на соглашение, пока Россия искажает историю

Острова раздора

На переговорах Лавров потребовал, чтобы Япония сначала признала результаты Второй мировой войны. Япония считает, что «СССР незаконно захватил четыре острова», поэтому признавать итоги не собирается. Россия искажает исторические факты, поэтому стороны не могут достичь соглашения по островам. Японским властям необходимо разъяснять достоверные исторические факты как в Японии, так и за рубежом.

12823368
Российское рыболовецкое судно у берегов острова Хабомаи Малой Курильской гряды. Сахалинская область

Асахи Симбун: острова давно принадлежат Японии, возвращать нечего?

В 2019 году наступит момент истины для российско-японских отношений. Премьер-министр Японии Синдзо Абэ испытывает непреодолимое желание решить проблему «северных территорий» и заключить с Россией мирный договор. Японский корреспондент в России Мититака Хаттори считает, что острова безусловно принадлежат Японии в соответствии с Симодским трактатом.

11417487
Плакат с изображением премьер-министра Японии Синдзо Абэ и президента РФ Владимира Путина в Нагато

На Курилы надейся, а сам не плошай

Острова раздора

Настало время пересмотреть позитивное отношение к переговорам с Россией. Премьер-министр Японии Синдзо Абэ провел переговоры с президентом Путиным. Это первая встреча после того, как в марте этого года Путин был переизбран на четвертый срок, однако ключи к урегулированию назревшей проблемы «северных территорий» отсутствуют. На заявления России следует реагировать твердо.

00

Вэньхуэй бао: Путин смеялся над Абэ не стесняясь

Острова раздора

Вчера Синдзо Абэ провел переговоры с Путиным в Сингапуре. Прежде стороны не шли на уступки. С каким же результатом завершилась их ноябрьская встреча? Говорят, что Абэ придется пойти на компромисс и согласиться с Путиным обсуждать мирный договор без всяких условий. Даже если Абэ и не согласен, у него нет шансов противостоять мощи российского президента, сообщает шанхайское издание «Вэньхуэй бао».

00
Добыча рыбы на Курилах

Посол РФ в Японии: почему мы должны четыре острова, а не два? (Yomiuri)

Острова раздора

Посол РФ в Японии Михаил Галузин дал интервью японскому изданию «Ёмиури симбун». Они обсудили возможные условия передачи островов, а также отметили, что главное — не спешить и уважать чувства народов Японии и России. Для России «северные территории» представляют большую ценность с точки зрения безопасности, поэтому страна намерена более детально обговорить с Японией условия возможного возврата острвов.

958845
Эсминец Mustin ВМС США у берегов Японии

Санкэй симбун: японцы вернут острова и разместят американские войска?

Острова раздора

Путин и Абэ договорились подписать мирный договор в течение трех лет. Японский писатель Масару Сато пытается предугадать, на каких условиях стороны достигнут соглашения. Он полагает, что если Японии вернут только два острова, то оставшиеся она сможет «японизировать» и присоединить чуть позже. Но Россия, возможно, потребует запретить размешать войска США на этих островах.

00
Старая часть города Таллина. Городские ворота "Вирувярав", охранявшие в старину дорогу в Северную Эстонию.

Эстония — электронный рай

С тех пор как Эстония стала независимой, страной правили в основном молодые люди, которые делали ставку на современные технологии. В 1996 году там появились общественные интернет-станции, все школы подключились к сети, а в 2005 году жители впервые проголосовали по интернету. Сами эстонцы с восторгом рассказывают о том, как далеко продвинулась страна в деле дигитализации.

00
Встреча глав МИД РФ и Японии С. Лаврова и Т. Коно

Хоть бы Лавров ушел поскорее

Лавров известен своей жесткой позицией по проблемам «северных территорий» и подписанию мирного договора, в которых заключается весь смысл российско-японских переговоров. Недавно появилась информация о том, что после перевыборов Путина внешнеполитическое ведомство возглавит другой чиновник. У Токио появилась надежда, что на смену Лаврову придут те, кто симпатизирует Японии.

00
Президент РФ В. Путин провел переговоры с премьер-министром Японии С. Абэ

Нет островов — нет и денег

Острова раздора

Советские войска незаконно захватили «северные территории», нарушили Пакт о нейтралитете и напали на Японию. Японские требования о возврате законны и справедливы. Тем не менее путинская Россия не обращает внимание на международное право и призывы Японии, она лишь нацелена на получение экономической выгоды. Однако Абэ в этот раз не намерен помогать России, пока она не вернет острова.

00