ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

С-400 в подарок Турции

Материалов: 191
Комплекс ПВО С-400 "Триумф" заступил на охрану российских воздушных границ в Севастополе

Haber7: турецкий чиновник сделал важнейшее заявление по С-500

Нежелание Запада делиться технологиями заставляет Турцию обращаться к альтернативным вариантам в странах, с которыми у нее нет политических проблем, цитирует издание слова турецкого чиновника. Что известно о покупке Анкарой в будущем системы С-500 — нового поколения ЗРК, испытания которой начнутся в этом году?

Зенитно-ракетный комплекс С-400

Yeni Akit: С-400 — металлолом стоимостью 2,5 миллиарда долларов?

Известный турецкий политик в эфире местного телеканала прокомментировал ситуацию с С-400, которая волнует не только граждан страны, но и политические круги США. Из-за пандемии коронавируса введение в строй ЗРК российского производства было отложено. Поползли слухи, что Анкара сдалась под давлением Вашингтона.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
1118090
Российский транспортный самолет, перевозящий системы ПВО С-400 в военном аэропорту Муртед под Анкарой, Турция

Milliyet: Турция не отступится от своего решения по С-400

Апрель на исходе, а Турция так и не ввела в строй С-400. Хотя официальных заявлений от Анкары не последовало, автор полагает, что речь идет об отсрочке из-за коронавируса, а не о полном отказе от российских ЗРК. Однако, не исключено, что турецкие власти решили воспользоваться пандемией, чтобы снизить напряженность в отношениях с США.

Milliyet logoMilliyet, Турция
41188
Новые расчеты С-400 заступили на первое боевое дежурство

Yeni Akit: из-за коронавируса развертывание С-400 отложено

Турецкий чиновник заявил, что Анкара не отступится от решения активировать С-400, но запланированное на апрель приведение систем в готовность откладывается. Министерство национальной обороны Турции не сделало заявлений на этот счет. Как отреагировали читатели? Многие недовольны отсрочкой.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
22596
Дивизион С-400 "Триумф" заступил на боевое дежурство в Крыму

Al-Monitor: Турция не изменила позицию по С-400, несмотря на давление США

США предложили пакет мер для оказания помощи Турции в проведении военных операций на северо-востоке Сирии, включая «определенное оборудование для борьбы против сирийской агрессии» при условии, что Анкара откажется от российских зенитно-ракетных комплексов. Но Турция пока на это не согласна.

Логотип Al MonitorAl Monitor, США
31809
Российский транспортный самолет, перевозящий системы ПВО С-400 в военном аэропорту Муртед под Анкарой, Турция

Milliyet: смягчит ли коронавирус позицию США в вопросе С-400?

Коронавирус отодвинул на задний план многие вопросы, в том числе покупку С-400 Турцией. Анкара настаивала, что в апреле ЗРК будет введен в эксплуатацию, несмотря на давление со стороны США. Теперь, когда все силы в Вашингтоне брошены на борьбу с эпидемией, может ли турецкая сторона ожидать компромисса с США в этом вопросе?

Milliyet logoMilliyet, Турция
1999
Российский транспортный самолет, перевозящий системы ПВО С-400 в военном аэропорту Муртед под Анкарой, Турция

Cumhuriyet: в вопросе С-400 на вооружении Турции США непримиримы

Постоянный представитель США при НАТО перед встречей министров иностранных дел альянса ответила на вопросы журналистов. Несмотря на то, что саммит посвящен эпидемии коронавируса, российские ЗРК, которые Анкара планировала ввести в строй в апреле, не дают покоя американцам.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
41706
Российский транспортный самолет, перевозящий системы ПВО С-400 в военном аэропорту Муртед под Анкарой, Турция

Турецкие читатели: С-400 у нас, а контроль у русских. Какой позор! (Haber7)

Несмотря на давление со стороны США, Анкара не только не отказалась от С-400, но и согласовывает поставку дополнительной партии. Стороны обсуждают также возможность покупки Турцией СУ-35. Читатели, неравнодушные к проблемам вооружения, все чаще задаются вопросом, почему их страна не может произвести собственные системы ПВО.

Логотип Haber7Haber7, Турция
2240015
Американский зенитно-ракетный комплекс Patriot

Турецкие читатели: «Пэтриот» — лучше, а русским — доверия нет (En Son Haber)

Помощник министра обороны США заявил, что Турция не сможет получить «Пэтриот», пока не вернет России С-400. Читатели спорят: стоит ли Анкаре отказаться от российских ЗРК или лучше не связываться с американцами, ведь если они так настаивают, значит эта система действительно представляет ценность для страны.

En Son HaberEn Son Haber, Турция
2026100
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

США или Россия: цуцванг для Эрдогана (Javan)

По словам одного из высокопоставленных американских чиновников, США, «изучая» вопрос о помощи туркам в Идлибе, очень переживают — не будет ли для Турции «слишком много»: и российские ПЗРК С-400, и помощь и поддержка Америкой Турции в Идлибском сражении… Пусть турки определятся и выберут что-то одно!…

Javan Javan, Иран
105970
Американские ракеты Patriot размещены в Польше

Турецкие читатели: зол на Россию — купи «Пэтриот» (Haber7)

Министр обороны Турции заявил, что Анкара по-прежнему готова купить у США зенитно-ракетный комплекс «Пэтриот», но при этом не собирается отказываться от С-400. Читатели не впервые возмущаются, почему их страна не способна производить собственные ПВО. Кто-то даже предложил скоординировать усилия с Пакистаном в этом вопросе.

Логотип Haber7Haber7, Турция
134420