ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Каталония

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 113
Премьер-министр РФ Владимир Путин

Россия априори виновата. Часть 2

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России западные СМИ Иностранные СМИ, освещая предвыборные процессы в России, делают все больше и больше невероятных открытий о нашей истории и настоящем. Но самое любопытное во всем этом: никто из них, освещая свои открытия, не удосуживается провести параллели со своими собственными странами. Вот только несколько показательных примеров из публикаций последних дней.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2311486
Президент РФ Владимир Путин окунается в иордани во время праздничного купания в православный праздник Крещения Господня в мужском монастыре Нило-Столобенской пустыни на озере Селигер. 19.01.18

Запад укрепляет позиции Путина

В последнее время в западных СМИ много информации о существовании в России «фабрик троллей», а также утверждений о том, что «щупальца» Кремля дотянулись до ключевых европейских столиц. Однако никаких доказательств причастности Владимира Путина так и не было представлено. Запад одержим вмешательством России в дела западных стран, и это лишь укрепляет лидерство Путина в России.

Логотип ABC NewsABC News, США
4214614
Испанские газеты

Москва призывает ЕC игнорировать Трампа

В центре внимания испанских СМИ — продолжающееся в США разбирательство по поводу российского «вмешательства» в выборы президента США, «начальные признаки» такого вмешательства в Мексике, «дестабилизирующие информационные кампании» России в Европе. Пресса также комментировала начало кампании по выборам президента РФ и итоговую пресс-конференцию Сергея Лаврова.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
41322
Митинг сторонников партии "Граждане" в Барселоне

Что показали внеочередные выборы в Каталонии

Каталония должна остаться в Испании?

За два года в автономии проходило три народных волеизъявления: на всех стабильно два миллиона человек голосуют за сепаратистов. Не важно, как называются партии, не важно, кто кандидат, не важно, каких ошибок наделали их политики, 40% избирателей хотят «на выход» из Испании. Руководители Каталонии и Испании обязаны научиться с этим жить и перестать натравливать друг на друга свой народ.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
51768
Испанские газеты

СМИ Испании: Россия наступает

В центре внимания испанских СМИ — российская внешнеполитическая «стратегия принуждения» в отношениях с Западом, желание Кремля обеспечить Путину безусловную победу на президентских выборах, санкции США против Кадырова. Кроме того, издания комментировали визит главы МИД Великобритании в Москву, принятие Госдумой закона, разрешающего засекречивать госзакупки.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
82162
Митинг сторонников партии "Граждане" в Барселоне

Сепаратисты выбрались из пропасти

Каталония должна остаться в Испании?

Досрочные выборы в Каталонии прогнозируемо принесли победу партиям, выступающим за независимость региона от Испании. Скорее всего, власть получат те же силы, что и после прошлых выборов. А это значит, что Мадриду не удалось избавиться от каталонской сепаратистской проблемы. Кризис продолжится, и специалисты не видят, что может решить его в ближайшее время.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
73242
Предвыборный баннер с изображением бывшего председателя правительства Каталонии Карлеса Пучдемона и лидера Национальной ассоциация Каталонии Жорди Санчеса в Барселоне. 21 декабря 2017

Каталония — новое Приднестровье

Каталония должна остаться в Испании?

Каталония может порвать с Испанией, если сепаратисты договорятся о том, как это сделать. Существует риск закончить как своего рода западное Приднестровье. Это образование никто не признает — даже Россия, которая финансирует проект, но в Приднестровье есть свой президент, свой флаг и валюта, которая похожа на деньги из «Монополии». Этого хотят каталонцы?

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
53139
Ситуация у парламента Каталонии в Барселоне

Каталония после выборов?

Каталония должна остаться в Испании?

Партии, борющиеся за независимость, получили явное большинство. Каталонский лидер Карлес Пучдемон, живущий сейчас в Бельгии в изгнании, которое он сам предпочел, заявил, что выборы стали победой «каталонской республики над испанским государством». «Мариано Рахой получил от Каталонии удар в лицо», — заявил Пучдемон в ходе сеанса видеосвязи из Брюсселя.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
61964
Митинг сторонников партии "Граждане" в Барселоне

Каталонцы празднуют победу

Каталония должна остаться в Испании?

21 декабря в Каталонии прошли досрочные парламентские выборы. Каталонские сепаратисты удержали абсолютное большинство в региональном парламенте по итогам этих выборов, которым предшествовал хаотический референдум о независимости и одностороннее провозглашение независимости, после чего Мадрид временно отобрал у Каталонии автономию.

Le Monde logoLe Monde, Франция
113233
Голосование на избирательном участке в Барселоне, Испания

Свободная Каталония

Каталония должна остаться в Испании?

Выборы, проходящие сегодня в Каталонии, должны стать ключевым моментом в процессе нормализации обстановки. Выборы придадут легитимность Парламенту нового состава, избираемому сроком на четыре года, а также правительству, которое он сформирует. Запущен основной механизм демократии, и именно граждане определят курс, по которому пойдет Каталония в будущем.

El Pais logoEl País, Испания
51408
Найдено материалов: 113
Премьер-министр РФ Владимир Путин

Россия априори виновата. Часть 2

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России западные СМИ Иностранные СМИ, освещая предвыборные процессы в России, делают все больше и больше невероятных открытий о нашей истории и настоящем. Но самое любопытное во всем этом: никто из них, освещая свои открытия, не удосуживается провести параллели со своими собственными странами. Вот только несколько показательных примеров из публикаций последних дней.

2311486
Президент РФ Владимир Путин окунается в иордани во время праздничного купания в православный праздник Крещения Господня в мужском монастыре Нило-Столобенской пустыни на озере Селигер. 19.01.18

Запад укрепляет позиции Путина

В последнее время в западных СМИ много информации о существовании в России «фабрик троллей», а также утверждений о том, что «щупальца» Кремля дотянулись до ключевых европейских столиц. Однако никаких доказательств причастности Владимира Путина так и не было представлено. Запад одержим вмешательством России в дела западных стран, и это лишь укрепляет лидерство Путина в России.

4214614
Испанские газеты

Москва призывает ЕC игнорировать Трампа

В центре внимания испанских СМИ — продолжающееся в США разбирательство по поводу российского «вмешательства» в выборы президента США, «начальные признаки» такого вмешательства в Мексике, «дестабилизирующие информационные кампании» России в Европе. Пресса также комментировала начало кампании по выборам президента РФ и итоговую пресс-конференцию Сергея Лаврова.

41322
Митинг сторонников партии "Граждане" в Барселоне

Что показали внеочередные выборы в Каталонии

Каталония должна остаться в Испании?

За два года в автономии проходило три народных волеизъявления: на всех стабильно два миллиона человек голосуют за сепаратистов. Не важно, как называются партии, не важно, кто кандидат, не важно, каких ошибок наделали их политики, 40% избирателей хотят «на выход» из Испании. Руководители Каталонии и Испании обязаны научиться с этим жить и перестать натравливать друг на друга свой народ.

51768
Испанские газеты

СМИ Испании: Россия наступает

В центре внимания испанских СМИ — российская внешнеполитическая «стратегия принуждения» в отношениях с Западом, желание Кремля обеспечить Путину безусловную победу на президентских выборах, санкции США против Кадырова. Кроме того, издания комментировали визит главы МИД Великобритании в Москву, принятие Госдумой закона, разрешающего засекречивать госзакупки.

82162
Митинг сторонников партии "Граждане" в Барселоне

Сепаратисты выбрались из пропасти

Каталония должна остаться в Испании?

Досрочные выборы в Каталонии прогнозируемо принесли победу партиям, выступающим за независимость региона от Испании. Скорее всего, власть получат те же силы, что и после прошлых выборов. А это значит, что Мадриду не удалось избавиться от каталонской сепаратистской проблемы. Кризис продолжится, и специалисты не видят, что может решить его в ближайшее время.

73242
Предвыборный баннер с изображением бывшего председателя правительства Каталонии Карлеса Пучдемона и лидера Национальной ассоциация Каталонии Жорди Санчеса в Барселоне. 21 декабря 2017

Каталония — новое Приднестровье

Каталония должна остаться в Испании?

Каталония может порвать с Испанией, если сепаратисты договорятся о том, как это сделать. Существует риск закончить как своего рода западное Приднестровье. Это образование никто не признает — даже Россия, которая финансирует проект, но в Приднестровье есть свой президент, свой флаг и валюта, которая похожа на деньги из «Монополии». Этого хотят каталонцы?

53139
Ситуация у парламента Каталонии в Барселоне

Каталония после выборов?

Каталония должна остаться в Испании?

Партии, борющиеся за независимость, получили явное большинство. Каталонский лидер Карлес Пучдемон, живущий сейчас в Бельгии в изгнании, которое он сам предпочел, заявил, что выборы стали победой «каталонской республики над испанским государством». «Мариано Рахой получил от Каталонии удар в лицо», — заявил Пучдемон в ходе сеанса видеосвязи из Брюсселя.

61964
Митинг сторонников партии "Граждане" в Барселоне

Каталонцы празднуют победу

Каталония должна остаться в Испании?

21 декабря в Каталонии прошли досрочные парламентские выборы. Каталонские сепаратисты удержали абсолютное большинство в региональном парламенте по итогам этих выборов, которым предшествовал хаотический референдум о независимости и одностороннее провозглашение независимости, после чего Мадрид временно отобрал у Каталонии автономию.

113233
Голосование на избирательном участке в Барселоне, Испания

Свободная Каталония

Каталония должна остаться в Испании?

Выборы, проходящие сегодня в Каталонии, должны стать ключевым моментом в процессе нормализации обстановки. Выборы придадут легитимность Парламенту нового состава, избираемому сроком на четыре года, а также правительству, которое он сформирует. Запущен основной механизм демократии, и именно граждане определят курс, по которому пойдет Каталония в будущем.

51408